Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

побарувања

  • 1 enquiry

    English-Macedonian dictionary > enquiry

  • 2 outstanding claims

    English-Macedonian dictionary > outstanding claims

  • 3 account receivables

    побарувања од купувачите/должниците; сметка на побарувања; сметка на пристигнати побарувања

    English-Macedonian dictionary > account receivables

  • 4 receivables

    побарувања (од купувачи/должници); хартии од вредност (како актива од билансот)

    English-Macedonian dictionary > receivables

  • 5 ask

    поканува, наредува, прашува, повикува
    * * *
    наредува, повикува, се распрашува, поканува
    v. прашува;
    2. моли;
    3. поканува;
    4. бара;
    5. се распрашува (за after, about, for); прашува; прашува, моли ask for a respite бара одложување (на рокот) на наплата. ask(for); beg; implore; pray моли; проси; проколнува; се моли ask(for); claim; demand; look(at); look for; search -; require; need; search/look for; seek; want бара; побарува; полага (право); изискува; сака ask(for); demand; require побарува; бара ask/demand price increase бара зголемување на цена

    English-Macedonian dictionary > ask

  • 6 demand

    n. барање, молба, требување, потреба;
    2. (екон.) побарувачка
    v. бара, побарува;
    2. прашува; побарувачка; бара, инсистира; a demand for барање за; побарувачка за; барање; побарување

    English-Macedonian dictionary > demand

  • 7 account receivable

    n. econ. побарувања, ненаплатени долгови

    English-Macedonian dictionary > account receivable

  • 8 accounts receivable

    (pl) (comm.) побарувања

    English-Macedonian dictionary > accounts receivable

  • 9 bad debt

    долг што не може да се врати
    * * *
    долг што не може да се врати; спорни побарувања

    English-Macedonian dictionary > bad debt

  • 10 balance brought

    carried forward B/F салдо пренесено од претходната страница balance brought down ново салдо balance in hand состојба во благајна balance of account салдо balance of outstanding claims салдо на преостанати побарувања balance of payment surplus платно-билансен суфициг balance of payments balance of payments платен биланс; платен биланс balance of power рамнотежа на силите balance of trade трговски биланс balance of trade surplus n. econ. суфицит во трговски биланс

    English-Macedonian dictionary > balance brought

  • 11 claim

    n. барање; to push one's claims - излага свое барање;
    2. (прав.) тужба; to lay claim to - има право (на)
    v. бара;
    2. има право на нешто, изнесува барања;
    3. тврди;
    4. (прав.) поднесува тужба (за надомест на штета); барање; бара, побарува; барање; полага (право); бара; тврди, докажува claim an indemnity поднесува барање за надоместување на штета/за оштета

    English-Macedonian dictionary > claim

  • 12 debt collection

    прибирање/наплата на долгови/побарувања debt of houour долг на честа

    English-Macedonian dictionary > debt collection

  • 13 desire

    n. (силна) желба, страст;
    2. копнеж;
    3. молба, барање
    v. пожелува, посакува;
    2. моли, побарува; копнеж; желба; желба desire; want; wish посакува; копнее; пожелува desire; wish(

    English-Macedonian dictionary > desire

  • 14 enforcement of a claim

    English-Macedonian dictionary > enforcement of a claim

  • 15 indent

    компј. вовлекување. Повлекување, најчесто само на првиот ред од пасусот за неколку празнини од левата маргина. Спореди: outdent.; бара, побарува; требува; требување; вовлекува

    English-Macedonian dictionary > indent

  • 16 invalid claim

    неосновано барање/побарување

    English-Macedonian dictionary > invalid claim

  • 17 irretrievability

    n.
    1.непоправливост, ненадоместливост
    2. econ. ненаплатливост (на побарување)

    English-Macedonian dictionary > irretrievability

  • 18 medium-term claims

    English-Macedonian dictionary > medium-term claims

  • 19 recovery

    s.
    1. оздравување, поправка;
    2. надоместување, оштета; наплата на побарувања

    English-Macedonian dictionary > recovery

См. также в других словарях:

  • депозитни пари — сите краткорочни побарувања или побарувања по видување кај некоја банка …   Macedonian dictionary

  • адхезија — (лат adhesio) 1. физ сила што ги привлекува една кон друга честиците на две тела, 2. мед сраснување што настанува околу органите и меѓу нив по воспаление или повреда, 3. прав приклучување, дополнително пристапување на некоја држава кон некој… …   Macedonian dictionary

  • актива — (лат activa) трг 1. имот (пари, вредносни хартии, неподвижен имот), 2. побарување …   Macedonian dictionary

  • активен — (лат activus) 1. пргав, жив, подвижен, 2. вреден, работлив, 3. се уште на служба, во дејство, 3. трг оној чии побарувања се поголеми од неговите долгови …   Macedonian dictionary

  • балансира — (фр balancer) 1. одржува рамнотежа, се ниша, 2. нерешителен е, се колеба 3. вешто се снаоѓа во незгодни ситуации, 4. трг воспоставува рамнотежа меѓу приходите и расходите, 5. во книговодството ги изедначува долговите и побарувањата така што… …   Macedonian dictionary

  • билатерализам — екон систем на размена и плаќање што се засновува врз спогодба меѓу две земји со пребивање на меѓусебните побарувања, паричните средства што една земја ги остварува со извозот во друга земја се врзани само за плаќање на увозот од таа земја и не… …   Macedonian dictionary

  • делегант — (лат. delegans) 1. издавач на наредба или налог 2. трг. должник што му отстапува на својот заемодавец побарувања преку долг кај некое трето лице …   Macedonian dictionary

  • дисконтна работа — банк. купување на краткорочни побарувања, особено на меници, чиј рок за плаќање се уште не истекол …   Macedonian dictionary

  • дисконтна сметка — трг. пресметување на сегашната вредност на меница или воопшто на побарување чиј рок за наплата се уште не истекол (пресметување и одбивање на соодветни камати) …   Macedonian dictionary

  • дубиоза — (лат. dubiosa) нешто што е сомнително, особено: сомнително побарување, неизвесна и несигурна наплата на некој долг …   Macedonian dictionary

  • есконт — (фр. escompte) банк. купување на извесни побарувања пред нивниот рок на пристигање одбивање на камата при исплатата на меница чиј рок за плаќање се уште не втасал …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»