-
1 barge
[bɑːdʒ]1) Общая лексика: адмиральский катер, баржа, барка, баркас, выступ дымовой трубы над фронтонной стеной, двигаться медленно, двухпалубная баржа для экскурсий, идти шатаясь, катер, крениться, наталкиваться на (into, against; с разбега; кого-л., что-л.), неуклюже двигаться, омнибус, омнибус для экскурсий, перевозить, перевозить грузы на барже (to barge into something, somebody - натолкнуться на что-либо, на кого-либо), перевозить на барже, плыть на барже, пошатываться, тяжело идти, шаланда, экскурсионный туристический пароход, проталкиваться, 'протискиваться' (barge past smb. in lineups - лезть без очереди), ввалиться (в помещение шумно), "парковаться" (в каком-то месте), заваливаться (напр.: к кому-л. домой)2) Разговорное выражение: посудина (пренебр. о судне)3) Американизм: автобус для экскурсий4) Техника: выступ на стене здания (напр. дымохода)5) Сельское хозяйство: копнитель6) Строительство: дымовая труба (выступающие из фронтонной стены), дымоход, выступ дымохода на фронтонной стене7) Железнодорожный термин: выступ (у кладки)8) Архитектура: выступ (напр, дымохода) на стене здания9) Горное дело: вес угля (23,5 т)11) Полиграфия: шрифтовая касса (используемая при правке формы, набранной вручную)13) Табуированная лексика: влагалище большого размера14) Яхтенный спорт: наваливать, сталкиваться, лихтер -
2 lighter
['laɪtə]1) Общая лексика: выгружать на лихтеры, зажигалка, запал, контейнер, лихтер, осветитель, перевезти лихтером, перевозить лихтером, перевозить на лихтерах, Лихтеровка2) Морской термин: выгружать на лихтер, лихтеровать, перевозить грузы на лихтерах, плашкоут, портовая баржа, портовая шаланда, транспортировать лихтером, шаланда3) Техника: запальник, прикуриватель, растопочная горелка, светлее, техник-осветитель (кино)4) Артиллерия: воспламенитель5) Горное дело: зажигательная свеча (для огневого взрывания)6) Лесоводство: баржа, плашкаут, плашкот, вылегчивающее устройство (ролла)7) Металлургия: зажигающее устройство8) Рыбоводство: портовая баржа (шаланда)9) Общая лексика: прикуриватель (на приборной панели) -
3 pontoon
[pɒn'tuːn]1) Общая лексика: двадцать одно, кессон, наплавной мост, переправлять на понтонах, переправляться на понтонах, плавучий док, плашкоут, понтон, понтонный, понтонный мост, поплавок (гидросамолёта)2) Карточный термин: "очко"3) Автомобильный термин: поплавок5) Нефть: понтон (полупогружного основания; баржи-трубоукладчика)6) Нефть и газ: короб, отсек ( плавающей крыши резервуара aka compartment)
См. также в других словарях:
ПЛАШКОТ — ИЛИ ПЛАШКОУТ широкое, плоское, мелкосидящее судно, употребляемое для перевозки тяжелых грузов по рекам и в портах, а также для настилки по ним временных мостов (т. наз. плашкотные мосты). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
ПЛАШКОТ — ПЛАШКОТ, ПЛАШКОТНЫЙ. см. плашкоут, плашкоутный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛАШКОТ — муж., голланд. плоскодонное судно, для перевозки грузов, или для наводного моста, парома. Плашкотный мост. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
плашкот — плашкоут широкое, плоское судно (Мельников), понтон , плашкотный, прилаг. Из голл. platschuit – то же от рlаt плоский , schuit вид лодки (Мёлен 153; Маценауэр, LF 12, 350) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ПЛАШКОУТ, ПЛАШКОТ — (Scow, lighter) то же, что и лихтер, но с меньшей осадкой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПЛАШКОУТ — ПЛАШКОТ ИЛИ ПЛАШКОУТ широкое, плоское, мелкосидящее судно, употребляемое для перевозки тяжелых грузов по рекам и в портах, а также для настилки по ним временных мостов (т. наз. плашкотные мосты). Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ФЛАШКОТ — см. ПЛАШКОТ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ФЛАШКОУТ, ФЛАШКОТ То же, что плашкот. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
отпонтировать — понтонировать (пропонтировать, отпонтировать) (иноск.) переходить, переправляться с места на место; пропутешествовать Ср. К нему в клинику и шел Шителин. Не близкое дело пропонтировать туда; да он хороший ходок. Боборыкин. Перевал. 3, 2, 4. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
понтонировать(пропонтировать, отпонтировать) — (иноск.) переходить, переправляться с места на место; пропутешествовать Ср. К нему в клинику и шел Шителин. Не близкое дело пропонтировать туда; да он хороший ходок. Боборыкин. Перевал. 3, 2, 4. Ср. Ссылайте, коли ваша власть еще... пропонтирую… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пропонтировать — понтонировать (пропонтировать, отпонтировать) (иноск.) переходить, переправляться с места на место; пропутешествовать Ср. К нему в клинику и шел Шителин. Не близкое дело пропонтировать туда; да он хороший ходок. Боборыкин. Перевал. 3, 2, 4. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ПЛАШКОУТ — и (редк.) плашкот, плашкоута, муж. (голланд. plaatschuit) (мор.). Плоскодонное беспалубное несамоходное судно, употр. для перевозки грузов внутри порта и для устройства пловучих мостов или пристаней. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова