-
41 пломбир
Sahneeis n. -
42 пломбир
m Eis n mit Früchten -
43 пломбир
Русско-английский глоссарий по космической технике > пломбир
-
44 пломбир
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пломбир
-
45 пломбир
lyijykepihdit -
46 пломбир (мороженое)
пломбир (мороженое)גלִידַת שַמֶנֶת נ' -
47 пломбир с сиропом
General subject: sundae -
48 пломбир мельба
ngastron. (от собств.) Melba -
49 plombīrs
пломбир -
50 ice cream sundae
-
51 stamper
-
52 druh zmrzliny (nanuk)
-
53 sundae
-
54 footprints
Большой англо-русский и русско-английский словарь > footprints
-
55 impiombatore
-
56 пломбировать
пломбир||оватьнесов1. (зубы) βάζω βούλα, σφραγίζω·2. (дверь и т. п.) σφραγίζω. -
57 пломбировка
пломбир||овкаж ἡ σφράγιση μέ μόλυβδο. -
58 chocolate vanilla ice cream
Наряду с ванильным [ vanilla ice cream] и клубничным [ strawberry ice cream] - наиболее популярный сорт пломбираEnglish-Russian dictionary of regional studies > chocolate vanilla ice cream
-
59 strawberry ice cream
Вместе с ванильным [ vanilla ice cream] и шоколадно-ванильным [ chocolate vanilla ice cream] относится к наиболее популярным сортам мороженого-пломбира в СШАEnglish-Russian dictionary of regional studies > strawberry ice cream
-
60 vanilla ice cream
Самый распространенный в США вид мороженого. Отсюда переносное значение слова "vanilla (plain vanilla)" - "простой, обыкновенный"English-Russian dictionary of regional studies > vanilla ice cream
См. также в других словарях:
ПЛОМБИР — Род мороженого с цукатами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЛОМБИР сладкое блюдо, в роде мороженого. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
пломбир — (от названия французского курорта Plombieresles Bain.) Мороженое, приготовленное из цельного молока или сливок с повышенным количеством яиц и с ароматическими добавками (ваниль, миндальная эссенция и т.п.). В пломбирах жира 15%, сахара 15%,… … Кулинарный словарь
ПЛОМБИР — 1. ПЛОМБИР1, пломбира, муж. (кул.). Сладкое кушанье в виде твердой массы из сливок, шоколада и т.п. с цукатами, замороженное на льду. (По имени франц. города Plombières.) 2. ПЛОМБИР2, пломбира, муж. (спец.). Приспособление для накладывания пломб… … Толковый словарь Ушакова
ПЛОМБИР — 1. ПЛОМБИР1, пломбира, муж. (кул.). Сладкое кушанье в виде твердой массы из сливок, шоколада и т.п. с цукатами, замороженное на льду. (По имени франц. города Plombières.) 2. ПЛОМБИР2, пломбира, муж. (спец.). Приспособление для накладывания пломб… … Толковый словарь Ушакова
ПЛОМБИР — ПЛОМБИР, а, муж. Сливочное мороженое с добавлением шоколада, орехов, цукатов. | прил. пломбирный, ая, ое. П. торт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пломбир — сущ., кол во синонимов: 2 • мороженое (13) • щипцы (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пломбир — 1. ПЛОМБИР, а; м. Сливочное мороженое, обычно с добавлением орехов, шоколада и т.п. Шоколадный п. Съесть п. П. на палочке. П. в стаканчиках. ● По названию французского города Пломбьер. ◁ Пломбирный, ая, ое. П. вкус. 2. ПЛОМБИР, а; м.… … Энциклопедический словарь
Пломбир — Эта статья о мороженом. Об устройстве сжатия пломб смотри статью Пломбиратор. Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источни … Википедия
пломбир — I. ПЛОМБИР I а, м. plombières. 1. Высококачественное мороженое, обычно с различными вкусовыми добавками (шоколадом, орехами, ягодами). БАС 1. Лакей вышел заказывать пломбьер, и Свистулькин, закрыв лицо картой, принялся еще усерднее наблюдать… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пломбир — 76 пломбир: Взбитый, замороженный и потребляемый в замороженном виде сладкий молочный продукт или молочный составной продукт, массовая доля молочного жира в котором составляет от 12 % до 24 %. Источник: ГОСТ Р 52738 2007: Молоко и продукты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пломбир — 70) пломбир мороженое (молочный продукт или молочный составной продукт), массовая доля молочного жира в котором составляет от 12 до 24 процентов;... Источник: Федеральный закон от 12.06.2008 N 88 ФЗ (ред. от 22.07.2010) Технический регламент на… … Официальная терминология