плёнкодержатель

back run — обратный ход

back haul — обратный ход

way back — обратный путь

back fire — обратный удар

back swing — обратный ход

back into — снова в

back up to — снова до

back on again — включить снова

to be back again — снова вернуться домой

to go back to drudgery — снова надеть хомут

back print — печать на корешке

back title — заглавие на корешке

the back of a book — корешок книги

back decoration — украшение корешка

title on back — заглавие на корешке

back fold — корешковый сгиб

flight back — обратный полет

back edge — внутреннее поле

back margin — внутреннее поле

zoomed back — увеличил поле зрения

double back — отгибать, загибать

to fold back — загибать, отгибать в обратную сторону

back axle — задняя ось

back fin — задняя плена

back gap — задний зазор

back knife — задний нож

back stop — задний упор

back in panels — корешок, украшенный бинтами или поперечными валиками

back hang — вис сзади

back view — вид сзади

back hang — вис сзади,

back throw — обратный ход

call back — звать обратно

lay back — отводить назад

driven back — отводил; отведенный

draw back — отодвигать, отводить назад

take back — отводить; отвозить; относить

to back the troops into position — отводить войска на исходные позиции

to back up

shift back — изменяться

change it back — изменять вновь

back direction — обратное направление

back flow — поток в обратном направлении

back drill — вращать в обратном направлении

back side — задняя сторона

back water — оборотная вода

back page — оборотная страница

card back — оборотная сторона карты

back toss — сальто назад над жердями

back with raised bands — корешок с рельефной тесьмой

back of jacket — задняя сторонка суперобложки

back of page — оборот страницы

back of shank — задняя стенка ножки

azured back — корешок переплётной крышки, украшенный золотыми тиснёными линиями

book back — корешок книги или книжного блока

camera back — задняя стенка камеры; коробка матового стекла

case back — корешок переплётной крышки

cloth back — полотняный корешок; тканевый корешок

flat back — плоский корешок

folded back — корешковый сгиб

gilt back — позолоченный корешок, корешок с золотым тиснением

hollow back — корешок книги, блок которой вставлен на гильзу

locating back — выравнивающая стенка

loose back — корешок книги, блок которой вставлен на гильзу

ornamented back — корешок, украшенный орнаментом

paper back — подложка бумаги

plain back — "немой" корешок

plain square back — плоский корешок

pressure back — задняя стенка

rounded back — круглёный корешок

sample back — образец корешка, макет корешка

shelf back — корешок

spring back — корешок книги, блок которой вставлен на гильзу

square back — плоский корешок

tight back — глухой корешок

vacuum back film holder — вакуумный пленкодержатель

vacuum back — пневматическая кассета

back plate — упор фальцевальной кассеты

zoned vacuum back — плёнкодержатель с зональным подводом вакуума

dome drum — барабан

drum head — барабан

side drum — малый барабан

boot drum — нижний барабан

drum face — длина барабана

die-cutting drum — высекальный цилиндр

storm drum — штормовой сигнальный цилиндр

copier drum — цилиндр копировального аппарата

drum freezer — барабанный морозильный аппарат

heated drum drying — сушка нагретым цилиндром

ink drum — красочный цилиндр, раскатной цилиндр красочного аппарата

justifying drum — сет-барабан

magnetic drum — магнитный барабан

opener drum — барабан, предназначенный для раскрывания тетради

drum for Irradiation — барабан для облучения

log drum — магнитный барабан для регистрации

wire drum — барабан для наматывания проволоки

drum cleaner — приспособление для зачистки бочек

drum cleaning brush — щётка для очистки барабана

photoconductor drum — барабан с фотопроводящим слоем

photoreceptor drum — цилиндр со слоем фотоприёмника; фоторецептор-цилиндр

photosensitive drum — барабан со светочувствительным поверхностным слоем

pin drum — барабан с иглами

plate drum — формный цилиндр

printer drum — формный цилиндр

recording drum — записывающий цилиндр ; цилиндр-плёнкодержатель

drum lubricants — расфасовочные смазочные материалы

display drum — барабанный буфер для записи изображения

reflux drum — сборник погона, из которого орошается колонна

selenium drum — барабан с селеновым покрытием, селеновый барабан

sheet reversing drum — листопереворачивающий цилиндр

sheet transport drum — листотранспортирующий барабан

sheet turning drum — листопереворачивающий барабан, листопереворачивающий цилиндр

