-
101 допуск
м.1) tolleranza f; ammissione f2) ( разрешение) permesso m, autorizzazione f- допуск в размерах
- двусторонний допуск
- жёсткий допуск
- заданный допуск
- изготовительный допуск
- конструкционный допуск
- максимальный допуск
- допуск между осями
- минусовый допуск
- монтажный допуск
- допуск на вибрацию
- допуск на геометрию изделия
- допуск на диаметр отверстия
- допуск на зазор
- допуск на зев гаечного ключа
- допуск на изготовление
- допуск на износ
- допуск на концентричность
- допуск на минус
- допуск на обработку
- допуск на отделку
- допуск на отклонение фазы
- допуск на плюс
- допуск на профиль
- допуск на размер
- допуск на регулировку
- допуск на резьбу
- допуск на сборку
- допуск на смещение
- допуск на угловой размер
- допуск на угол
- допуск на усадку
- допуск на форму
- допуск на чистовую обработку
- допуск на чистоту поверхности
- несимметричный допуск
- нижний допуск
- основной допуск
- плюсовой допуск
- допуск по массе
- допуск по параметру
- допуск по размерам
- допуск посадки
- допуск по частоте
- допуск по шагу
- предельный допуск
- допуск при прокатке
- производственный допуск
- разбивочный допуск
- расчётный допуск
- ремонтный допуск
- стандартный допуск
- суженный допуск
- суммарный допуск
- технологический допуск
- установочный допуск
- частный допуск
- эксплуатационный допуск -
102 знак
м.- береговой знак
- буквенно-цифровой знак
- буквенный знак
- водяной знак
- знак вызова
- знак вычитания
- геодезический знак
- геометрический знак
- двоичный знак
- знак деления
- десятичный знак
- знак дифференциала
- знак допуска
- дорожный знак
- знак дроби
- заводской знак
- запрещающий знак
- знак интеграла
- знак качества
- кодовый знак
- знак корня
- знак кривизны
- математический знак
- межевой знак
- знак минус
- навигационный знак
- номерной знак
- знак опасности
- опознавательный знак
- отрицательный знак
- печатный знак
- знак плюс
- посадочный знак
- предписывающий знак
- предупредительный знак
- противоположный знак
- знак пунктуации
- путевой знак
- знак равенства
- световой знак
- знак слова
- знак сложения
- стержневой знак
- знак стержня
- телеграфный знак
- товарный знак
- топовый знак
- топографический знак
- указательный знак
- указательный дорожный знак
- знак умножения
- условный знак
- фабричный знак
- знак функции
- химический знак
- цифровой знак
- знак числа -
103 изотоп
м.- альфа-активный изотоп
- альфа-излучающий изотоп
- альфа-стабильный изотоп
- аналитический изотоп
- бета-активный изотоп
- бета-излучающий изотоп
- бета-минус активный изотоп
- бета-плюс активный изотоп
- бета-стабильный изотоп
- возбуждённый изотоп
- вторичный изотоп
- гамма-излучающий изотоп
- делящийся изотоп
- долгоживущий изотоп
- дочерний изотоп
- естественно радиоактивный изотоп
- естественный изотоп
- земной изотоп
- изотоп актиния
- изотоп в основном состоянии
- изотоп с избытком нейтронов
- изотоп с недостатком нейтронов
- изотоп, испытывающий К-захват
- изотоп, образующийся в реакторе
- искусственный изотоп
- исходный изотоп
- короткоживущий изотоп
- лёгкий изотоп
- малораспространённый изотоп
- материнский изотоп
- мёссбауэровский изотоп
- неактивирующийся изотоп
- нейтронодефицитный изотоп
- нейтроноизбыточный изотоп
- нейтронообеднённый изотоп
- нейтронообогащённый изотоп
- неустойчивый изотоп
- нечётный изотоп
- обогащённый изотоп
- осколочный изотоп
- первичный изотоп
- поглощающий изотоп
- природный изотоп
- промышленный изотоп
- радиоактивный изотоп
- радиохимически выделенный изотоп
- разделённые изотопы
- родительский изотоп
- сверхтяжёлый изотоп
- стабильный изотоп
- транскюриевый изотоп
- трансплутониевый изотоп
- тяжёлый изотоп
- устойчивый изотоп
- чётно-чётный изотоп
- чётный изотоп
- электромагнитно обогащённый изотоп -
104 распад
м.decay; disintegration- CP-инвариантный распад
- CP-нечётный распад
- автоионизационный распад
- аксионный распад
- активационный распад
- аннигиляционный распад
- атомный распад
- безмезонный распад
- безнейтринный распад
- безызлучательный распад
- бета-минус распад
- бета-плюс распад
- взрывной распад
- гиперонный распад
- двойной распад
- двухплазмонный распад
- двухпротонный распад
- двухфотонный распад
- двухчастичный лептонный распад
- двухчастичный нелептонный распад
- двухчастичный распад
- декуплетный распад
- дилептонный распад
- диффузионный распад твёрдых растворов
- диффузионный распад
- естественный распад
- запаздывающий распад
- запрещённый распад
- изоскалярный распад
- индуцированный распад
- инклюзивный распад
- инклюзивный слабый распад
- искусственный ядерный распад
- каскадный распад
- кластерный распад
- конкурирующий распад
- лептонный распад
- многокомпонентный распад
- многочастичный распад
- множественный распад
- модифицированный распад волны
- нелептонный распад
- нуклонный распад
- параметрический распад
- пионный распад
- позитронный распад
- полуадронный распад
- полулептонный распад
- полуслабый распад
- последовательный распад
- предпочтительный распад
- протонный распад ядра
- прямой распад
- прямой резонансный распад
- радиационный распад автоионизационного состояния
- радиационный распад
- радиоактивный распад
- разветвлённый распад
- разрешённый распад
- распад b-кварка
- распад c-кварка
- распад k-мезона
- распад адрона
- распад атома в однородном электрическом поле
- распад бариона
- распад в состоянии покоя
- распад вакансий
- распад верхнего энергетического состояния
- распад Гамова - Теллера
- распад гиперона
- распад гиперядра
- распад группы пятен
- распад заряженного каона
- распад заряженного пи-мезона
- распад каона
- распад кометы
- распад лептона
- распад макроступени
- распад мезона
- распад метеора
- распад мюона
- распад на две частицы
- распад на лету
- распад населённости
- распад нейтрального каона
- распад нейтрона
- распад нуклона
- распад очарованного адрона
- распад очарованной частицы
- распад пересыщенного твёрдого раствора
- распад пи-мезона
- распад пиона
- распад плазменной конфигурации
- распад плазмы
- распад положительного мюона
- распад поляризованного мюона
- распад путём захвата электрона
- распад с захватом электрона
- распад с изменением странности
- распад с нарушением CP-инвариантности
- распад с нарушением комбинированной чётности
- распад с нарушением симметрии
- распад с нарушением чётности
- распад с сохранением комбинированной чётности
- распад с сохранением странности
- распад с сохранением чётности
- распад скопления
- распад странной частицы
- распад твёрдого раствора
- распад уровня
- распад частицы
- распад элементарной частицы
- распад ядра
- редкий распад
- резонансный распад
- релятивистский распад
- самопроизвольный распад
- сверхбыстрый распад
- сверхразрешённый распад
- сильный распад
- слабый адронный распад
- слабый радиационный распад
- слабый распад мюона
- слабый распад элементарной частицы
- слабый распад
- спинодальный распад
- спонтанный распад
- столкновительный распад
- трёхлептонный распад
- трёхфотонный распад
- трёхчастичный распад
- туннельный распад
- упругий распад
- фотонный распад
- цепной распад
- четырёхчастичный распад
- экзотермический распад
- эксклюзивный адронный распад
- эксклюзивный распад
- экспоненциальный распад
- электромагнитный распад
- электронный распад
- ядерный распад -
105 знак числа
-
106 обратный знак
-
107 знак
evidence, character, sense, (1. символ 2. полярность; знак полярности; знак плюс или минус 3. условный знак; обозначение) sign, indication, note, mark, signal, denotation -
108 знак
sense, (1. cимвол 2. полярность; знак полярности; знак плюс или минус 3. условный знак; обозначение) sign, character, note, indication, evidence, mark, signal, denotation -
109 температура
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > температура
-
110 допуск
м.1. tolleranza f, ammissione f2. ( разрешение) permesso m, autorizzazione f -
111 тип RNP
Величина удерживания, выраженная через расстояние в морских милях от планируемого местоположения, в пределах которого воздушные суда будут находиться в течение, как минимум, 95% общего полётного времени.Пример. RNP 4 представляет собой навигационную точность плюс или минус7,4 км (4 м. мили) на основе 95-процентного уровня удерживания.A containment value expressed as a distance in nautical miles from the intended position within which flights would be for at least 95 per cent of the total flying time.Example.— RNP 4 represents a navigation accuracy of plus or minus 7.4 km (4 NM) on a 95 per cent containment basis.(AN 4; AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; AN 11; PANS-ATM)Official definition added to: AN 4 by Amdt 50 (09/11/1995), AN 6/I by Amdt 20, (10/11/1994), AN 6/II by Amdt 15 (10/11/1994), AN 6/III by Amdt 2 (10/11/1994), AN 11by Amdt 35 (10/11/1994) and to PANS-RAC by Amdt 5 (10/11/1994).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > тип RNP
-
112 тик
-
113 знак
м1) Zéichen n; Symból n ( символ)знак отли́чия — Áuszeichnung f ( орден)
знак разли́чия — Díenstgradabzeichen n (звания, чина)
знак ка́чества — Gütezeichen n
доро́жный знак — Verkéhrszeichen n
това́рный знак — Wárenzeichen n
знак почто́вой опла́ты ( марка) — Póstwertzeichen n
фабри́чный знак — Fabríkmarke f
2) мат. Vórzeichen n ( плюс или минус перед числом)знак ра́венства мат. — Gléichheitszeichen n
3) ( признак) Mérkmal n, Kénnzeichen n; Vórzeichen n ( предзнаменование)4) ( сигнал) Zéichen n, Wink m; Signál nпода́ть кому́-либо знак — j-m (D) éinen Wink gében (непр.)
