Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

пита

  • 1 пита

    pita

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > пита

  • 2 flat cake

    пита;

    English-Bulgarian dictionary > flat cake

  • 3 pete's

    English-Russian base dictionary > pete's

  • 4 pitta bread

     пита

    English-Russian dictionary of culinary > pitta bread

  • 5 mendicancy

    питање, просење
    * * *
    n. просење, питање

    English-Macedonian dictionary > mendicancy

  • 6 Pita

    Англо-русский географический словарь > Pita

  • 7 press cake

    • пита от филтърпреса

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > press cake

  • 8 press cakes

    • пита от филтърпреса

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > press cakes

  • 9 energize

    пита́ть эне́ргией

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > energize

  • 10 entertain hope

    пита́ть наде́жду

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > entertain hope

  • 11 nourish

    пита́ть, корми́ть

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > nourish

  • 12 nutritious

    пита́тельный

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > nutritious

  • 13 feed

    Ⅰ
    feed [fi:d]
    1. n
    1) пита́ние, кормле́ние
    2) корм, фура́ж
    3) по́рция, да́ча ( корма)
    4) разг. пи́ща, еда́
    5) па́стбище, вы́гон;

    out at feed на подно́жном корму́

    6) тех. пода́ча материа́ла, пита́ние; по́данный материа́л
    7) театр. сл. актёр, подаю́щий ре́плики друго́му
    8) attr. кормово́й;

    feed crop с.-х. кормова́я культу́ра

    9) attr. загру́зочный;

    feed box тех. коро́бка пода́ч

    ◊

    to be off one's feed не име́ть аппети́та

    2. v (fed)
    1) пита́ть(ся); корми́ть(ся)
    2) пасти́(сь); задава́ть корм
    3) подде́рживать; снабжа́ть то́пливом, водо́й, сырьём ( машину; into, to)
    feed down испо́льзовать ( землю как пастбище);
    feed on, feed upon пита́ть(ся) чем-л.;
    feed up отка́рмливать, уси́ленно пита́ть
    ◊

    to feed suspicions подогрева́ть подозре́ния

    Ⅱ
    feed [fi:d] past и p. p. от fee 2

    Англо-русский словарь Мюллера > feed

  • 14 loaf

    {louf}
    I. 1. самун, франзела, пита, погача, (цял) хляб
    half a LOAF is better than none/no bread по-добре малко, отколкото нищо
    2. конична буца захар
    3. готв. руло Стефани
    4. sl. глава, акъл, тиква
    II. v скитам без работа, шляя се
    to LOAF away one's time прахосвам си времето
    * * *
    {louf} n 1. самун, франзела, пита, погача, (цял) хляб; half a loaf (2) {louf} v скитам без работа, шляя се; to loaf away o.'s time пра
    * * *
    хойкам; самун; пита; буца; зашляя се; лентяйствам;
    * * *
    1. half a loaf is better than none/no bread по-добре малко, отколкото нищо 2. i. самун, франзела, пита, погача, (цял) хляб 3. ii. v скитам без работа, шляя се 4. sl. глава, акъл, тиква 5. to loaf away one's time прахосвам си времето 6. готв. руло Стефани 7. конична буца захар
    * * *
    loaf [louf] I. n (pl loaves) 1. самун, франзела, пита, погача, кравай, (цял) хляб; 2. кюлче; буца, топка; 3. sl глава, кратуна, тиква; use your \loaf! разг. бъди разумен! мисли (с главата си)! ; II. loaf I. v скитам без работа, хойкам, шляя се, моткам се, безделнича; to \loaf away o.'s time прахосвам си времето; III. n шляене, хойкане, празно скитане.

    English-Bulgarian dictionary > loaf

  • 15 honeycomb

    {'hʌnikoum}
    I. 1. восъчна/медена пита
    2. повърхност/украса/плат с шестоъгълни шарки, клетъчна конструкция
    3. метал. отливка с раковини, шупли
    4. аttr шуплест, порест, клетъчен, с шестоъгълни шарки
    II. 1. надупчвам, правя/ставам на решето
    a rock HONEYCOMBed with galleries скала, прорязана от галерии
    2. прен. подронвам, подривам
    * * *
    {'h^nikoum} n 1. восъчна/медена пита; 2. повърхност/украса/(2) {'h^nikoum} v 1. надупчвам; правя/ставам на решето; a r
    * * *
    1 n медена пита; шупла;2 a шуплест;3 v надупчвам; издълбавам;honeycomb; n 1. восъчна/медена пита; 2. повърхност/украса/плат с шестоъгълни шарки;
    * * *
    1. a rock honeycombed with galleries скала, прорязана от галерии 2. i. восъчна/медена пита 3. ii. надупчвам, правя/ставам на решето 4. аttr шуплест, порест, клетъчен, с шестоъгълни шарки 5. метал. отливка с раковини, шупли 6. повърхност/украса/плат с шестоъгълни шарки, клетъчна конструкция 7. прен. подронвам, подривам

    English-Bulgarian dictionary > honeycomb

  • 16 question

    ['kwesʧ(ə)n] 1. n
    1) запита́ння, пита́ння
    2) пробле́ма, спра́ва, обгово́рюване пита́ння

    the question is — річ у то́му

    that is not the question — річ не в цьо́му

    this is out of the question — про це не мо́же бу́ти й мо́ви

    it is merely a question of time — це вже ті́льки пита́ння ча́су

    to come into question — підляга́ти обгово́ренню

    to go into the question — зайня́тися пита́нням

    to put the question — ста́вити на голосува́ння

    3) су́мнів

    beyond all [out of, past, without] question — по́за су́мнівом

    to call in question — ста́вити під су́мнів; запере́чувати; вимага́ти до́казів

    to make no question of — не сумніва́тися, цілко́м припуска́ти

    4) іст. торту́ри

    to put to the question — катува́ти

    2. v
    1) ста́вити запита́ння, пита́ти, запи́тувати
    2) допи́тувати
    3) дослі́джувати (явища, факти)
    4) ста́вити під су́мнів, сумніва́тися

    English-Ukrainian transcription dictionary > question

  • 17 cheese

    {tJi:z}
    I. 1. сирене, кашкавал, пита кашкавал
    hard CHEESE лош късмет, беда
    2. плодът на горски слез
    3. кръгло плоско нещо
    4. гъст мацмалад, пестил
    5. ам. si. дръвник, тъпак
    6. (big) CHEESE si. важна личност, голяма клечка
    quite the CHEESE, that's the CHEESE si. тъкмо което/както трябва
    II. v si. l. спирам
    обик. imp CHEESE it спри! престани! стига! CHEESEd (off) отегчен. раздразнен
    2. ам. si. обик. imp внимавай! бягай, опасност!
    * * *
    {tJi:z} n 1. сирене, кашкавал; пита кашкавал; hard cheese лош късме(2) v si. l. спирам; обик. imp cheese it спри! престани! стига!
    * * *
    сирене;
    * * *
    1. (big) cheese si. важна личност, голяма клечка 2. hard cheese лош късмет, беда 3. i. сирене, кашкавал, пита кашкавал 4. ii. v si. l. спирам 5. quite the cheese, that's the cheese si. тъкмо което/както трябва 6. ам. si. дръвник, тъпак 7. ам. si. обик. imp внимавай! бягай, опасност! 8. гъст мацмалад, пестил 9. кръгло плоско нещо 10. обик. imp cheese it спри! престани! стига! cheesed (off) отегчен. раздразнен 11. плодът на горски слез
    * * *
    cheese[´tʃi:z] I. n 1. сирене, кашкавал; пита кашкавал; rat \cheese тип евтино сирене; 2. пестил, мармалад; 3. ам. sl дръвник, тъпак; 4. sl важна клечка (и big \cheese); she is the real \cheese тя е истинско злато; 5. лъжа, глупост, преувеличение; what a line of \cheese! каква глупост!; 6. пари; I didn't have any \cheese нямах пукната пара; • say "\cheese" кажи "зеле" (при фотографиране); II. v sl спирам; to \cheese it изчезвам, духвам, омитам се;