shipping drum — тарный барабан

single-turn transfer drum — однооборотный передающий барабан

spirally wound fiber drum — картонно-навивной барабан

splicing drum — склеивающий барабан

steam-heated drum — сушильный барабан с паровым обогревом

steel inker drum — стальной раскатный цилиндр красочного аппарата

suction drum — вакуумный барабан, вакуумный цилиндр

taking-off drum — передаточный барабан, передаточный цилиндр

type drum — фотоматричный барабан, барабанный шрифтоноситель

conveying drum — перемоточный барабан, перемоточный цилиндр

xerographic drum — цилиндр ксерокопировального аппарата

steel distribution drum — передаточный стальной цилиндр

drum cleaning device — устройство для очистки цилиндра

cutting drum — резальный барабан, резальный цилиндр

franchise holder — держатель франшизы

nominee holder — номинальный держатель

prior holder — предшествующий держатель

security holder — держатель ценных бумаг

test-tube holder — держатель для пробирок

cardboard holder — кассета для прямой рентгенографии

air loaded slitting knife holder — пневматическое устройство для крепления ножа продольной разрезки бумажного полотна

holder of record — зарегистрированный владелец акции

debenture holder — владелец долгового обязательства

card holder history file — досье владельца карточки

holder of letter of credit — владелец аккредитива

holder of bill of exchange — владелец векселя

lipstick holder — пенал для губной помады

christmas tree holder — подставка для елки

holder in due course — законный держатель

inlay holder — держатель для зубной пломбы

sample holder — держатель образца; оправка

orifice holder — вставка для крепления диафрагмы

plate holder clamp — зажим для крепления пластины

radium needle holder — держатель для радиевых игл

laryngeal cotton holder — ватодержатель для гортани

trephine holder — держатель — станочек для трепанов

copy holder

crucible holder — держатель для тигля

ceiling lamp holder — крюк в потолке для люстры

bath holder — контейнер для химических растворов

tool holder block — пенал для раскладки инструментов

nerve needle holder — держатель игл для зубных нервов

copy holder — тенакль

copyright holder — владелец авторского права

doctor-blade holder — держатель ракеля

film holder — плёнкодержатель

filter holder — фильтродержатель; держатель светофильтра

blade holder — держатель лезвия ножа

lens holder — стойка объектива; тубус объектива

lens tube holder — стойка объектива

manuscript holder — тенакль

masking screen holder — держатель для маскирующего светофильтра

objective holder — оправа объектива

oscillating plate holder — качающийся пластинодержатель

pack holder — стоподержатель; стапельный стол

paper pack holder — стапельный стол для стопы бумаги

bulk milk holder — ванна для молока

mirror holder — вставка для зеркала

bed-pan holder — крючок-держатель для подкладных суден

lien holder — лицо, воспользовавшееся правом удержания

paper roll holder — устройство для крепления рулона бумаги

plate holder — кассета для фотопластинок; пластинодержатель

positive holder — диапозитивная приставка

prism holder — призмодержатель

roll holder — оправка рулона

rolled document holder — держатель документа, подаваемого с рулона

pile holder — щуп-раздуватель

screen holder — растродержатель

rotary screen holder — круглый растродержатель

self-centering holder — самоцентрирующаяся оправка

vascular needle holder — иглодержатель для сосудистого шва

holder of debt security — держатель долговых свидетельств

source holder — держатель (радиоактивного) источника

bonafide holder — добросовестный держатель документа

common stock holder — держатель обыкновенных акций

slitting knife holder — устройство для крепления ножа продольной разрезки

stamp holder — держатель штампа

stock holder — стоподержатель; стапельный стол

stylus holder — держатель гравировального резца

transparency holder — диапозитивная приставка

vacuum holder — вакуумная кассета; вакуумный плёнкодержатель

sheet holder — магазин

lollic stick holder — магазин палочек