-
1 повторение
повтор||е́ниеripeto;\повторениеи́ть ripeti;\повторениеи́ться ripetiĝi, (sin) ripeti.* * *с.repetición f; recapitulación f; reiteración f ( многократное); repaso m (урока, роли и т.п.)повторе́ние боле́зни — recaída f, recidiva f
повторе́ние оши́бки — reincidencia en un error
* * *с.repetición f; recapitulación f; reiteración f ( многократное); repaso m (урока, роли и т.п.)повторе́ние боле́зни — recaída f, recidiva f
повторе́ние оши́бки — reincidencia en un error
* * *n1) gener. iteración, reincidencia, renovación, menudeo, repetición, vuelta (действия)2) eng. reiteration (измерений, наблюдений) -
2 повторение болезни
ngener. recaìda, recidiva -
3 повторение ошибки
ngener. reincidencia en un error -
4 повторение пройденного
ngener. repaso, repàso -
5 повторение сказанного
ngener. redición -
6 повторение урока
ngener. repàso -
7 Повторение - мать учения.
La repetición es la madre de la instrucción.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Повторение - мать учения.
-
8 бессмысленное повторение слов
adjgener. verbigeraciónDiccionario universal ruso-español > бессмысленное повторение слов
-
9 бессмысленное повторение фраз
adjgener. verbigeraciónDiccionario universal ruso-español > бессмысленное повторение фраз
-
10 возврат повторение
neng. (напр., в исходное положение) vuelta (действия) -
11 краткое повторение
adjlaw. recapitulación -
12 периодическое повторение
Diccionario universal ruso-español > периодическое повторение
-
13 частое повторение
adjgener. frecuencia -
14 непроизвольное повторение слов
Русско-испанский медицинский словарь > непроизвольное повторение слов
-
15 повтор
См. также в других словарях:
повторение — воспроизведение усвоенных знаний и действий с целью облегчения их запоминания. В общей психологии П. рассматривается прежде всего в связи с исследованием памяти. П. изучается как средство установления новых смысловых связей, раскрытия новых … Большая психологическая энциклопедия
повторение — Возобновление, воссоздание, воспроизведение, отпечаток, сколок, слепок, снимок, копия, заимствование, подражание, плагиат, контрафакция, пародия, дублет; репетиция; рецидив; подтверждение; отражение, отблеск, отголосок, отзвук, эхо. Старая песня … Словарь синонимов
ПОВТОРЕНИЕ — ПОВТОРЕНИЕ, повторения, ср. 1. только ед. Действие по гл. повторить повторять. «Повторенье мать ученья.» (посл.) Повторение пройденного. 2. только ед. Действие по гл. повториться повторяться. Повторение болезни. 3. Повторяющееся место, слова и… … Толковый словарь Ушакова
Повторение — может означать: Тавтология риторическая фигура, представляющая собой повторение одних и тех же или близких по смыслу слов. Повтор родовое название средств художественной выразительности … Википедия
ПОВТОРЕНИЕ — ПОВТОРЕНИЕ, я, ср. 1. см. повторить, ся. 2. Повторяющееся место, явление. В статье много повторений. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
повторение — повторение. См. реитерация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
ПОВТОРЕНИЕ — ПОВТОРЕНИЕ. Воспроизведение ранее усвоенных знаний, навыков, умений с целью их совершенствования и применения к новым учебным задачам. П. способствует прочному и глубокому усвоению знаний, навыков и приведению их в систему. С психологической… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
повторение — ПОВТОРЕНИЕ1, повтор, твержение, разг. жевание, разг. жужжание, разг. зудение, разг. пережевывание ПОВТОРЯТЬ/ПОВТОРИТЬ, твердить, разг. бубнить, разг. гвоздить, разг. долбить, разг. долдонить, разг. дудеть, разг. жевать, разг. жужжать,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
повторение — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN repetition … Справочник технического переводчика
повторение — 2.89. повторение Термин, обозначающий выполнение статистического исследования несколько раз одним и тем же методом на одной и той же совокупности при одинаковых условиях Источник: ГОСТ Р 50779.10 2000: Статистические методы. Вероятность и основы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
повторение — известно с древности. Давно бытует крылатое выражение: «Повторение мать учения». Действительно, процесс обучения насыщен приемами повторения. Однако следует помнить, что в процессе повторения механизмы памяти работают не сами по себе, а в системе … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого