-
21 плоский
adj. plane, planar, flat, horizontal; плоское деформированное состояние, state of plane deformation; плоское напряжённое состояние, state of plane stress; плоский граф, planar graph -
22 плоский
1) плоский, плаский, пли[е]скатий, пли[е]скуватий, плюскуватий, пли[е]сковатий, улогий, рівний, плазовитий. [У нього плоске чоло. Плескатий, як корж];2) см. Пошлый.* * *1) пло́ский, пласки́й; (о предметах, крыше, лице, носе) плеска́тий, плиска́тийпло́ская печа́ть — полигр. пло́ский дру́к
пло́ская стопа́ — мед. пло́ска стопа́ (ступня́)
2) (перен.: лишённый оригинальности, своеобразия) заяло́жений, уте́ртий; ( банальный) бана́льний; ( тривиальный) тривіа́льний -
23 плоский
adj. plane, planar, flat, horizontal;
плоское деформированное состояние - state of plane deformation;
плоское напряжённое состояние - state of plane stress;
плоский граф - planar graph -
24 плоский
flatоптически плоскийoptical(ly) flat -
25 плоский
adj.plane, planar, flat, horizontal -
26 плоский
planplatte\плоский огорье altiplano\плоскийогубцы tenalia platte\плоскийостной plan\плоскийость planaplanessa. -
27 плоский
плоский
пологий
одноуровневый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоский
-
28 плоский
1) General subject: as flat as a pancake, commonplace, fade, level, plain, plane, platitudinarian, platitudinous, pointless, tabular, tabulate, tabulated, unfunny (о шутке, анекдоте), vapid, worn, worn down2) Computers: flat-panel4) Aviation: flat plate5) Naval: slab6) Medicine: two-dimensional, (эпителий) squamous (не обязательно ороговевающий)7) Engineering: gentle8) Chemistry: coplanar9) Construction: two dimensional10) Mathematics: flat-topped, horizontal11) Railway term: flat bottom12) Optics: plano (без диоптрий)13) Electronics: ribbon14) Information technology: low-profile (о клавиатуре)16) Fishery: flat17) Cartography: featureless, planimetric18) Mechanics: pancake19) Drilling: plat20) Automation: even21) Marine science: shallow23) Makarov: complanate, inplane, plate, pointless (об анекдоте и т.п.) -
29 плоский боёк
-
30 плоский
adj1) gener. banal, eben (тж. матем.), plan, schal, scheitrecht, seicht, tafelförmig, trivial, abgeplattet, flach, platt2) geol. flächenhaft, komplan, komplanar, plattig3) Av. flach (fl.), zweidimensional4) med. biplan (о таблетках)5) obs. blach6) road.wrk. zweiachsig7) textile. dünn, flach (о шкуре, о коже)8) food.ind. flachbäuchig (о зерне)9) cinema.equip. planliegend, flach (об изображении или об освещении) -
31 плоский боёк
-
32 плоский
-
33 плоский
1) flat -
34 плоский
plat, plan -
35 плоский
2) (неглубокий, с низкими краями - обычно) неглибо́кий, мілки́й -
36 плоский
2) (неглубокий, с низкими краями - обычно) неглибо́кий, мілки́й -
37 плоский
eben, flach, platt -
38 плоский
-
39 плоский
-
40 плоский
прлplano, chato; (небольшой толщины, вышины) fino, raso; ( пошлый) trivial, banal
См. также в других словарях:
Плоский — Плоский: Плоский, Тадеуш польский католический священник, учёный. Плоский (остров, Красноярский край) остров архипелага Северная Земля в Карском море. Плоский (остров, Архангельская область) остров архипелага Новая Земля между… … Википедия
ПЛОСКИЙ — ПЛОСКИЙ, ровный, как бы сплющенный, придавленный; лежащий пластом, по уровню; в чем нет ни горбов, ни ям; невысокий, неглубокий, невозвышенный и неуглубленный. Плоская земля, место, равнина, ровная поверхность. Плоская кровля, вовсе по уровню,… … Толковый словарь Даля
плоский — См. пошлый … Словарь синонимов
ПЛОСКИЙ — ПЛОСКИЙ, плоская, плоское; плосок, плоска, плоско. 1. Не имеющий неровностей, возвышений и углублений, с прямой и ровной поверхностью. Плоская поверхность. Плоская печать (способ печатания, при котором воспроизводимое изображение находится в… … Толковый словарь Ушакова
плоский — Тёмный, плоский. Стилистические традиции переводной словесности и творчество на их основе «национальных» форм литературного выражения те языковые силы, которые приходят на помощь быту и с ним вступают во взаимодействие. Ведь история русского… … История слов
ПЛОСКИЙ — ПЛОСКИЙ, ая, ое; сок, ска и ска, ско; площе. 1. Ровный, без возвышений и углублений, с прямой и гладкой поверхностью. Плоская поверхность. Плоская крыша (горизонтальная). П. нос (приплюснутый). Плоская грудь. Плоская стопа. 2. Неглубокий, с… … Толковый словарь Ожегова
плоский — не имеющий изгибов поверхности. ↓ компланарность (матем). | развертка. плоская фигура … Идеографический словарь русского языка
плоский — плоский, кратк. ф. плосок, плоска (допустимо плоска), плоско, плоски; сравн. ст. площе (неправильно площее) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
плоский — пологий одноуровневый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пологийодноуровневый EN flat … Справочник технического переводчика
плоский боёк — Боёк, имеющий плоскую рабочую поверхность. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
плоский — прил., употр. сравн. часто Морфология: плоск, плоска, плоска, плоско, плоски; площе; нар. плоско 1. Плоским называют то, что имеет ровную, гладкую поверхность и одинаковую толщину на всём своём протяжении. Плоская равнина. | Плоские вершины гор.… … Толковый словарь Дмитриева