Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

пляс

  • 1 пляс

    рақс кардан, рақсидан, арғушт

    Русско-таджикский словарь > пляс

  • 2 пляс

    м (по знач. гл. плясать) разг. рақс кардан(и), рақсидан(и), арғушт; пойти (пуститься) в пляс ба рақс (ба бозӣ) даромадан, ғарқи рақс шудан

    Русско-таджикский словарь > пляс

  • 3 пляска

    ж
    1. см. пляс;
    2. рақс, арғушт; ансамбль песни и пляски ансамбли суруду рақс, дастаи ҳофизону раққосон <> пляска святого Витта, Виттова пляска мед, рақси ҳазрати Витт, хорея, ларзонак (як навъ бемории асаб)

    Русско-таджикский словарь > пляска

  • 4 пуститься

    сов. разг.
    1. рафтан, равона (роҳӣ) шудан, раҳсипор шудан; пуститься в путь ба роҳ даромадан, раҳсипор шудан; пуститься в погоню таъқиб кардан // давидан, шитофтан; пуститься вниз по лест­нице аз зина ба поён давидан (давида фаромадан)
    2. во что и с неопр. якбора ба коре сар кардан, коре кардан гириф­тан, оғоз кардан; пуститься в пляс якбора ба рақс даромадан, банохост рақс сар кардан; пуститься бежать давидан гирифтан, якбора ба давидан даромадан; пуститься тол­ковать о чём-л. дар бораи чизе баҳс сар кардан
    3. на что ҷуръат (ҷасорат) кардан, пеш гирифтан, даст задан; пуститься на хитрость ба роҳи найранг (фиреб) даромадан <> пуститься во все тяжкие (нелёгкие), \пуститься во вся тяжкая бадахлок шудан

    Русско-таджикский словарь > пуститься

См. также в других словарях:

  • пляс — пляс, а …   Русский орфографический словарь

  • пляс — пляс/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ПЛЯС — ПЛЯС, пляса, мн. нет, муж. (разг.). То же, что пляска, преим. в выражениях: плясом, пуститься в пляс и т.п. «Пускаюсь по команде в пляс.» Грибоедов. «Казалось, что если открыть дверь на волю, он так и пойдет плясом по улице.» Максим Горький.… …   Толковый словарь Ушакова

  • пляс — пуститься в пляс.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пляс сущ., кол во синонимов: 2 • пляска (21) …   Словарь синонимов

  • ПЛЯС — ПЛЯС, а, муж. (разг.). То же, что пляска. Народные плясы. Пуститься в п. | прил. плясовой, ая, ое. П. напев. Звучит плясовая (сущ.; музыка или песня для пляски). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Пляс — м. разг. 1. действие по гл. плясать 2. Танец (обычно народный), пляска 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пляс — place f. место. устар. В названиях самолетов указание на количество людей в них. Биплан, монопляс, многопляс. Жарг. летчиков. С. Ожегов Зап. кн. // Словарь 2001 445 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • пляс — а; м. Разг. 1. к Плясать. Пойти в п. Пуститься в п. 2. Танец (обычно народный). Русский п. Искусство пляса. Мастер пляса. ◁ Плясовой, ая, ое. П ые движения. Выбрасывать п ые коленца. П. мотив …   Энциклопедический словарь

  • пляс — а, м. разг. Действие по знач. глаг. плясать; пляска. Пойти в пляс. Пуститься в пляс. □ Посередине просторной избы, среди тесной кучи зрителей, шел пляс. Короленко, Феодалы. Спляшем, что ли? спросил Данила. Без плясу праздник не праздник. Арамилев …   Малый академический словарь

  • пляс — а; м.; разг. см. тж. плясовой 1) к плясать Пойти в пляс. Пуститься в пляс. 2) Танец (обычно народный) Русский пляс. Искусство пляса …   Словарь многих выражений

  • Пляс Сибири на берегах Невы — Пляс Сибири на берегах Невы …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»