-
1 levatrice
-
2 levatrice
f.акушерка; (ant. e fig.) повивальная бабкаinculcava loro l'idea che la rivoluzione è la levatrice della storia — он внушил им, что революция - повивальная бабка истории
-
3 ostetrica
f. (med.)1.акушерка; (ant. e fig.) повивальная бабка2.•◆
amava ripetere che la rivoluzione è l'ostetrica della storia — он твердил: "революция - это повивальная бабка истории" -
4 comare
-
5 levatrice
fакушерка; повивальная бабка уст.fare la levatrice — заниматься акушерством, работать акушеркойfare da levatrice — оказывать помощь роженице (о непрофессионале, в экстремальных условиях)Syn: -
6 mammana
f южн. -
7 повивальный
-
8 comare
-
9 levatrice
levatrice f акушерка; повивальная бабка( уст) fare la levatrice -- заниматься акушерством, работать акушеркой fare da levatrice -- оказывать помощь роженице (о непрофессионале, в экстремальных условиях) -
10 mammana
mammana f merid повивальная бабка -
11 comare
-
12 levatrice
levatrice f́ акушерка; повивальная бабка ( уст) fare la levatrice — заниматься акушерством, работать акушеркой fare da levatrice — оказывать помощь роженице (о непрофессионале, в экстремальных условиях) -
13 mammana
-
14 comare
ж.2) кума3) разг. соседка4) сплетница, кумушка* * *сущ.1) общ. крёстная мать, кума2) разг. кумушка, соседка3) устар. повивальная бабка -
15 mammana
сущ.диал. повивальная бабка -
16 mammana
f.1) (levatrice) повивальная бабка2) (persona che effettua aborti clandestini) абортистка
См. также в других словарях:
Повивальная бабка истории — см. Насилие повивальная бабка истории. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
повивальная бабка — повивальница, бабка, повивальщица, бабка пупорезница, акушерка, повитуха Словарь русских синонимов. повивальная бабка сущ., кол во синонимов: 8 • акушерка (9) • … Словарь синонимов
повивальная бабка, повивальщица — См. повитуха... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Повивальная бабка — Повитуха принимает роды (европейская гравюра, 1513 год) Повитуха, повивальная бабка, приемница, пупорезка, пуповязница женщина, принимающая роды. Одна из древнейших отраслей народной медицины, оставалась чрезвычайно распространённой до… … Википедия
повивальная бабка — (истор.) название акушерки, применявшееся в России до начала 20 в … Большой медицинский словарь
Повивальная бабка — см. Акушерка … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Повивальная бабка — П.Б., т.е. женщины, принимавшие роды, упоминаются в Быт 35:17; 38:28 и Исх 1:15 … Библейская энциклопедия Брокгауза
повивальная бабка — повив’альная б’абка (Быт.35:17 ; Быт.38:28 ; Исх.1:15 21) женщина, помогающая при родах. На востоке роженице и до сих пор чаще помогают родные и друзья, нежели специальный медицинский работник … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Повивальная бабка — (midwife). Женщина, имеющая опыт принятия родов, иногда обладающая специальной подготовкой, оказывающая услуги родовспоможения в домашних условиях … Психология развития. Словарь по книге
повивальная\ бабка — повив’альная б’абка (Быт.35:17 ; Быт.38:28 ; Исх.1:15 21) женщина, помогающая при родах. На востоке роженице и до сих пор чаще помогают родные и друзья, нежели специальный медицинский работник … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Насилие — повивальная бабка истории — Из сочинения «Капитал» (т. 1, гл. 31) Карла Маркса (1818 1883). В оригинале: Насилие повивальная бабка каждого старого общества, беременного новым. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений