-
21 uniform
['juːnɪfɔːm]1) Общая лексика: делать однообразным, единообразный, мундир, неизменный, неравномерный, обмундировать, одевать в форменную одежду, одевать в форму, одеть в форму, однообразный, однородный, постоянный, равномерный, униформа, форма, форменный (об одежде), одинаковый (а не только форменный), вицмундир (форменная одежда чиновников в виде фрака), (prison) тюремная роба2) Морской термин: нормальный, форма одежды3) Военный термин: военная форма, общий, установленная форма одежды, обмундирование, форменная одежда, (военная) форма, (установленная) форма одежды4) Техника: гомогенный, однотипный5) Математика: постоянная, равномерно распределённый, равностепенный6) Юридический термин: единообразный (о законе, системе), единообразный (о законе, системе и т.д.)7) Архитектура: единый, унифицированный8) Вычислительная техника: стандартный, униформный9) Бурение: ровный (о температуре), сплошной (о покрытии)10) Автоматика: делать равномерным, придавать единообразие, постоянный (напр. о величине перемещения, скорости), равномерно распредёленный (напр. о припуске)11) Контроль качества: равномерный (о распределении)12) Кабельные производство: единый (общий, одинаковый)13) Макаров: однообразная жизнь, равномерный (о движении), равномерный (о движении и т.п.), постоянный (о скорости), постоянный (по объёму или по площади)14) Одежда: повседневная форма одежды -
22 service dress
воен. повседневная форма одеждыService dress is worn to formal events such as the parade. — Повседневная форма одежды не предназначена для таких официальных событий, как, например, парад.
All the students must be in Service Dress Uniform on the first day of class. — Все студенты в первый день занятий должны быть в форменной одежде.
Syn:Ant: -
23 green service uniform
Военный термин: повседневная форма одежды цвета хаки, повседневная ( зелёная) форма одежды военнослужащих -
24 undress
[ʌn'dres]1) Общая лексика: домашний костюм, домашняя одежда, нагота, непарадный, неформальный, пижама, повседневная форма одежды, повседневный (об одежде), раздевать, раздеваться, раздеть, разоблачать, раскрывать, халат, повседневная одежда (в противоп. фраку, смокингу), халат (и т.п.)2) Медицина: разбинтовывать, снимать повязку3) Текстиль: форма одежды -
25 uniform
ˈju:nɪfɔ:m
1. сущ. форменная одежда, форма to don a uniform, to put on a uniform ≈ надевать форменную одежду to wear a uniform ≈ носить одежду military uniform ≈ военная форма naval uniform ≈ морская форменная одежда nurse's uniform ≈ форменная одежда медсестры/сиделки parade uniform ≈ парадная форма police uniform ≈ форменная одежда отрядов полиции/милиции regulation uniform ≈ предписанная военная форма in uniform ≈ в форме out of uniform ≈ не в форме He was out of uniform when he was picked up by the military police. ≈ Он был не в форме, когда его задержала полиция.
2. прил.
1) единообразный;
одинаковый, однородный, унифицированный uniform prices ≈ единые цены Syn: monotonous, invariable
2) неизменный, неизменяемый, постоянный Syn: constant, permanent, invariable
3) форменный( об одежде) ;
относящийся к униформе
3. гл. одевать в форму форменная одежда, форма, униформа - school * школьная форма (военное) обмундирование, установленная форма одежды - out of * одетый не по форме;
в гражданской одежде - to put into * призывать на военную службу - * allowance экипировочные деньги однообразный, единообразный - * life однообразная жизнь - a row of * houses ряд совершенно одинаковых домов одинаковый, единый - a * application одинаковое применение - a * understanding единое понимание форменный (об одежде) однородный - * cargo однородный груз постоянный, ровный - keep the room at a * temperature поддерживайте в комнате постоянную температуру - * scale (топография) постоянный масштаб( техническое) сплошной( о покрытии) равномерный( о движении и т. п.) делать однообразным одевать в форменную одежду make ~ делать единообразным service ~ амер. воен. повседневная форма одежды uniform единообразный;
однообразный;
однородный;
uniform prices единые цены ~ единообразный ~ одевать в форму ~ одинаковый ~ однообразный ~ однородный ~ постоянный ~ равномерный ~ форменная одежда, форма ~ форменный (об одежде) uniform единообразный;
однообразный;
однородный;
uniform prices единые цены -
26 Dienstuniform
f́военная форма одежды (обмундирование); повседневная форма одежды (для строя) -
27 Dienstuniform
(f)военная форма одежды ( обмундирование); повседневная форма одежды ( для строя) -
28 Arbeitsanzug
сущ.1) общ. спецовка, рабочий костюм2) авиа. аэродромная форма, комбинезон3) воен. повседневная форма одежды, производственная одежда, рабочая форма, рабочая форма одежды, рабочее обмундирование4) тех. спецодежда5) стр. рабочая одежда -
29 service dress
['sɜːvɪsdres]1) Общая лексика: форменная одежда2) Военный термин: повседневное обмундирование3) Текстиль: форменная одежда обмундирование4) Макаров: повседневная форма одежды5) Безопасность: повседневная форма -
30 Feldjägerdienstanzug
сущ.воен. повседневная форма обмундирование военной полиции, повседневная форма одежды военной полицииУниверсальный немецко-русский словарь > Feldjägerdienstanzug
-
31 dress down
1. phr v разг. задать головомойку, отругать; задать трёпку2. phr v чистить3. phr v спец. шлифовать, обтёсывать4. phr v разг. не обращать внимания на одеждуflashy dress — кричащая одежда; пёстрое, безвкусное платье
evening dress — вечерняя одежда; вечерняя форма одежды
Синонимический ряд:1. scold (verb) baste; bawl out; berate; jaw; lash; rag; rail; rant; rate; revile; scold; tell off; tongue; tongue-lash; vituperate; wig2. tax (verb) admonish; castigate; chastise; chide; rebuke; reprimand; reproach; reprove; tax; upbraid -
32 ordinary dress uniform
Военный термин: повседневная форма одежды, повседневно-выходная форма одеждыУниверсальный англо-русский словарь > ordinary dress uniform
-
33 Tagesanzug
-
34 Arbeitsanzug
ḿрабочее обмундирование; рабочая форма одежды; ФРГ повседневная форма одежды -
35 Arbeitsanzug
(m)рабочее обмундирование; рабочая форма одежды; ФРГ повседневная форма одежды -
36 undress
1. [ʌnʹdres] n1. 1) домашняя одежда; пижама, халат и т. п.she could not receive guests in such a state of undress - она не могла принимать гостей в таком дезабилье
2) повседневная одежда (в противоп. фраку, смокингу)3) воен. повседневная форма одежды (тж. undress uniform)2. нагота2. [ʌnʹdres] a1. повседневный ( об одежде)2. неформальный, непарадный3. [ʌnʹdres] van undress dinner party - дружеский /неофициальный/ обед
1. 1) раздевать2) раздеваться2. разбинтовывать, снимать повязку3. разоблачать, раскрывать -
37 uniforme
1. adj1) единообразный, однородный; схожий2) однообразный, одинаковый3) сообразный, согласный4) физ. равномерный ( о движении)5) тех. постоянный, неизменный2. m -
38 uniforme
1. agg1) единообразный, однообразный, одинаковый2) ровный; равномерный (о движении и т.п.)3) однородный2. falta uniforme — парадная формаuniforme ordinaria / di servizio — повседневная форма (одежды)Syn:Ant: -
39 uniforme
unifórme 1. agg 1) единообразный, однообразный, одинаковый 2) ровный; равномерный( о движении и т. п.) 3) однородный 2. f форма, форменная одежда; мундир alta uniforme -- парадная форма uniforme ordinaria-- повседневная форма (одежды) uniforme da fatica -- рабочая одежда -
40 uniforme
unifórme 1. agg 1) единообразный, однообразный, одинаковый 2) ровный; равномерный (о движении и т. п.) 3) однородный 2. f форма, форменная одежда; мундир alta uniforme — парадная форма uniforme ordinaria
См. также в других словарях:
Форма одежды военная — ФÓРМА ОДÉЖДЫ ВОÉННАЯ. К 1941 Ф. о. в. разделялась в Сов. Армии на повседневную, караульную, походную (для генералов на повседневную, парадную, походную), в ВМФ на повседневную и походную (для адмиралов и генералов на… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Форма обмундирования — Одна из древнейших форм в мире Военная форма одежда военнослужащих, установленная правилами или специальными нормативными актами, ношение которой является обязательным для любой воинской части и для каждого рода войск. В конце XIX века в России… … Википедия
Школьная форма в России — Школьная форма учеников средних классов с 1975 1976 учебного года в СССР Школьная форма повседневная форма одежд … Википедия
Чилийская школьная форма — Чилийские выпускники в традиционной школьной форме Чилийская школьная форма повседневная форма одежды для учеников большинства школ в Чили. Содержание 1 История … Википедия
Польская школьная форма — Польские дети в школьной форме, первая половина 1980 х Польская школьная форма необязательная повседневная форма одежды для учеников школ Польши. В XX веке В начале XX века, школьная одежда девочек состояла из темно синей блузки с белым… … Википедия
Школьная форма — учеников средних классов с 1975 1976 учебного года в СССР Школьная форма повседневная форма … Википедия
Английская школьная форма — Типичная школьная форма 1950 х для девочек … Википедия
Малайская школьная форма — Малайские девочки из начальных классов Малайская школьная форма повседневная форма одежды для учеников школ Малайзии. История Школьная форма в современной Малайзии была введена в конце XIX столетия во время британского колониального периода … Википедия
Военная форма — Эту статью предлагается разделить на Военная форма и ряд других. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К разделению/14 декабря 2012. Возможно, она слишком велика или её содержимое не имеет логической связности, и предлагается… … Википедия
Рабочее платье — Современное рабочее платье (роба) с пилоткой нового образца Рабочее платье (в документах на поставки костюм флотский, разговорное … Википедия
Сибирский кадетский корпус — Эта статья о военном учебном заведении (Сибирский/Омский кадетский корпус) Российской империи. Об Омском кадетском корпусе России см. Омский кадетский корпус (Россия). Сибирский ( Омский ) кадетсткий корпус … Википедия