-
21 поворачивание
повертання, (назад) завертання, (в сторону) звертання; обертання. Срв. Поворачивать.* * *поверта́ння; оберта́ння; заверта́ння; зверта́ння -
22 поворачивание
-
23 поворачивание
reversing, swinging, turning -
24 поворачивание
• pootáčení• stočení• natáčení• otáčení -
25 поворачивание
-
26 поворачивание
pivoting, rotation, swingingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > поворачивание
-
27 поворачивание
vartymas (1) -
28 поворачивание
бұру; аударуРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > поворачивание
-
29 поворачивание
-я ουδ.στροφή,γύρισμα•головы στροφή του κεφαλιού.
-
30 поворачивание
115 С с. неод. (без мн. ч.) (teisale) pööramine v keeramine v käänamine; pöördumine -
31 поворачивание
n.turning, swinging, rotation -
32 поворачивание
vääntäminen (kiertäminen, pyörittäminen) -
33 поворачивание под ветер
Русско-английский военно-политический словарь > поворачивание под ветер
-
34 поворачивание дукторного вала
Polygraphy: ductingУниверсальный русско-английский словарь > поворачивание дукторного вала
-
35 поворачивание зависшего дерева с помощью рычага
Forestry: rolling-off (для приземления)Универсальный русско-английский словарь > поворачивание зависшего дерева с помощью рычага
-
36 поворачивание задней оси в плоскости дороги относительно кузова
Automobile industry: rear-axle steeringУниверсальный русско-английский словарь > поворачивание задней оси в плоскости дороги относительно кузова
-
37 поворачивание изображения
Polygraphy: image inversionУниверсальный русско-английский словарь > поворачивание изображения
-
38 поворачивание на другой галс
Naval: shifting the tackУниверсальный русско-английский словарь > поворачивание на другой галс
-
39 поворачивание окна
Aviation: swinging windowУниверсальный русско-английский словарь > поворачивание окна
-
40 поворачивание рукоятки
1) Mechanics: cranking2) Aviation medicine: handle turningУниверсальный русско-английский словарь > поворачивание рукоятки
См. также в других словарях:
поворачивание — сущ., кол во синонимов: 14 • ворочание (5) • забирание (27) • завертывание (27) … Словарь синонимов
Поворачивание — ср. процесс действия по гл. поворачивать, поворачиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поворачивание — повор ачивание, я … Русский орфографический словарь
поворачивание — я; ср. к Поворачивать и Поворачиваться. П. головы, туловища. П. судна, телеги … Энциклопедический словарь
поворачивание — I см. поворотить; я; ср. II см. поворотиться; я; ср. III я; ср. к поворачивать и поворачиваться … Словарь многих выражений
поворот растровой структуры — Поворачивание растровой структуры на определенный угол относительно координатной оси при изготовлении фотоформы (печатной формы) каждой краски для уменьшения муара цветного изображения на оттиске. см. Угол поворота растра … Краткий толковый словарь по полиграфии
Крупяные поставы* — представляют собой машины, предназначаемые для приготовления крупы, в виде готового для продажи продукта. В поставах этого рода большей частью употребляется один камень, который вращается в кожухе и работает своей боковой поверхностью; зерна,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крупяные поставы — представляют собой машины, предназначаемые для приготовления крупы, в виде готового для продажи продукта. В поставах этого рода большей частью употребляется один камень, который вращается в кожухе и работает своей боковой поверхностью; зерна,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
сервокомпенсатор — (см. серво... + компенсатор) приспособление, которое облегчает пилоту поворачивание руля самолета, уменьшая необходимое давление на рукоятку. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. сервокомпенсатор [англ. serve обслуживать +… … Словарь иностранных слов русского языка
Гимнастика военная — Специальная цель ее развить в молодом солдате новобранце ловкость, выносливость, уменье управлять своими движениями и достаточную силу; приучить к постоянному вниманию и согласованию своих движений с командой и движениями товарищей, и тем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона