-
61 поворотный
• zatáčkový• živý• otočný• převratný• otáčivý• naklápěcí• otáčecí• svižný -
62 поворотный
adj. rotary -
63 поворотный
abatible, articulado, giratorio, reversible -
64 поворотный
Русско-английский словарь по солнечной энергии > поворотный
-
65 поворотный
kontraarinen -
66 поворотный
pivoted, pivoting, rotary, rotating, rotational, rotatory, swiveling, slewable, revolvable, swivellingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > поворотный
-
67 поворотный
1) тех. rotaryповоро́тный круг ж.-д. — turntable
2) ( переломный) turningповоро́тный моме́нт / пункт — turning point
-
68 Поворотный
пункт
- meta; anfractus; -
69 поворотный
(переломный) turning, crucial -
70 поворотный
keinuttaa, heiluttaa -
71 поворотный
Wénde- (опр. сл.)поворо́тный круг ж.-д. — Dréhscheibe f
поворо́тный моме́нт перен. — Wénde f, Wéndepunkt m
-
72 поворотный
-
73 поворотный
[povorótnyj] agg. -
74 поворотный
найгах, ганхах, дүүжин -
75 поворотный
svinge -
76 поворотный
-ая, -оекежöдан -
77 поворотный
rotary
(о выключателе, клапане)
- (о лопасти, лопатке, поверхности управления) — variable, adjustable
- (о соединении) — swivelРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > поворотный
-
78 поворотный
drehbar adj.schwenkbar adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > поворотный
-
79 поворотный
Русско-английский глоссарий по космической технике > поворотный
-
80 поворотный
adj.
См. также в других словарях:
ПОВОРОТНЫЙ — ПОВОРОТНЫЙ, поворотная, поворотное. 1. Служащий для поворота чего нибудь (спец.). Поворотный круг на железных дорогах. Поворотная орудийная башня. 2. перен. прил. к поворот в 3 знач.; переломный. Поворотный момент в истории. Поворотный пункт в… … Толковый словарь Ушакова
поворотный — переломный, кризисный, критический; переходный, разворотный, полноповоротный Словарь русских синонимов. поворотный см. переломный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алек … Словарь синонимов
Поворотный — Поворотный мыс в Приморском крае. Поворотный остров архипелага Северная Земля … Википедия
ПОВОРОТНЫЙ — ПОВОРОТНЫЙ, ая, ое. 1. см. повернуть. 2. перен. То же, что переломный. П. момент. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поворотный — устанавливающийся под углом устанавливаемый наклонно опрокидывающийся качающийся — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы устанавливающийся под… … Справочник технического переводчика
поворотный — , ая, ое. Резко изменяющий что л., создающий коренной перелом, переломный. ◘ Все понимали, что наступил поворотный день в жизни колхозников (Николаева). МАС, т. 3, 162. == Поворотный съезд КПСС. ◘ Лева, как тебе кажется, дойдем до… … Толковый словарь языка Совдепии
Поворотный гидродвигатель — (неполноповоротный гидромотор, поворотный гидроцилиндр) гидравлическая машина, предназначенная для преобразования гидравлической энергии в механическую и для сообщения рабочему органу возвратно вращательного движения на угол, меньший 360° … Википедия
Поворотный пункт — The Turning Point Жанр драма/мелодрама Режиссёр Герберт Росс Продюсер Нора Кэй … Википедия
Поворотный пункт (фильм) — Поворотный пункт The Turning Point Жанр драма/мелодрама Режиссёр Херберт Росс Продюсер Нора Кэй, Артур Лорентс, Херберт Росс … Википедия
Поворотный треугольник — (разобраны две ветви) … Википедия
Поворотный круг (значения) — Поворотный круг: Поворотный круг на железной дороге, устройство для разворота подвижного состава Поворотный круг (театр) в театре, устройство, являющееся частью сцены, для перемещения декораций и актёров … Википедия