-
1 плащ
-
2 плащ
плащ Deckmantel -
3 плащ
м -
4 плащ непромокаемый
-
5 пальто плащ шинель корпус
-
6 Schwemmschicht
-
7 Sedimentdecke
плащ наносов; покров наносов -
8 Ölmantel
плащ из водонепроница́емой тка́ни -
9 Regenhaut
плащ -наки́дка -
10 Regenmantel
плащ (от дождя́), дождеви́к -
11 Trenchcoat
-
12 Wettermantel
-
13 Dufflecoat
сущ.1) общ. короткий габардиновый мужской плащ (б. ч. с капюшоном), короткий поплиновый мужской плащ (б. ч. с капюшоном)2) текст. короткий габардиновый плащ, короткий поплиновый плащ -
14 Mantel
m -s, Mäntelgerollter Mantel — воен. скатка, шинель в скаткуmit Mantel und Patronentaschen — воен. в полном снаряженииsich in den Mantel des Gleichmuts hüllen — притворяться равнодушнымetw. mit dem Mantel des Schweigens umgeben — замалчивать что-л., окружать что-л. стеной молчания3) наружная поверхность; мат. боковая поверхностьder Mantel der Erde — геол. верхняя мантия ЗемлиMantel eines Kessels — обшивка котлаMantel eines Rauchfanges — навес у очага5) тех. покрышка ( пневматической шины)6) тех. обойма прессформы ( для пластмассы)11) опушка леса••den Mantel auf beiden Schultern tragen — двурушничать; перестраховываться, быть перестраховщиком ( флюгером)den Mantel auf die andere Schulter nehmen — переменить своё мнение ( свои позиции); разг. переметнутьсяhinter dem Mantel spielen ≈ вести себя неискренне, скрытничать; носить камень за пазухойj-n unter den Mantel nehmen — взять кого-л. под защитуspanischer Mantel — испанский плащ (средневековое орудие пытки) -
15 Gummimantel
сущ.1) общ. прорезиненное пальто, прорезиненный плащ, резиновая оболочка (напр.б кабеля)2) воен. прорезиненный (защитный) плащ3) текст. прорезиненная накидка -
16 Poncho
сущ.1) общ. пончо2) исп. пончо (южноамериканский плащ)3) текст. плащ, полушерстяная валяная непромокаемая ткань с начёсом, прорезиненная плащовая ткань -
17 Raglan
сущ.общ. плащ-пальто реглан, (плащ-пальто) реглан -
18 Regenmantel
сущ.1) общ. дождевик, (непромокаемый) плащ2) текст. макинтош, непромокаемый плащ -
19 Tarnumhang
-
20 Trenchcoat
сущ.1) общ. непромокаемое пальто с поясом, непромокаемое плащ с поясом, непромокаемый плащ, макинтош2) одеж. тренчкот
См. также в других словарях:
плащ — плащ, а, ом … Русское словесное ударение
плащ — плащ/ … Морфемно-орфографический словарь
плащ — палатка, макинтош, домино, зюйдвестка, накидка, гиматий, ватерпруф, пончо, плащишко, плащ накидка, хламида, пальто, бурнус, дождевик, мантия, плед, диплоидион, бурка, мантлет, тальма, крылатка, пыльник, епанча, далматик, альмавива Словарь русских … Словарь синонимов
плащ — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? плаща, чему? плащу, (вижу) что? плащ, чем? плащом, о чём? о плаще; мн. что? плащи, (нет) чего? плащей, чему? плащам, (вижу) что? плащи, чем? плащами, о чём? о плащах 1. Плащом называется накидка,… … Толковый словарь Дмитриева
ПЛАЩ — ПЛАЩ, плаша, муж. 1. Верхняя широкая одежда без рукавов, надеваемая внакидку. Дождевой плащ (непромокаемый). Плащ с капюшоном. «Любовник под окном трепещет и кипит, окутанный плащом.» Пушкин. 2. То же, что макинтош. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ПЛАЩ — ПЛАЩ, а, муж. 1. Лёгкое, обычно непромокаемое пальто. 2. Верхняя широкая одежда без рукавов, накидка. П. накидка (у военнослужащих). • Политика плаща и кинжала (книжн.) тайный террор и шпионаж. | прил. плащевой, ая, ое (к 1 знач.). Плащевая ткань … Толковый словарь Ожегова
плащ — а; м. 1. Верхняя широкая одежда без рукавов, надеваемая внакидку и крепящаяся у подбородка или застёгивающаяся на пуговицы. Набросить на плечи п. Сделать п. из клеёнки. // Одежда такого покроя из непромокаемого материала; дождевик. Плащ накидка.… … Энциклопедический словарь
Плащ — м. 1. Легкое пальто из непромокаемой материи. 2. Верхняя широкая одежда без рукавов, надеваемая внакидку; дождевик. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плащ — плащ, а, твор. п. ом … Русский орфографический словарь
плащ — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
плащ — ПЛАЩ, а, м Предмет одежды, надеваемый поверх платья или костюма, представляющий собой легкое пальто, обычно из непромокаемой ткани. Склонившись над столом, они обсуждали боевую задачу и изучали схему, пояснения к которой негромким голосом давал… … Толковый словарь русских существительных