-
61 план действий Большой Восьмерки по лесам
Forestry: G8 Action Plan on ForestsУниверсальный русско-английский словарь > план действий Большой Восьмерки по лесам
-
62 план действий авиации
Military: air planУниверсальный русско-английский словарь > план действий авиации
-
63 план действий авиации на ТВД
Military: regional air operations planУниверсальный русско-английский словарь > план действий авиации на ТВД
-
64 план действий в (каком-либо) деле, бизнесе
Jargon: actionУниверсальный русско-английский словарь > план действий в (каком-либо) деле, бизнесе
-
65 план действий в аварийной ситуации
Engineering: contingency plan, emergency plan, emergency plan procedureУниверсальный русско-английский словарь > план действий в аварийной ситуации
-
66 план действий в непредвиденных обстоятельствах
Disaster recovery: contingency plan (Документ, в котором указаны цели и задачи восстановления деятельности в случае непредвиденных обстоятельств, а также необходимые действия, ресурсы и данные)Универсальный русско-английский словарь > план действий в непредвиденных обстоятельствах
-
67 план действий в непредвиденных чрезвычайных обстоятельствах
Disaster recovery: disaster contingency planУниверсальный русско-английский словарь > план действий в непредвиденных чрезвычайных обстоятельствах
-
68 план действий в нештатных ситуациях
Gold mining: contingency planУниверсальный русско-английский словарь > план действий в нештатных ситуациях
-
69 план действий в области внешней политики
Mass media: foreign-policy blueprintУниверсальный русско-английский словарь > план действий в области внешней политики
-
70 план действий в области окружающей среды
Makarov: environmental action planУниверсальный русско-английский словарь > план действий в области окружающей среды
-
71 план действий в особой обстановке
Military: contingency operations plan, contingency plan, contingent (operations) planУниверсальный русско-английский словарь > план действий в особой обстановке
-
72 план действий в различных вариантах обстановки
Military: contingency scenarioУниверсальный русско-английский словарь > план действий в различных вариантах обстановки
-
73 план действий в случае бедствия
Disaster recovery: disaster planУниверсальный русско-английский словарь > план действий в случае бедствия
-
74 план действий в случае прерывания деятельности
Disaster recovery: business interruption plan (см. также disaster recovery plan)Универсальный русско-английский словарь > план действий в случае прерывания деятельности
-
75 план действий в случае чрезвычайной ситуации
Engineering: emergency operating planУниверсальный русско-английский словарь > план действий в случае чрезвычайной ситуации
-
76 план действий в условиях внезапного нападения
Military: surprise attack scenarioУниверсальный русско-английский словарь > план действий в условиях внезапного нападения
-
77 план действий в условиях заблаговременного предупреждения
Military: long-notice scenario (об угрозе), long-warning scenario (об угрозе)Универсальный русско-английский словарь > план действий в условиях заблаговременного предупреждения
-
78 план действий в условиях максимально приближенных к боевой обстановке
Military: realistic mission scenarioУниверсальный русско-английский словарь > план действий в условиях максимально приближенных к боевой обстановке
-
79 план действий в условиях ограниченной войны
Military: limited warfare scenarioУниверсальный русско-английский словарь > план действий в условиях ограниченной войны
-
80 план действий в чрезвычайной обстановке
1) Military: emergency operations plan2) Ecology: emergency planУниверсальный русско-английский словарь > план действий в чрезвычайной обстановке
См. также в других словарях:
план действий — сущ., кол во синонимов: 4 • замысел (25) • проект (30) • проектировка (4) • … Словарь синонимов
план действий — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN plan of action … Справочник технического переводчика
план действий — veiksmų planas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko konkrečių veiksmų planas, padedantis siekti konkretaus tikslo. Kad pasiektų užsibrėžtą rezultatą, sportininkas papildomai treniruojasi, pasirenka reikiamus… … Sporto terminų žodynas
план действий при инциденте — Цели, отражающие общую стратегию при инциденте, и специфические тактические действия, поддерживающие информацию на следующий период. Примечание План может быть устным или письменным. Письменный план может иметь ряд форм, таких как приложения, то… … Справочник технического переводчика
План действий объекта здравоохранения в чрезвычайной ситуации — документ, разрабатываемый на основе решения руководителя объекта здравоохранения, в котором излагаются: задачи, возложенные на объект при чрезвычайных ситуациях; содержание мероприятий, выполняемых объектом в различных режимах деятельности и… … Словарь черезвычайных ситуаций
План действий по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций — комплекс заблаговременно разработанных и взаимосвязанных социально экономических, нженерно технических, организационных и специальных мероприятий в области защиты населения, объектов экономики и окружающей природной среды от стихийных и… … Словарь черезвычайных ситуаций
План действий по борьбе с опустыниванием — (Генеральной Ассамблеи ООН) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Plan of Action to Combat Desertification … Справочник технического переводчика
план действий в аварийной ситуации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency plan procedureEPP … Справочник технического переводчика
план действий в аварийной ситуации по радиологической защите на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiological emergency planREP … Справочник технического переводчика
план действий в случае радиационно-опасной ситуации — (на АЭС или в её окрестностях) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation contingency planRCP … Справочник технического переводчика
план действий на случай непредвиденных обстоятельств — Документ, содержащий цели и задачи восстановления непрерывности бизнеса в случае непредвиденных обстоятельств, а также необходимые действия, ресурсы и данные. [аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page 1.asp] Тематики… … Справочник технического переводчика