-
81 библейское повествование
Church: biblical narrative (of... - о(б)...; англ. термин взят из статьи в газете Houston Chronicle, США; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль)Универсальный русско-английский словарь > библейское повествование
-
82 длинное повествование
General subject: IliadУниверсальный русско-английский словарь > длинное повествование
-
83 занимательное повествование
General subject: entertaining narrativeУниверсальный русско-английский словарь > занимательное повествование
-
84 кино-кадры, прерывающие повествование, чтобы в сжатом виде повторить ранее показанные события
General subject: flash backУниверсальный русско-английский словарь > кино-кадры, прерывающие повествование, чтобы в сжатом виде повторить ранее показанные события
-
85 напряжённое повествование
General subject: taut narrativeУниверсальный русско-английский словарь > напряжённое повествование
-
86 напряженое повествование
General subject: taught narrative, taut narrativeУниверсальный русско-английский словарь > напряженое повествование
-
87 незаконченное повествование
1) General subject: incomplete narrative2) Makarov: incompleteУниверсальный русско-английский словарь > незаконченное повествование
-
88 нудное повествование
General subject: screedУниверсальный русско-английский словарь > нудное повествование
-
89 обратный кадр, серия кадров, прерывающих повествование, чтобы вернуться к прошлому(в мыслях героев и т .д.);взгляд в прошлое, воспоминание, ретроспекция.
Cinema: flash-backУниверсальный русско-английский словарь > обратный кадр, серия кадров, прерывающих повествование, чтобы вернуться к прошлому(в мыслях героев и т .д.);взгляд в прошлое, воспоминание, ретроспекция.
-
90 песня-повествование, исполняемая соло на корробори аборигенов
Australian slang: tabi songУниверсальный русско-английский словарь > песня-повествование, исполняемая соло на корробори аборигенов
-
91 развёрнутое повествование
Comics: decompressed storytelling (речь идет о комиксах, действие которых разворачивается на много выпусков, хотя все можно было рассказать и в одном или двух.)Универсальный русско-английский словарь > развёрнутое повествование
-
92 романтико-приключенческое повествование
1) General subject: neo gothic2) Makarov: Neo-GothicУниверсальный русско-английский словарь > романтико-приключенческое повествование
-
93 с этого места повествование становится более интересным
General subject: from here the story gets more interestingУниверсальный русско-английский словарь > с этого места повествование становится более интересным
-
94 сюжетное повествование
Advertising: narrative copyУниверсальный русско-английский словарь > сюжетное повествование
-
95 яркое повествование
General subject: a graphic narrationУниверсальный русско-английский словарь > яркое повествование
-
96 обратный кадр, серия кадров, прерывающих повествование, чтобы вернуться к прошлому;взгляд в прошлое, воспоминание, ретроспекция.
Cinema: (в мыслях героев и т.д.) flash-backУниверсальный русско-английский словарь > обратный кадр, серия кадров, прерывающих повествование, чтобы вернуться к прошлому;взгляд в прошлое, воспоминание, ретроспекция.
-
97 аукториальное повествование
nliter. auktoriale Erzahlsituation (Рассказчик находится над ситуацией, он заранее знает, что произойдет, может вмешиваться и комментировать сказанное.)Универсальный русско-немецкий словарь > аукториальное повествование
-
98 обрамляющее повествование
adjlithol. RahmenerzählungУниверсальный русско-немецкий словарь > обрамляющее повествование
-
99 роман, в котором повествование ведётся от первого лица
ngener. Ich-RomanУниверсальный русско-немецкий словарь > роман, в котором повествование ведётся от первого лица
-
100 дорожное повествование
adjliter. relato de viaje
См. также в других словарях:
Повествование — один из трех элементов сочинения, устанавливаемый традиционной стилистикой и определяемый как изображение действий или событий во времени. От описания П. отличается так. обр. тем, что изображаемые явления даются не в одновременности, но в их… … Литературная энциклопедия
повествование — речь, сказ, история, рассказ, эпопея, очерк, описание, телеповествование, рассказывание, повесть Словарь русских синонимов. повествование см. рассказ 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
ПОВЕСТВОВАНИЕ — в эпическом литературном произведении речь автора или персонифицированного рассказчика, т. е. весь текст произведения, кроме прямой речи персонажей … Большой Энциклопедический словарь
ПОВЕСТВОВАНИЕ — ПОВЕСТВОВАНИЕ, повествования, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. повествовать. 2. Повесть, рассказ о каком нибудь событии. 3. Часть литературного изложения, в котором идет речь о совершающихся события и ходе действия, в отличие от… … Толковый словарь Ушакова
ПОВЕСТВОВАНИЕ — ПОВЕСТВОВАНИЕ, я, ср. (книжн.). Связный рассказ о каких н. событиях, о чём н. совершившемся. Авторское п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОВЕСТВОВАНИЕ — ПОВЕСТВОВАНИЕ. Один из функционально смысловых типов речи, вид речевого сообщения по способу выражения мыслей. Объектами П. являются действия, события и их последовательность. При П. создаются динамические образы, что обусловливает широкое… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
повествование — ▲ описание ↑ история повествование изложение какой л. истории; описание событий. повествовать. повествовательный. повествование от первого лица. повествование от третьего лица. рассказ. рассказчик. рассказывать. пересказ. пересказывать. поведать … Идеографический словарь русского языка
Повествование — – функционально смысловой тип речи (см.), предназначенный для изображения последовательного ряда событий или перехода предмета из одного состояния в другое. Напр.: И доктору Старцеву, Дмитрию Ионычу, когда он был только что назначен земским… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
повествование — я; ср. 1. к Повествовать. Возобновить п. Прерывать чьё л. п. 2. Рассказ о действиях, поступках, событиях. П. о жизни народа в то далёкое время. 3. Спец. Текст эпического литературного произведения без прямой речи. Лирическое, историческое п. * *… … Энциклопедический словарь
повествование — 1. Тип текста, основанный на рассказе о событиях, действиях. П. употребительно в художественной, разговорной, публицистической речи. В художественной речи повествование направлено на воплощение художественного образа, в публицистической – на… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
повествование — Тип текста, отражающий мир в динамике, во времени. Рассказ о событии. Выделяется: объективированное, субъективное повествование и сообщение … Методы исследования и анализа текста. Словарь-справочник