    English-Bulgarian dictionary > cheese

  • 18 damper

    {'dæmpə}
    1. тампон и пр. за мокрене на марки и пр
    2. тех. заглушител, амортисъор, регулатор (на въздушно течение), човек, който действува угнетяващо/потискащо, нещо угнетяващо/потискащо
    to put/cast/throw a DAMPER on обезсърчавам, убивам желанието на, развалям настроението на, пита (без квас)
    * * *
    {'dampъ} n 1. тампон и пр. за мокрене на марки и пр.; 2. тех.
    * * *
    пита; заглушител;
    * * *
    1. to put/cast/throw a damper on обезсърчавам, убивам желанието на, развалям настроението на, пита (без квас) 2. тампон и пр. за мокрене на марки и пр 3. тех. заглушител, амортисъор, регулатор (на въздушно течение), човек, който действува угнетяващо/потискащо, нещо угнетяващо/потискащо
    * * *
    damper[´dæmpə] n 1. човек (нещо), който обезсърчава (потиска); put ( cast, throw) a \damper on обезсърчавам, попарвам, убивам желанието на; 2. овлажнител, тампон за мокрене на марки и под.; 3. тех. заглушител; 4. тех. амортисьор; антивибратор; регулатор (на въздушно течение); 5. муз. демпфер, сурдина; 6. австр. пита (печена на жар).

    English-Bulgarian dictionary > damper

  • 19 flan

    {flæn}
    n плодова пита
    * * *
    {flan} n плодова пита.
    * * *
    n плодова пита
    * * *
    flan[flæn] n флан, плодова пита.

    English-Bulgarian dictionary > flan

  • 20 pie

    n. пита, паштета;
    2. (амер) слатка пита, торта; страчка; комад; пита; пита; колач

    English-Macedonian dictionary > pie

Страницы

См. также в других словарях:

  • пита — волокно, лепешка Словарь русских синонимов. пита сущ., кол во синонимов: 2 • волокно (75) • лепешка …   Словарь синонимов

  • Пита — круглый плоский пресный хлеб, который готовится из тонкой белой или коричневой муки (еврейская кухня); блюдо из листов теста и разных начинок (греческая кухня). Словарь кулинарных терминов. 2012 …   Кулинарный словарь

  • ПИТА — (исп. pita) волокна из листьев американской агавы. Хорошо окрашиваются, очень прочные. Изготовляют веревки, канаты, рыболовные сети, грубые ткани, бумагу и т. д …   Большой Энциклопедический словарь

  • Пита — Питирим, Питирун Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 …   Словарь личных имен

  • Пита — У этого термина существуют и другие значения, см. Пита (значения). Пи …   Википедия

  • ПИТА — ПИКТА, ПИТА Маленькая монета в древнем графстве Пуату XIV в. = 1/4 динария = 1/4 обола. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИТА Самая мелкая старинная французская монета = 1/4 денье. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Пита — I Пита (исп. pita, заимствованное, из языков южно американских индейцев кечуа)         волокна из листьев американской агавы (Agave americana). Цвет волокон белый или жёлтый; они хорошо окрашиваются, очень прочны. Употребляются для изготовления… …   Большая советская энциклопедия

  • пита — (исп. pita), волокна из листьев американской агавы. Хорошо окрашиваются, очень прочные. Изготовляют верёвки, канаты, рыболовные сети, грубые ткани, бумагу и т. д. * * * ПИТА ПИТА (исп. pita), волокна из листьев американской агавы. Хорошо… …   Энциклопедический словарь

  • питаѥмыи — (19) прич. страд. наст. к питати в 1 знач.: [о Христе] и пакы шьдъ съ родителема своима. питаѥмъ же бѣ члв(с)кы. ПрЛ 1282, 115а; свѧзаша ѥмѹ рѹцѣ и нозѣ. и въ арать ровъ глѹбокъ въвьрже… и пребывъ ту лѣ(т) •е͠і• вдовицѣю питаемъ [ПрЮр XIV2, 40в …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Пита (значения) — Пита: Пита круглый, плоский пресный хлеб Пита (Гвинея) (фр. Pita) город в Гвинее …   Википедия

  • Пита (город в Гвинейской Республике) — Пита (Pita), город в Гвинейской Республике, на шоссе Маму‒Тамбакунда (Сенегал), административный центр округа Пита. Центр с. х. района (рис, кукуруза, бататы, маниок, таро, цитрусовые, скотоводство). Близ П., в Кинконе,‒ ГЭС мощностью 2,4 Мвт …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»