-
1 sleak
-
2 plate
-
3 sam
• 1) отжимать влагу; 2) платировать• 1) отжимать влагу; 2) подвяливать кожу; 3) разводить кожу; 4) платировать -
4 plait
[plæt]1) Общая лексика: закладывать складки, заложить складки, заплести, заплетать, коса (волос), плести, свивать, свить, складка (на платье), сплести, сплетать, коса (волос)2) Техника: жгут3) Строительство: сгиб4) Текстиль: платировать, складывать в складки5) Макаров: гофрировка, морщина, платировка, плетёнка, плетение -
5 sleak
/vt/ платировать -
6 line
1. лён; 2. льноволокно; 3. льняная пряжа; 4. льняная ткань; 5. льняной шнур; 6. канат; верёвка; 7. стропа; 8. льнозавод; 9. льнопрядение; 10. льноткачество; 11. ассортимент изделий; 12. класть на подкладку; 13. обивать изнутри; 14. платировать; 15. зарабатывать подкладную или усилительную нить @line of rollers линия вытяжных цилиндров; вытяжная пара @line up 1. провести линию; 2. подбить подкладку @air-supply line воздухопровод @break line линия изгиба @broken lines 1. нетрафление рисунка; растраф рисунка (порок набивной ткани); 2. ломаные линии @construction line вспомогательная линия (напр. при кройке) @cotton-braided line плетёный хлопчатобумажный шнур @crease line 1. заутюженная складка (брюк); 2. сгиб (напр. воротника или лацкана) @cut line льноволокно с отрезанными концевыми частями @dressed line чёсаный лён @feed line питающий или подающий трубопровод @fit line линия примерки, линия смётки @fly line линия от начала слойки до пояса (брюк) @long line лён-сырец @needle line полосатость трикотажа @parachute line 1. парашютная стропа; 2. парашютная лямка @raised line выпуклая полоса; выступающий рубец @shroud line стропа @sinker line полосатость трикотажа @suspension line парашютная стропа @tape line рулетка (для снятия мерки) @tow line буксирный канат @twill lines диагональные полоски (на ткани) @viscose-supply line вискозопровод (машины химического прядения) @warp line продольное междустрочие канвовой бумаги @weft line поперечное междустрочие канвовой бумаги @ -
7 plait
1. складка; сгиб; 2. гофрировка; 3. платировка; 4. складывать в складки; закладывать складки; 5. плести; 6. платировать || pl плетельные изделия -
8 plate
1. пластина; планка; доска; плита; щиток; 2. фланец; 3. диск; 4. подкладка; 5. башмак (деталь прядильной машины периодического действия); 6. платировать (в процессе вязания) -
9 line
1. лён; 2. льноволокно; 3. льняная пряжа; 4. льняная ткань; 5. льняной шнур; 6. канат; верёвка; 7. стропа; 8. льнозавод; 9. льнопрядение; 10. льноткачество; 11. ассортимент изделий; 12. класть на подкладку; 13. обивать изнутри; 14. платировать; 15. зарабатывать подкладную или усилительную нить @line of rollers линия вытяжных цилиндров; вытяжная пара @line up 1. провести линию; 2. подбить подкладку @air-supply line воздухопровод @break line линия изгиба @broken lines 1. нетрафление рисунка; растраф рисунка (порок набивной ткани); 2. ломаные линии @construction line вспомогательная линия (напр. при кройке) @cotton-braided line плетёный хлопчатобумажный шнур @crease line 1. заутюженная складка (брюк); 2. сгиб (напр. воротника или лацкана) @cut line льноволокно с отрезанными концевыми частями @dressed line чёсаный лён @feed line питающий или подающий трубопровод @fit line линия примерки, линия смётки @fly line линия от начала слойки до пояса (брюк) @long line лён-сырец @needle line полосатость трикотажа @parachute line 1. парашютная стропа; 2. парашютная лямка @raised line выпуклая полоса; выступающий рубец @shroud line стропа @sinker line полосатость трикотажа @suspension line парашютная стропа @tape line рулетка (для снятия мерки) @tow line буксирный канат @twill lines диагональные полоски (на ткани) @viscose-supply line вискозопровод (машины химического прядения) @warp line продольное междустрочие канвовой бумаги @weft line поперечное междустрочие канвовой бумаги @ -
10 plait
1. складка; сгиб; 2. гофрировка; 3. платировка; 4. складывать в складки; закладывать складки; 5. плести; 6. платировать || pl плетельные изделия -
11 plate
1. пластина; планка; доска; плита; щиток; 2. фланец; 3. диск; 4. подкладка; 5. башмак (деталь прядильной машины периодического действия); 6. платировать (в процессе вязания) -
12 cane
канегра (клубни красного щавеля, применяющиеся в качестве дубильного материала)————————1. рожок, вставка (для сохранения формы обуви); 2. платировать (с бахтармы)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > cane
-
13 slate
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > slate
-
14 sleek
1. фасонировать, чистить (гольё); 2. разводить, платировать (кожу); 3. придавать блеск; приглаживать; гладить, оглаживать (готовую обувь)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > sleek
-
15 slick
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > slick
-
16 strike
разводить и отжимать (кожу), платировать и отжимать (кожу); 2. ударять; бить; 3. высекать; выбивать; штамповать; 4. проникатьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > strike
-
17 strike out
разводить и отжимать (кожу), платировать и отжимать (кожу)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > strike out
-
18 sam
отжимать влагу; подвяливать кожу; разводить кожу; платировать
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский