-
1 повитуха
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повитуха
-
2 howdy
-
3 midwife toad
-
4 howdy
-
5 toad, midwife
1. LAT Alytes obstetricans (Laurenti)2. RUS (обыкновенная) жаба-повитуха f, обыкновенная повитуха f3. ENG midwife toad4. DEU Geburtshelferkröte f, Glockenfrosch m, Feßler m5. FRA alyte m accoucheur, crapaud m accoucheurАреал обитания: Европа, АфрикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > toad, midwife
-
6 1181
1. LAT Alytes obstetricans (Laurenti)2. RUS (обыкновенная) жаба-повитуха f, обыкновенная повитуха f3. ENG midwife toad4. DEU Geburtshelferkröte f, Glockenfrosch m, Feßler m5. FRA alyte m accoucheur, crapaud m accoucheurАреал обитания: Европа, Африка -
7 howdy
-
8 doula
1) Общая лексика: женщина-сиделка по уходу за роженицей, повитуха2) Медицина: акушерка -
9 howdie
['haʊdɪ]2) Шотландский язык: повивальная бабка, повитуха -
10 howdy
['haʊdɪ]1) Общая лексика: как твои дела сегодня?, как у тебя сегодня день?, какой день выдался?3) Шотландский язык: повивальная бабка, повитуха4) Сленг: здорово! -
11 midwife
['mɪdwaɪf]Общая лексика: акушерка, повивальная бабка, повитуха -
12 midwife toad
Биология: жаба-повитуха (Alytes obstetricans) -
13 wise
1. nспосібon this wise — таким чином, у такий спосіб
in no wise — ні в якому разі, ніяким чином
in like wise — таким же способом, подібним чином
2. adj1) мудрий; велемудрий, умудрений2) розумний, розсудливийyou were wise not to go — ви розумно зробили, що не поїхали
3) амер., розм. обізнаний, знаючий, поінформований; тямущийto put smb. wise to (about, concerning, of) smth. — поінформувати когось про щось; напоумити когось щодо чогось
4) амер., розм. зарозумілий; зухвалий, нахабний5) хитрий; обачний, спритний, проникливий6) ірон. глибокодумнийwise look — заклопотаний (задумливий) вигляд
7) чаклунський, знахарськийwise man — чаклун, знахар
wise woman — чаклунка, знахарка, ворожка; баба-повитуха
8) із здоровим розумом, поміркований3. vпоказати дорогу; направити; напутитиwise up — поінформувати; напоумити; збагнути, зрозуміти
* * *I [ˌwaiz] a1) мудрий, премудрийwise saw — сентенція; прислів'я
the Three Wise Men, the W. Men of the East — бібл. три мудреці
2) розумнийto get /to grow/ wiser — порозумнішати; набути життєвий досвід
you were wise not to go — ви розумно вчинили, що не поїхали
3) розважливий, розсудливий4) cл. обізнаний, тямущийto be /to get wise (to) — дізнатися, зрозуміти; підмітити
to put smb wise to /of, about, concerning/ smth — повідомити /розказати/ кому-н. про що-н.; пояснити кому-н. що-н.
to be none the wiser (for) — нічого не дізнатися (з чого-н.)
they laughed at him and he never the wiser — вони сміялися з нього, а він нічого не помічав
to do smth without anyone being the wiser — зробити що-н. таємно
he came away as wise as he went — він так нічого, не дізнався
5) cл. wise guy розумник; обачний; хитрий, вправний; проникливий; собі на умі6) icт., дiaл. що займається чаклунством7) нахабнийII [ˌwaiz] n; тк.; sing; іст.in this wise — таким способом /чином/
-
14 wise woman
n; (pl- women [ˌwimin])1) чарівниця; знахарка; ворожка2) баба-повитуха, акушерка -
15 midwife
n (pl midwives)акушерка, повитуха -
16 wise woman
n; (pl- women [ˌwimin])1) чарівниця; знахарка; ворожка2) баба-повитуха, акушерка -
17 howdie
(n) повивальная бабка; повитуха; привет -
18 howdy
-
19 toad, Iberian midwife
1. LAT Alytes cisternasii Boscâ2. RUS иберийская жаба-повитуха f3. ENG Iberian midwife toad4. DEU Iberische [Spanische] Geburtshelferkröte f5. FRA alyte m de Cisternas, crapaud m accoucheur d'Espagne [accoucheur ibérique]Ареал обитания: ЕвропаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > toad, Iberian midwife
-
20 toad, Mallorcan midwife
2. RUS балеарская жаба-повитуха f3. ENG Mallorcan midwife toad4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: ЕвропаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > toad, Mallorcan midwife
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Повитуха — принимает роды (европейская гравюра … Википедия
повитуха — Повивальщица, повивальная бабка, бабушка, приемница, акушерка. См … Словарь синонимов
ПОВИТУХА — ПОВИТУХА, повитухи, жен. (прост.). Женщина, принимающая у рожениц. Баба повитуха без акушерского образования. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОВИТУХА — ПОВИТУХА, повить, см. повивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОВИТУХА — ПОВИТУХА, и, жен. (устар.). То же, что повивальная бабка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Повитуха — ПОВИТУХА, повивальная баба женщина, принимающая роды. П. по существу представляют собой профессионалок (иногда это занятие наследственное, иногда совмещается с ролью знахарки), это обязательно взрослая, обычно пожилая женщина, часто требуется,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Повитуха амфибия — Повитуха, или повитушка (Alytes obstetricans) лягушка из семейства Pelobatidae отряда бесхвостых гадов (табл. I, фиг. 5 прилож. к соотв. ст.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Повитуха, амфибия — Повитуха, или повитушка (Alytes obstetricans) лягушка из семейства Pelobatidae отряда бесхвостых гадов (табл. I, фиг. 5 прилож. к соотв. ст.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
повитуха — От повить, вить; см. Брандт, РФВ 18, 39; Шрадер–Неринг 1, 466 и сл. Ср. повивальная бабка … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
повитуха — (повивальная бабка), женщина, оказывающая помощь при родах; то же, что акушерка. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Повитуха — ж. разг. сниж. Женщина, принимающая детей у рожениц, помогающая при родах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой