Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

плантатор

  • 1 planter

    n
    1) садильник
    2) с.г. садильна машина, сівалка
    3) плантатор
    4) колоніст
    5) розм. удар
    6) австрал. конокрад
    7) норовистий кінь
    * * *
    I n
    1) садильник (той, хто саджає)
    2) c-г. садильник; сівалка
    4) icт. поселенець, колоніст
    6) cл. декоративний квітковий горщик, кашпо; діжка для пальми; ящик для кімнатних рослин
    II n
    1) aвcтpaл. конокрад

    English-Ukrainian dictionary > planter

  • 2 colon

    n
    1) анат. товста кишка
    2) двокрапка
    * * *
    I n; (pl тж. cola); анат.
    ободова кишка, товста кишка
    II n; (pl тж. cola)
    двокрапка; знак ділення, знак відношення
    III n
    1) колоніст; поселенець
    IV n; (pl colones)
    колон (грошова одиниця Коста-Ріки, Сальвадора)

    English-Ukrainian dictionary > colon

  • 3 plantocracy

    n
    1) плантатори, земельна аристократія
    2) влада плантаторів

    English-Ukrainian dictionary > plantocracy

  • 4 colon

    I n; (pl тж. cola); анат.
    ободова кишка, товста кишка
    II n; (pl тж. cola)
    двокрапка; знак ділення, знак відношення
    III n
    1) колоніст; поселенець
    IV n; (pl colones)
    колон (грошова одиниця Коста-Ріки, Сальвадора)

    English-Ukrainian dictionary > colon

  • 5 planter

    I n
    1) садильник (той, хто саджає)
    2) c-г. садильник; сівалка
    4) icт. поселенець, колоніст
    6) cл. декоративний квітковий горщик, кашпо; діжка для пальми; ящик для кімнатних рослин
    II n
    1) aвcтpaл. конокрад

    English-Ukrainian dictionary > planter

См. также в других словарях:

  • ПЛАНТАТОР — (лат., этим. см. пред. сл.). Сажатель растений, владелец плантации и невольников; приверженец невольничества, вообще же человек, эксплуатирующий знания и труд людей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПЛАНТАТОР — ПЛАНТАТОР, плантатора, муж. Хозяин плантации. || перен. Хищный эксплоататор, рабовладелец по натуре (публиц.). «У нас есть крепостник плантатор, но есть и честный либерал.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • плантатор — фермер; владелец Словарь русских синонимов. плантатор сущ., кол во синонимов: 1 • владелец (54) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • ПЛАНТАТОР — владелец плантации …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПЛАНТАТОР — ПЛАНТАТОР, а, муж. Владелец плантации (во 2 знач.). | прил. плантаторский, ая, ое. Плантаторские нравы (перен.: жестокие). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • плантатор — а; м. Владелец плантации (2 зн.). Богатый, бедный п. Капитал плантатора. ◁ Плантаторский, ая, ое. П ие владения. П. гнёт. П ие методы ведения хозяйства. * * * плантатор владелец плантации. * * * ПЛАНТАТОР ПЛАНТАТОР, владелец плантации …   Энциклопедический словарь

  • плантатор-рабовладелец — плантатор рабовладелец, плантатора рабовладельца …   Орфографический словарь-справочник

  • Плантатор —         владелец плантации (см. Плантационное хозяйство) …   Большая советская энциклопедия

  • плантатор — (иноск.) бессердечный, бесчеловечный притеснитель (намек на американских плантаторов владельцев сахарных, табачных и др. насаждений, обрабатываемых неграми рабами...) Ср. Она называла его диким плантатором и сверх того пошлым ретроградом.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Плантатор — Плантаторъ (иноск.) безсердечный, безчеловѣчный притѣснитель (намекъ на американскихъ плантаторовъ владѣльцевъ сахарныхъ, табачныхъ и др. насажденій, обрабатываемыхъ неграми рабами...) Ср. Она называла его дикимъ плантаторомъ и сверхъ того… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Плантатор — м. 1. Владелец плантации. 2. Землевладелец, помещик (обычно крупный). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»