-
1 плащам
пла̀щам, платя́ гл. zahlen sw.V. hb tr.V./itr.V., bezahlen sw.V. hb tr.V./itr.V.; плащам сумата в брой den Betrag in bar zahlen; плащам с чек mit Scheck bezahlen; плащам с банков превод per Überweisung zahlen; плащам с кредитна карта per Kreditkarte zahlen. -
2 плащам
bezahlen -
3 плащам
blechen [ugs.] -
4 плащам
zahlen -
5 плащам за извършен труд
entlohnen -
6 плащам капаро
eine Anzahlung leisten -
7 плащам мито
verzollen -
8 плащам начална вноска
eine Anzahlung leisten -
9 плащам на части
in Raten zahlen -
10 плащам първа вноска
anzahlen -
11 плащам (внасям) сума
entrichten -
12 не плащам [данъци]
hinterziehen [Steuern] -
13 брой
бро|й (-ят) м., - еве, ( два) бро́я 1. Zahl f, -en, Anzahl f o.Pl.; 2. ( пореден) Nummer f, -n; фин. Плащам в брой In bar zahlen. -
14 грешка
гре́шк|а ж., -и Fehler m, -; ( заблуда) Irrtum m, Irrtümer; Съзнавам грешката си Ich sehe meinen Fehler (Irrtum) ein; Плащам за грешката си Den Fehler büßen; грешка! ( по телефона) Sie haben falsch gewählt! -
15 давам
да̀вам, дам гл. 1. geben (gab, gegeben) unr.V. hb tr.V. ( на някого нещо jmdm. (Dat) etw. (Akk)); 2. ( позволявам) erlauben sw.V. hb tr.V., gestatten sw.V. hb tr.V.; 3. ( излъчвам) laufen unr.V.; sn itr.V., spielen sw.V. hb tr.V.; 4. ( определям възраст) schätzen sw.V. hb tr.V.; 5. разг. ( плащам) bezahlen sw.V. hb tr.V., aus|geben unr.V. hb tr.V.; давам думата на някого Jmdm. das Wort geben, erteilen; Ще ми дадеш ли вече да ям? Erlaubst du mir schon etw. zu essen?; По телевизията дават интересно предаване за мода Es läuft eine interessante Modesendung; прен. Колко години ѝ давате? Wie alt schätzen Sie sie?; разг. Колко даде за тази блуза? Wieviel hast du für diese Bluse bezahlt/ausgegeben? -
16 данък
да̀нъ|к м., -ци, ( два) да̀нъка Steuer f, -n, Steuerpflicht f, -en; данък добавена стойност ( ДДС) Mehrwertsteuer f; съкр. MwSt., Mw.-St.; данък върху печалбата Gewinnsteuer f; данък общ доход ( ДОД) Einkommenssteuer f; Облагам с данък Mit Steuer belegen; Плащам данък Steuer zahlen; Избягване плащането на данъци Steuervermeidung f. -
17 евро
е́вро ср., само ед. Euro n, -s; Плащам в евро In Euros zahlen. -
18 наброявам
наброя́вам, наброя́ гл. 1. zählen sw.V. hb itr.V.; 2. ( плащам) zahlen sw.V. hb tr.V., zählen sw.V. hb tr.V.; Нашият град наброява 8 000 жители Unsere Stadt zählt 8 000 Einwohner; наброявам някому сума Jmdm. einen Geldbetrag zählen/zahlen. -
19 наем
на̀ем м., -и, ( два) на̀ема 1. Miete f, -n; 2. ( аренда) Pacht f, -en (рядко); Вземам нещо под наем Etw. in Miete haben/mieten sw.V. hb tr.V.; Плащам висок наем Eine hohe Miete zahlen; Живея под наем Zur Miete wohnen; Давам под наем Vermieten sw.V. hb tr.V. -
20 натура
нату́р|а ж., -и Natur f, -en; Влюбчива натура съм Ich bin verliebter Natur/verliebten Naturells; Поет съм по натура Ich bin ein Dichter von Natur aus/her; Плащам в натура In Naturalien bezahlen.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плащам — гл. изплащам, заплащам, разплащам се, отплащам се, наплащам се, наброявам гл. възнаграждавам, обезщетявам гл. наказвам … Български синонимен речник
плащам на — словосъч. възнаграждавам, компенсирам, обезщетявам … Български синонимен речник
плащам предварително — словосъч. предплащам, авансирам, заемам … Български синонимен речник
авансирам — гл. предплащам, плащам в предплата гл. напредвам, минавам напред, предварвам, задминавам гл. преуспявам, изпреварвам, надминавам, избързвам гл. развивам се, просперирам, прогресирам, еволюирам гл. издигам се, повишавам, издигам гл … Български синонимен речник
възнаграждавам — гл. награждавам, дарявам, даря, отплащам, плащам, задоволявам, удовлетворявам, обезщетявам, компенсирам, давам възнаграждение гл. плащам на … Български синонимен речник
предплащам — гл. авансирам, плащам в аванс, заплащам гл. плащам предварително, заемам … Български синонимен речник
Solun dialect — The Solun dialect is a South Slavic dialect spoken in the Solun neighborhood (today Thessaloniki Prefecture, Greece) best represented in the villages of Visoka [] and Suho, near Lagadin, to the north of Solun. In addition to these, similar… … Wikipedia
Burberry — Group Plc Тип … Википедия
Супергерой — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Грей-мен — D.Gray man Ален Уолкер и Тысячелетний Граф на обложке английского первого тома. ディー・グレイマン (D.Gray man) Жанр сёнэн, приключения, стимпанк Манга … Википедия
Грей-мэн — D.Gray man Ален Уолкер и Тысячелетний Граф на обложке английского первого тома. ディー・グレイマン (D.Gray man) Жанр сёнэн, приключения, стимпанк Манга … Википедия