••под знаком чего́-либо — im Zéichen von
в знак уваже́ния — als Zéichen der Áchtung
в знак того́, что... — zum Zéichen, daß...
-
114 delta PCM
разностная кодово-импульсная модуляция (дифференциальная кодово-импульсная модуляция, при которой в каждом шаблоне используется один бит, представляющий изменение сигнала на плюс или минус единицу)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > delta PCM
-
115 engine fraction
относительная масса силовой установки (сухая масса двигателя плюс 60% внутреннего запаса топлива, отнесённые к взлётной массе ЛА минус 40% внутреннего запаса топлива)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > engine fraction
-
116 modulo-two-pi reduced phase error
фазовая ошибка по модулю два пи, приведённая фазовая ошибка (фазовая ошибка в интервале от минус пи до плюс пи, полученная в результате выполнения операции взятия остатка по модулю два пи над истинной фазовой ошибкой); ср. renewal phaseАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > modulo-two-pi reduced phase error
-
117 price at factor cost
цена по стоимости факторов производства (рыночная цена минус косвенные налоги плюс субсидии; в СНС)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > price at factor cost
-
118 propulsion fraction
относительная масса силовой установки (сухая масса двигателя плюс 60% внутреннего запаса топлива, отнесённые к взлётной массе ЛА минус 40% внутреннего"запа6а топлива)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > propulsion fraction
-
119 renewal phase
восстановленная фаза (фаза в интервале от минус два пи до плюс два пи, равная начальной фазе на интервале времени, предшествующем моменту восстановления первого символа рассматриваемого кадра, и корректируемая на два пи при последующих проскальзываниях в соответствующую сторону); ср. modulo-two-pi reduced phase errorАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > renewal phase
-
120 знак
знак м. авто. Ankündigungsschild n; Anzeichen n; Buchstabe m; Index m; мет. Kernmarke f; Merkmal n; Signal n; Sinn m; Spur f; хим. Symbol n; выч. Type f; мат. Vorzeichen n; Zeichen nзнак м. амперсанда граф. Ampersand m (&-Zeichen); Ampersandzeichen n; выч. kommerzielles UND-Zeichen n
См. также в других словарях:
Плюс-минус — ПЛЮС, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
плюс-минус — плюс минус, плюса минуса … Орфографический словарь-справочник
плюс-минус — сущ., кол во синонимов: 3 • около (55) • приблизительно (42) • что то типа (4) … Словарь синонимов
Плюс-минус — ± ∓ Знак плюс минус (±) математический символ, который ставится перед некоторым выражением и означает, что значение этого выражения может быть как положительным, так и отрицательным. Часто используется, например, для указания: пределов изменения… … Википедия
Плюс-минус — Книжн. Обозначение предела колебаний. Учтя требования сборщиков, шлифовщики микровинтов тт. Точилкин и Кудинов решили ужесточить допуски при обработке этих деталей. Раньше допуск составлял плюс минус 0,005, они же перешли на допуск плюс минус… … Фразеологический словарь русского литературного языка
плюс-минус — наречие Не требует постановки знаков препинания. Но мы все были плюс минус такие. К. Сурикова, В пелене дождя. Времелет «Аутлей 1», пилотируемый первым в мире времепроходцем генералом Флажко, благополучно пройдя расстояние почти в два века, при … Словарь-справочник по пунктуации
плюс-минус факторный метод — метод плюс минус факторов Способ составления схем, описывающих причинно следственные связи различных факторов (фазовых переменных), характеризующих поведение системы. Способ возник в радиотехнике, где с его помощью проводится анализ… … Справочник технического переводчика
Плюс-минус (значения) — Плюс минус Плюс минус (±) математический символ, который ставится перед некоторым выражением и означает, что значение этого выражения может быть как положительным, так и отрицательным. Плюс минус (+/−, P/M) статистический показатель… … Википедия
Плюс-минус факторный метод — Плюс минус факторный метод(или метод плюс минус факторов) [plus minus factor techniques] способ составления схем, описывающих причинно следственные связи различных факторов (фазовых переменных), характеризующих поведение системы. Способ возник в … Экономико-математический словарь
Плюс/минус (хоккей с шайбой) — Плюс/минус показатель полезности полевых игроков в хоккее с шайбой. Если игрок находился на площадке в то время, когда его команда забила гол, играя при этом либо в равных составах с соперником, либо в меньшинстве, то к его показателю… … Википедия
плюс-минус — плюс ми/нус, неизм … Слитно. Раздельно. Через дефис.