-
21 побыть
rester vi (ê.)он по́бы́л у нас два дня — il est resté chez nous deux jours
-
22 побыть
rester vi (ê.)он по́бы́л у нас два дня — il est resté chez nous deux jours
-
23 побыть
-
24 побыть
побути. [Побув у Київі три дні та й поїхав додому]. -дьте здесь, пока я возвращусь - побудьте (посидьте, погуляйте) тут, поки я повернуся.* * *побу́ти -
25 побыть
-
26 побыть
• zůstat nějaký čas• pobýt -
27 побыть
-
28 Побыть
здесь - sustinete hic;• побудьте
-
29 побыть
(ver)wéilen vi; bléiben (непр.) vi (s) -
30 побыть
-
31 побыть
св viпобы́ть в дере́вне два дня — to stay in the country for two days
побу́дь со мной! — stay with me!
попро́буй побы́ть на моём ме́сте — imagine being in my boots/shoes
-
32 побыть
совер. фæуынпобыл там два дня – дыууæ боны дзы фæцис
-
33 побыть
I (побуду, побудешь), сов. щыIэн; он побыл дома два дня ар унэм махуитI щыIащ -
34 побыть
-буду, -будешь, παρλθ. χρ. побыл-ла, побыло, προστκ. побудьρ.σ.βλ. побывать (3 σημ.). -
35 побыть
къокъаб заманалъ б-укIине -
36 побыть
Опзайн -
37 побыть
(буду, дешь; ла) pf. e-e Weile bleiben, weilen, verweilen -
38 побыть
1. сов.бер аҙ тороу (тороп китеү)2. сов. разг.пробыть некоторое время в каком-л. положениибулып алыу (тороу) -
39 побыть
сов. истодан, мондан, муддати кӯтоҳе мондан; он побыл у нас два дня вай ду рӯз пеши мо (дар хонаи мо) истодII(в какой-л. должности) муддате будан, муддате вазифаеро иҷрр кардан -
40 побыть вместе
vgener. tenir compagnie (с кем-л.)
См. также в других словарях:
побытьѥ — ПОБЫТЬ|Ѥ (2*), ˫А с. Победа, победное торжество: Петръ есть в(с)е чл҃вкъ иже пристѧжи(т) собѣ ѹтверженье вѣрѣ. ко х(с)у побы(т)˫а жи(т)˫а своего. ГБ к. XIV, 73а; Дв҃дъ въ ц(с)рихъ славныi. ѥгоже ис перва на врагы съдолѣнь˫а. и побыть˫а нареченоѥ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ПОБЫТЬ — ПОБЫТЬ, побуду, побудешь, прош. вр. побыл, побыла, побыло, повел. побудь, совер. Остаться, пробыть недолгое время. Не уходи, побудь со мной. || у кого. Посетить кого нибудь на короткое время. Он побыл у нас два дня и уехал. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ПОБЫТЬ — ПОБЫТЬ, буду, будешь; побыл и побыл, побыла, побыло и побыло; побудь; совер. Быть (в 1 и 2 знач.) нек рое время. П. в деревне два дня. Побудь с нами! Решил п. наблюдателем. Попробуй п. на моём месте. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
побыть — См … Словарь синонимов
побыть — побыть, побуду, побудет; прош. побыл (допустимо побыл), побыла (неправильно побыла, не рекомендуется побыла), побыло, побыли (допустимо побыло, побыли); прич. побывший (неправильно побывший); дееприч. побыв и устарелое побывши (неправильно побыв) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
побыть — буду, будешь; побудь; св. 1. Быть, находиться где л. некоторое время. П. в гостях у матери. П. наедине с собой. П. в парилке. П. с больным. 2. Разг. Побыть некоторое время в каком л. положении, состоянии, быть причастным к какому л. делу. П.… … Энциклопедический словарь
побыть — бу/ду, бу/дешь; побу/дь; св. 1) Быть, находиться где л. некоторое время. Побы/ть в гостях у матери. Побы/ть наедине с собой. Побы/ть в парилке. Побы/ть с больным. 2) разг. Побыть некоторое время в каком л. положении, состоянии, быть причастным к… … Словарь многих выражений
Побыть — сов. неперех. 1. Провести некоторое время, находясь, присутствуя где либо. 2. Пробыть некоторое время в каком либо положении, состоянии и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
побыть — побыть, побуду, побудем, побудешь, побудете, побудет, побудут, побудя, побыл, побыл, побыла, побыло, побыло, побыли, побыли, побудь, побудьте, побывший, побывшая, побывшее, побывшие, побывшего, побывшей, побывшего, побывших, побывшему, побывшей,… … Формы слов
побыть — поб ыть, поб уду, поб удет; прош. вр. п об ыл, побыл а, п об ыло … Русский орфографический словарь
побыть — (I), побу/ду, дешь, дут … Орфографический словарь русского языка