-
1 ПОВЕРГНУТЬСЯ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПОВЕРГНУТЬСЯ
-
2 повергнуться
афтидан, рӯйнокӣ афтидан, ғалтидан -
3 повергнуться
несовер. - повергаться; совер. - повергнуться (во что-л.)
be plunged (into), fall (into)* * *повергаться; повергнуться be plunged, fall -
4 повергнуться
-
5 повергнуться
сов. уст.1. афтидан, рӯйнокӣ афтидан, ғалтидан2. во что афтидан, дучор щудан (гаштан); повергнуться в отчаяние ба навмедӣ афтидан -
6 повергнуться
sabrukt, sagrūt, nokrist, sagāzties -
7 повергнуться
сов.1) уст. caer (hincarse) de rodillas; caer de bruces2) ( прийти в какое-либо состояние) hundirse, sumirse* * *v1) gener. (прийти в какое-л. состояние) hundirse, sumirse2) obs. caer (hincarse) de rodillas, caer de bruces -
8 повергнуться
см. повергаться -
9 повергнуться
1) уст. зваліцца, упасцісм. повергаться -
10 повергнуться
глаг.• upaść -
11 повергнуться
-
12 повергнуться
-
13 повергнуться в прах
• ПОВЕРГАТЬСЯ/ПОВЕРГНУТЬСЯ В ПРАХ obs, lit[VP]=====1. [subj: usu. human]⇒ to collapse and die:- X повергся в прах≈ X fell down dead.2. повергнуться в прах перед кем [subj: human or collect]⇒ to yield completely to s.o., showing one's full submission, admitting utter defeat:- X повергся в прах перед Y-ом≈ X prostrated himself before Y.Большой русско-английский фразеологический словарь > повергнуться в прах
-
14 натолкнуться на критику, повергнуться критике
vphras. auf Kritik stoßen (bei D.)Универсальный русско-немецкий словарь > натолкнуться на критику, повергнуться критике
-
15 повергаться
-
16 повергаться
повергнуться валитися, звалитися, повалитися, падати, впасти. [Вже валяться кумири гордовиті (Л. Укр.). Душа її впала в безодню муки]. Земля дрогнула, и скалы -глись - земля здвигнулася і скелі впали (обурилися). -ся к чьим ногам - кидатися, кинутися, падати, впасти кому до ніг (в ноги). -ся перед кем - падати, впасти ниць перед ким, перед чим.* * *несов.; сов. - пов`ергнуться1) вали́тися, повали́тися, зва́люватися, звали́тися, па́дати, упа́сти; ( броситься) ки́датися, ки́нутися2) (впадать в какое-л. состояние) вдава́тися, вда́тися, впада́ти, впа́сти; ( погружаться) порина́ти, пори́нути -
17 кинуться
Синонимический ряд:1. броситься (глаг.) броситься; махнуть; метнуться; прыснуть; рвануть; рвануться; ринуться; сигануть; устремиться2. накинуться (глаг.) атаковать; наброситься; накинуться; налететь; напасть; напуститься; наскочить; обрушиться3. пасть (глаг.) пасть; повалиться; повергнуться; повергнуться к ногам; повергнуться к стопам; рухнуть; упасть -
18 пал
1. м. лес. fire, burn2. м. mooring post3. м. pawlСинонимический ряд:1. рот (сущ.) рот; уста; хайло2. выпасть (глаг.) выпасть; достаться; прийтись на долю3. лечь (глаг.) лечь; обрушиться; свалиться4. опуститься (глаг.) низойти; опуститься; сойти; спуститься5. сдаться (глаг.) сдаться6. упасть (глаг.) броситься; кинуться; повалиться; повергнуться; повергнуться к ногам; повергнуться к стопам; рухнуть; упасть -
19 рухнуть
1. give way2. crash3. crash down; failСинонимический ряд:1. обвалиться (глаг.) обвалиться; обрушиться2. упасть (глаг.) броситься; кинуться; пасть; повалиться; повергнуться; повергнуться к ногам; повергнуться к стопам; упасть -
20 упасть
1. fall; die2. lapse3. tumbleсвалиться, упасть — tumble down
Синонимический ряд:1. ниспасть (глаг.) ниспасть; свеситься; свиснуть; спуститься2. опуститься (глаг.) опуститься; поникнуть; склониться3. пасть (глаг.) броситься; кинуться; пасть; повергнуться; повергнуться к ногам; повергнуться к стопам; рухнуть4. свалиться (глаг.) низвергнуться; повалиться; полететь; растянуться; свалиться; свергнуться; слететь; ухнуть; ухнутьсяАнтонимический ряд:взлететь; подняться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
повергнуться — см. упасть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. повергнуться гл. сов. 1. • свалиться … Словарь синонимов
ПОВЕРГНУТЬСЯ — ПОВЕРГНУТЬСЯ, повергнусь, повергнешься, прош. вр. повергся, поверглась, и (редк.) повергнулся, совер. (к повергаться) (книжн.). 1. Упасть, опрокинуться (ритор.). «Земля дрогнула, и скалы поверглись.» Даль. 2. Впасть в какое нибудь тяжелое… … Толковый словарь Ушакова
повергнуться — повергнуться, повергнусь, повергнется; прош. повергнулся и повергся, поверглась, поверглось, поверглись; прич. повергнувшийся и повергшийся; дееприч. повергнувшись и повергшись … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
повергнуться к ногам — кинуться, пасть, повергнуться с стопам, рухнуть, повалиться, упасть, броситься, повергнуться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Повергнуться в прах — ПОВЕРГАТЬСЯ В ПРАХ. ПОВЕРГНУТЬСЯ В ПРАХ. Книжн. Высок. 1. Падать, умирая. Некоторые лесные великаны не выдерживали тяжести веков, тяготеющих над ними, и повергались в прах (Арсеньев. Сквозь тайгу). 2. перед кем. Выражать полную покорность,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Повергнуться — сов. устар. см. повергаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
повергнуться — повергнуться, повергнусь, повергнемся, повергнешься, повергнетесь, повергнется, повергнутся, повергся, повергнулся, поверглась, поверглось, поверглись, повергнись, повергнитесь, повергшийся, повергшаяся, повергнувшаяся, повергшееся,… … Формы слов
повергнуться — пов ергнуться, нусь, нется; прош. вр. ергся и ергнулся, ерглась … Русский орфографический словарь
повергнуться — (I), пове/ргну(сь), нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
повергнуться — нусь, нешься; повергся и повергнулся, лась, лось; св. Книжн. 1. Упасть ниц, повалиться. П. к стопам победителя. 2. Прийти в какое л. состояние. П. в задумчивость, в отчаяние. ◁ Повергаться, юсь, ешься; нсв … Энциклопедический словарь
повергнуться — нусь, нешься; пове/ргся и, пове/ргнулся, лась, лось; св.; книжн. см. тж. повергаться 1) Упасть ниц, повалиться. Пове/ргнуться к стопам победителя. 2) Прийти в какое л. состояние. Пове/ргнуться в задумчивость, в отчаяние … Словарь многих выражений