Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

платен

  • 61 prepaid

    adj. amer. econ. однапред платен (поштарина)

    English-Macedonian dictionary > prepaid

  • 62 tax disc

    n. brit. econ. налепница за платен данок (на автомобил)

    English-Macedonian dictionary > tax disc

  • 63 underpaid

    adj. econ. недоволно платен

    English-Macedonian dictionary > underpaid

  • 64 well-paid

    adj. econ. добро платен (работа/работник)

    English-Macedonian dictionary > well-paid

  • 65 wrecker

    n. 1. уништувач
    2. amer. возило за шлепување
    3. брод за спасување (на стока од заринкан брод)
    4. hist. платен заринкувач на бродови
    5. amer. служба за демолирање (на стари згради/возила)

    English-Macedonian dictionary > wrecker

  • 66 wretchedly

    adv. 1. сиромашно, бедно, мизерно (живее/е платен)
    2. ужасно, страшно (лошо - свири/игра)

    English-Macedonian dictionary > wretchedly

  • 67 Platen

    Англо-русский географический словарь > Platen

  • 68 експортьор

    експортьо́р м., -и Exporteur [...'tø: ] m, -e; Възстановяване на платен от експортьора данък оборот Exporteurvergütung f.

    Български-немски речник > експортьор

  • 69 hauptamtlich

    hauptamtlich adj щатен, изпълняващ длъжността като професия; hauptamtlicher Leiter einer Organisation платен ръководител на организация.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > hauptamtlich

  • 70 Kuli

    Kúli I. m, -s Hist кули (ниско платен работник в Азия). II. m, -s umg химикалка.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Kuli

  • 71 schlechtbezahlt

    schléchtbezahlt schlecht bezahlt adj лошо, недобре платен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > schlechtbezahlt

  • 72 schlecht bezahlt

    schlecht bezahlt adj лошо, недобре платен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > schlecht bezahlt

  • 73 отпуск

    м, отпуска ж 1. (за служещ, работник) congé m; (за военнослужещ) permission f; отпуск по болест congé de maladie; платен отпуск congé payé.

    Български-френски речник > отпуск

  • 74 descanso

    m 1) почивка; descanso retribuido платен отпуск; 2) обедна почивка; 3) покой, успокоение; 4) опора; 5) вж. descansillo; 6) антракт.

    Diccionario español-búlgaro > descanso

  • 75 pagado,

    a adj 1) платен; обмитен; estamos pagado,s разг. сега сме квит; 2) доволен, задоволен; pagado, de sí mismo самодоволен, с високо мнение за себе си.

    Diccionario español-búlgaro > pagado,

  • 76 congé

    m. (lat. commeatus "action de s'en aller", de meare "circuler") 1. отпуск, отпуска; demander un congé искам отпуск; congé de convalescence отпуск за възстановяване след болест; congé payé платен отпуск; congé de maladie отпуск по болест; congé de maternité отпуск по майчинство; prendre une semaine de congé вземам една седмица отпуск; 2. ваканция; congé de semestre семестриална ваканция; 3. оставка, уволнение, уволняване; recevoir son congé уволнен съм; donner congé а qqn. уволнявам някого; prendre son congé излизам в оставка, уволнявам се; congé définitif (absolu) окончателно освобождаване от военна служба; congé de réforme (de renvoi) освобождаване от военна служба по здравословни причини; 4. сбогуване, прощаване; prendre congé de qqn. сбогувам се с някого; audience de congé прощална аудиенция; 5. ост. позволение, разрешение; 6. архит. полужлеб на колона; 7. акт, с който се прекратява договор; donner congé а un locataire прекратявам договор с наемател; 8. документ, с който се разрешава транспорта на стоки, за които се плащат акцизи и такси. Ќ Ant. occupation, travail.

