-
1 vario
vàrio 1. agg 1) различный, разный; разнообразный; всевозможный, вся ( чес)кий ho varie cose da sbrigare -- у меня кое-какие неотложные дела 2) непостоянный, изменчивый tempo vario -- переменная погода 2. f pl: varie ed eventuali -- разное( в повестке дня) -
2 vario
vàrio 1. agg 1) различный, разный; разнообразный; всевозможный, вся ( чес)кий ho varie cose da sbrigare — у меня кое-какие неотложные дела 2) непостоянный, изменчивый tempo vario — переменная погода 2. f pl: varie ed eventuali — разное ( в повестке дня) -
3 vario
1.1) разнообразный (не одинаковый, не монотонный)2) непостоянный, неустойчивый, переменчивый3) многообразный, многий, разный4) многочисленный, многий2. м.1) изменчивое2) м. мн. vari разные людиmi sono rivolto a vari, nessuno ha saputo darmi una risposta — я обращался к разным людям, никто не мог дать мне ответа
3)* * *прил.общ. непостоянный, различный, изменчивый, разнообразный, разный -
4 vario
agg.1.1) кое-какой, разный, всевозможный; (pl. molti) многие, много (o non si traduce)in quell'armadietto tengo varie creme, lozioni ecc. — в этом шкафчике я держу кремы, лосьоны и прочее
2) (diverso) разный, различный; (variabile) переменный, разнообразный, многоликий2.•◆
varie ed eventuali — разное (n.)3.•il mondo è bello perché è vario — мир хорош потому, что разнообразен
-
5 vario
1. agg1) различный, разный; разнообразный; всевозможный, вся( чес)кий2) непостоянный, изменчивый2. f, plSyn:diverso, differente, svariato, molteplice, multiforme, variabile, capriccioso; variopinto, macchiato, mischio, multicolore, picchiettato, screziatoAnt: -
6 vario
1. adj1) различный, неодинаковый, разный2) непостоянный, переменчивый3) неопределённый, неясный4) различный, разнообразный5) pl несколько2. m plсборник, собрание (книг, документов, статей и т.п.) -
7 vario
āvī, ātum, āre [ varius ]1) делать пёстрым, испещрять ( aliquid caeruleis guttis O); расшивать разноцветными узорами ( vestem Ctl): раскрашивать, расписывать ( aliquid notis Lcn)v. lapillis Prp — украшать разноцветными камешками2) разнообразить, делать разнообразным, менять, видоизменять (vocem C; faciem O); настраивать на разные лады ( animos L); чередовать, перемежать ( laborem otio PJ); сменять ( vices V); различно излагать (v. memoriam alicujus rei L)invĭcem sententias v. L — внушать то одни мнения, то другие3) придерживаться различных мнений, расходиться во взглядах (varians multitudo L)inter eos variatur impers. C — среди них есть разногласияvariat impers. L — мнения расходятся4) различно передаваться, излагаться в разных вариантах (fama variat L; lex variat nec causis nec personis L)5) med.-pass. быть разноцветным, быть пестрым, окрашиваться в различные цвета (uva se variat или variatur Col, PM, но тж. variat uva Prp)6) быть переменчивым, быть непостоянным (v. coloribus PM); меняться, колебаться ( fortuna variat L)variante victoriā Just — при переменном боевом успехе. — см. тж. variatus -
8 vário
-
9 vario
1. прил.общ. (разнообразный) многообразный, непостоянный, разнообразный, несколько, переменчивый, различный2. сущ. -
10 vario
разнообразный, разный, различныйItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > vario
-
11 vario
1. adj frec antepos1) ра́зный; разли́чный; разнообра́зный2. m pllos problemas son varis — пробле́м не́сколько; есть ряд пробле́м
ра́зное (раздел книги; повестки дня и т п) -
12 vario
-
13 vario
1. adj1) различный, неодинаковый, разный2) непостоянный, переменчивый3) неопределённый, неясный4) различный, разнообразный5) pl несколько2. m plсборник, собрание (книг, документов, статей и т.п.) -
14 vario
изменение, колебание, отклонение; вариант; вариация;разновидность (биол.)Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > vario
-
15 VARIO
-
16 Vario-Klischograph
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Vario-Klischograph
-
17 Vario-Klischograph
фирм. Варио-клишограф ( электрогравировальный автомат)Англо-русский словарь технических терминов > Vario-Klischograph
-
18 Vario-Klischograph
-
19 Vario-chromagraph
-
20 vario uneven bars
См. также в других словарях:
Vario LF — Трамвай Vario LF в Москве Проект, г … Википедия
Vario — (deutsch: vielfältig, verschiedenartig) bezeichnet: Variometer, ein Messgerät in der Aeronautik Mercedes Benz T2, ein Transportfahrzeug Paul Vario (1914–1988), einen US amerikanischen Gangster Siehe auch: Wiktionary: vario –… … Deutsch Wikipedia
Vario — may refer to:* Variometer * Mercedes Benz Vario * HTC Wizard … Wikipedia
vario — elem. variaţie, schimbare . (< fr. vario , cf. lat. varius, diferit) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
vario- — or vari pref. Variety; difference; variation: variometer. [From Latin varius, speckled.] * * * … Universalium
vario — / varjo/ agg. [dal lat. varius, di etimo sconosciuto]. 1. a. [di cosa, che ha una più o meno notevole diversità negli elementi che la compongono: paesaggio v. ] ▶◀ diversificato, eterogeneo, multiforme, variato. ◀▶ monotono, omogeneo, piatto,… … Enciclopedia Italiana
vario — vario, ria adjetivo 1) diverso, diferente, distinto, plural. Por ejemplo: corren varias versiones de lo sucedido; se trata de recoger varias opiniones sobre el tema. 2) inconstante, instable, variable … Diccionario de sinónimos y antónimos
vário — adj. 1. De cores ou matizes diversos. = MATIZADO, VARIEGADO 2. Cujas características apresentam diversidade. = DIVERSO, VARIADO, VARIEGADO 3. Alternado, revezado. 4. Que muda de opinião ou de ideias. = CAPRICHOSO, INCONSTANTE, VARIÁVEL, VOLÚVEL 5 … Dicionário da Língua Portuguesa
vario- — DEFINICIJA kao prvi dio riječi znači različit, raznolik, nejednak; nejednako, šareno, promjenjivo [variorama]; razno ETIMOLOGIJA lat. varius: raznolik … Hrvatski jezični portal
vario — vario, ria (Del lat. varĭus). 1. adj. Diverso o diferente. 2. Inconstante o mudable. 3. Indiferente o indeterminado. 4. Que tiene variedad o está compuesto de diversos adornos o colores. 5. Algunos, unos cuantos. 6. m. Conjunto de libros,… … Diccionario de la lengua española
vario — {{#}}{{LM SynV40447}}{{〓}} {{CLAVE V39463}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vario{{]}}, {{[}}varia{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}form.{{¤}} = diferente • diverso • variado • surtido • variopinto • disímil (form.) {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos