-
101 ԲԱՆՍԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆ
թյան 1. Ябедничество, наушничество. 2. Интрига, склока. ◊ Բանսարկությամբ զբաղվել плести интриги, вести подкоп. -
102 ԴԱՎԱԴՐԵԼ
եցի Интриговать, плести интриги, подкапываться, вести подкоп, строить козни. -
103 ԴԱՎԵԼ
եցի 1. Интриговать, плести интриги, подкапываться, вести подкоп, строить козни. 2. (հզվդ.) Изменять, изменить. -
104 dans le dos
за спиной; сзади- l'avoir dans le dos- Est-ce que cela me concerne mieux que personne, oui ou non? Moi, ancien ministre, on veut intriguer dans mon dos! Je l'aurai à l'œil, bougre... (G. Chevallier, Clochemerle.) — - Это что, касается меня больше, чем других, так или не так? Хотят плести интриги у меня, у бывшего министра, за спиной? Придется присматривать за этим типом.
- les avoir dans le dos
- dire dans le dos
- être dans le dos de qn
- être mort dans le dos
- sentir qn dans le dos
- tirer dans le dos
- coup de poignard dans le dos de qn -
105 계략
계략【計略】хитрость; интрига; военная хитрость; уловка; искусная проделка; махинация; ловушка; западня계략을 꾸미다 организовывать (замышлять) заговор; плести интриги; интриговать; замышлять; задумывать
-
106 플롯
플롯(англ. plot) фабула; сюжет; заговор; интрига플롯을 짜다 составлять сюжет; составлять заговор; интриговать; плести интриги
-
107 pastelear
-
108 tramar
гл.2) устар. умышлять3) перен. (втайне устроить) подстроить4) текст. ткать, сновать5) прост. (затевать) заваривать, (затевать) заварить -
109 grenouiller
гл.1) общ. барахтаться в воде, барахтаться (в воде)2) разг. заниматься махинациями, плести интриги -
110 magouiller
гл.разг. "химичить", заниматься махинациями, плести интриги -
111 intessere intrighi
гл.общ. плести интриги -
112 intrigo
м.; мн. -ghi1) интрига, махинация2) запутанное положение, интрига* * *сущ.1) общ. интрига, козни, происки2) разг. интрижка, любовная связь -
113 кайраштыр-
понуд. от кайраш-1. точить один предмет о другой (напр. два ножа);2. натравливать друг на друга, подстрекать, подзуживать;кайраштырып урушту күчөткөн сен болдуң ты подзуживал (их) и разжёг драку;каршы кайраштыр- плести интриги, натравливать друг на друга;көз кайраштыр- влюблённо переглядываться. -
114 куйтулан-
вносить смуту, плести интриги;куйтуланып, жөн жүрбөгөн киши человек, который смутьянит, не ведёт себя спокойно. -
115 Ränke anspinnen
сущ.общ. плести интриги -
116 Ränke spinnen
-
117 bündeln
гл.1) общ. бежать, вступать в сговор, готовить заговор, плести интриги, связывать в пакеты, строить козни, удирать (от кого-л.), связывать в узлы [в пачки, в пучки]2) комп. группировать, комбинировать, мультиплексировать3) разг. сматывать удочки4) воен. направлять (радиоволны) узким пучком, соединять5) тех. вязать, отфокусировать, сфокусировать, связывать (напр. в пачки)6) полигр. связывать в пачки7) тлв. сводить, собирать в пучок, направлять (луч, волну)8) текст. связывать (пряжу) в мотки, связывать в горсти, связывать в пучки, складывать (кожи) в пачки9) физ. фокусировать10) электр. собирать в пучки, фокусировать (напр. электроны)11) выч. обобщать, объединять12) кинотех. собирать, концентрировать (световой пучок) -
118 tejer
-
119 Mine
f. eine Mine legen подкапываться под кого/что-л.плести интриги. Der neue Kollege begann schon Minen zu legen, wir werden das nicht lange dulden, alle Minen springen lassen пустить в ход все средства. Er ließ alle Minen springen, um diesen Posten zu bekommen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Mine
-
120 cabal
1. noun1) интрига; политический маневр2) политическая клика; группа заговорщиков3) (the Cabal) hist. 'кабальный' совет (при Карле II)Syn:conspiracy2. verbинтриговать; вступать в заговор* * *(n) интрига* * *интрига; политический маневр* * *[ca·bal || kə'bæl] n. политическая клика, группа заговорщиков, интрига, политический маневр, кабальный совет v. вступать в заговор, интриговать* * *интригаинтриговатьклика* * *1. сущ. 1) интрига; политический маневр 2) политическая клика; группа заговорщиков 2. гл. 1) интриговать; готовить заговор, плести интриги (против кого-либо) 2) вступать в заговор
См. также в других словарях:
плести — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я плету, ты плетёшь, он/она/оно плетёт, мы плетём, вы плетёте, они плетут, плети, плетите, плёл, плела, плело, плели, плетущий, плётший, плетённый, плетя 1. Если вы плетёте какое либо изделие, значит,… … Толковый словарь Дмитриева
плести — плету/, плетёшь; плёл, плела/, ло/; плету/щий; плётший; плетённый; тён, тена/, тено/; плетя/; нсв. см. тж. плестись, плетение 1) (св. сплести/ и заплести/) Перевивая полосы, нити чего л., соединять их в одно целое с целью сделать … Словарь многих выражений
плести — плету, плетёшь; плёл, плела, ло; плетущий; плётший; плетённый; тён, тена, тено; плетя; нсв. 1. (св. сплести и заплести). Перевивая полосы, нити чего л., соединять их в одно целое с целью сделать его более прочным, красивым и т.п. П. венок. П.… … Энциклопедический словарь
Осада Парижа (1429) — У этого термина существуют и другие значения, см. Осада Парижа. Осада Парижа Столетняя война … Википедия
Альмош (принц) — У этого термина существуют и другие значения, см. Альмош. Альмош Álmos … Википедия
интрига — и; ж. [франц. intrigue] 1. обычно мн.: интриги, риг. Скрытые действия неблаговидного характера для достижения какой л. цели; происки, козни. Затеять интригу против кого л. Плести интриги. Политические интриги. 2. Лит. Последовательный ряд событий … Энциклопедический словарь
интрига — и, ж. 1) (обычно мн.) Тайные хитроумные действия неблагозвучного характера против кого л. Плести интриги. Любители интриг. Затеять интригу. Интриги политиканов. Я была до сих пор очень довольна вами... но теперь интриги, в которых вы, может быть … Популярный словарь русского языка
интрига — и; ж. (франц. intrigue) см. тж. интрижка, интрижный 1) обычно мн.: интри/ги, ри/г. Скрытые действия неблаговидного характера для достижения какой л. цели; происки, козни. Затеять интригу против кого л. Плести интриги … Словарь многих выражений
ИНТРИГА — ИНТРИГА, и, жен. 1. Скрытные действия, обычно неблаговидные, для достижения чего н., происки. Вести против кого н. интригу. Плести интриги. Политические интриги. 2. Способ построения сложной фабулы в романе, драме (книжн.). Сложная, запутанная и … Толковый словарь Ожегова
Чёрный отряд — The Black Company Автор: Глен Кук Жанр: тёмное фэнтези Язык оригинала: английский Даты публикации: 1982 … Википедия
интриговать — См … Словарь синонимов