    Dictionnaire français-bulgare > congé

  • 77 ouvrier,

    ère f. (lat. operarius) 1. работник; ouvrier, qualifié квалифициран работник; ouvrier, du bâtiment строителен работник; ouvrier, а la journée работник, платен на деня; ouvrier, d'un chantier строител; 2. l'ouvrier, работническата класа; 3. прен. творец, ковач, създател; 4. adj. работнически; force ouvrier,ère работническа сила; abeille ouvrier,ère пчела работничка.

    Dictionnaire français-bulgare > ouvrier,

  • 78 plagiste

    m. (de plage) човек, който поддържа платен плаж.

    Dictionnaire français-bulgare > plagiste

  • 79 vignette

    f. (dimin. de vigne, d'abord "ornement en branche de vigne") 1. винетка; 2. ост. илюстрация в книга или списание; 3. украшение по краищата на кърпичка; 4. удостоверение за платен данък на шофьор (залепено на предното стъкло на кола); 5. орнамент на хартия за писма; 6. художествено изработена рамка на илюстрация; 7. бандеролче или етикетче с името на производителя на стока.

    Dictionnaire français-bulgare > vignette

См. также в других словарях:

  • Платен — Платен, Август фон  немецкий поэт и драматург. Платен, Бальцар фон: Платен, Бальцар фон (1766 1829) (швед. Baltzar Bogislaus von Platen)  шведский инженер и политик, строитель Гёта канала и основатель фирмы AB Motala Verkstad и премьер… …   Википедия

  • Платен — Август, фон, граф (August von Platen, 1796 1835) немецкий поэт переходной эпохи, к рой предшествовал разгром наполеоновской империи и за которой следовала мартовская революция 1848. Вел жестокую борьбу против немецкого романтизма и культивировал… …   Литературная энциклопедия

  • Платен — фон Галлермюнде, Август (граф Platen, 1796 1835) один из наиболее выдающихся поэтов Германии. Уже в самые молодые годы обнаружил задатки поэтического таланта и интерес к умственным занятиям; но по желанию родителей ему пришлось поступить в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Платен Август — Афоризмы, цитаты • Кто в верности не клялся никогда, тот никогда ее и не нарушит. (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • ПЛАТЕН (Platen) Август — фон (1796 1835) немецкий поэт и драматург. С середины 1820 х гг. жил в Италии. Сборник Сонеты из Венеции , эссе Театр как национальное учреждение (оба 1825) …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПЛАТЕН Август фон — ПЛАТЕН (Platen) Август фон (1796 1835), немецкий поэт и драматург. С середины 1820 х гг. жил в Италии. Сборник «Сонеты из Венеции», эссе «Театр как национальное учреждение» (оба 1825) …   Энциклопедический словарь

  • Платен Август фон — ПЛАТЕН (Platen) Август фон (1796 1835), нем. поэт. Начинал как романтик, впоследствии от романтизма отошел. Л. воспользовался темой его юношеского стих. «Незабудка» («Vergißmeinnicht», 1813) в своем одноим. стихотворении. Лит.: Семенов Л. П., Об… …   Лермонтовская энциклопедия

  • Платен, Август фон — Август фон Платен Karl August Georg Maximilian Graf von Platen Hallermünde …   Википедия

  • Платен, Август — Август фон Платен, 1827 Август фон Платен (нем. Karl August Georg Maximilian Graf von Platen Hallermünde, 24 октября 1796, Ансбах  5 декабря 1835, Сиракуза)  немецкий поэт и драматург. Содержание 1 Биография …   Википедия

  • Платен Август фон — Август фон Платен, 1827 Август фон Платен (нем. Karl August Georg Maximilian Graf von Platen Hallermünde, 24 октября 1796, Ансбах  5 декабря 1835, Сиракуза)  немецкий поэт и драматург. Содержание 1 Биография …   Википедия

  • Платен, Бальцар фон — Имя Бальцар фон Платен может относится к одному из следующих лиц: Бальцар Богислаус фон Платен (швед. Baltzar Bogislaus von Platen, 1766 1829) шведский инженер и политик, строитель Гёта канала и основатель фирмы AB Motala Verkstad и премьер… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»