-
81 рукав
-
82 рычаг
рычаг м. освобождения бумаги (пишущей машины) Papierauslösehebel m; Papierauslöser m; Papierlösehebel m; Papierlöser mрычаг м. параллелограммного типа (для крепления ковша, обеспечивающего забор почвы планеты) косм. Scherenarm mрычаг м. переключения передач авто. Ganghebel m; Gangschalthebel m; авто. Geschwindigkeitshebel m; Getriebeschalthebel m -
83 сбивной валик
сбивной валик м. (напр., питателя-смесителя) текст. Abstreichwalze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сбивной валик
-
84 смесительная решётка
смесительная решётка ж. текст. Mischlattentuch nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > смесительная решётка
-
85 фрезерный валик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фрезерный валик
-
86 питатель ящичный
питатель ящичный
Питатель с перегородками для разделения различных материалов, дозирующий их поступление на пластинчатый транспортёр, являющийся дном питателя
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > питатель ящичный
-
87 Смазочная система объемного дозирования
10. Смазочная система объемного дозирования
D. Schmieranlage mit Volumen-regelung
E. Direct lubrication system
F. Systeme de graissage a dosage voluinctrique
Смазочная система, в которой количество смазочного материала, подаваемого к поверхностям трения, зависит от рабочего объема смазочного насоса или смазочного питателя
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Смазочная система объемного дозирования
См. также в других словарях:
коэффициент заполнения питателя роторного снегоочистителя — коэффициент заполнения питателя Отношение фактической объемной производительности снегоочистителя к пропускной способности питателя. [ГОСТ 15840 70] Тематики снегоочистители Обобщающие термины параметры снегоочистителей Синонимы коэффициент… … Справочник технического переводчика
фреза питателя роторного снегоочистителя — фреза питателя Винтовая безбарабанная ленточная рабочая часть питателя, предназначенная для вырезания снега из массива и транспортирования к ротору (роторам). [ГОСТ 15840 70] Тематики снегоочистители Обобщающие термины узлы и детали… … Справочник технического переводчика
шнек питателя роторного снегоочистителя — шнек питателя Винтовой сплошной конвейер питателя роторного снегоочистителя, предназначенный для вырезания снега яз массива и транспортирования его к ротору (роторам). [ГОСТ 15840 70] Тематики снегоочистители Обобщающие термины узлы и детали… … Справочник технического переводчика
пропускная способность питателя роторного снегоочистителя — пропускная способность питателя Пп в м3/ч Объем снега, который питатель роторного снегоочистителя способен пропустить в 1 ч без дополнительного уплотнения. [ГОСТ 15840 70] Тематики снегоочистители Обобщающие термины параметры снегоочистителей… … Справочник технического переводчика
Коэффициент заполнения питателя роторного снегоочистителя — 68. Коэффициент заполнения питателя роторного снегоочистителя Коэффициент заполнения питателя Отношение фактической объемной производительности снегоочистителя к пропускной способности питателя Источник: ГОСТ 15840 70: Снегоочистители. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фреза питателя роторного снегоочистителя — 37. Фреза питателя роторного снегоочистителя Фреза питателя Винтовая безбарабанная ленточная рабочая часть питателя, предназначенная для вырезания снега из массива и транспортирования к ротору (роторам) Источник: ГОСТ 15840 70: Снегоочистители.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шнек питателя роторного снегоочистителя — 38. Шнек питателя роторного снегоочистителя Шнек питателя Винтовой сплошной конвейер питателя роторного снегоочистителя, предназначенный для вырезания снега яз массива и транспортирования его к ротору (роторам) Источник: ГОСТ 15840 70:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пропускная способность питателя роторного снегоочистителя — 66. Пропускная способность питателя роторного снегоочистителя Пропускная способность питателя (Пп в м3/ч) Объем снега, который питатель роторного снегоочистителя способен пропустить в 1 ч без дополнительного уплотнения Источник: ГОСТ 15840 70:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
головка питателя — головка питателя. См. Питатель. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
барабан питателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN feeder drum … Справочник технического переводчика
выходное отверстие питателя — (напр. угольной пыли) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feeder discharge … Справочник технического переводчика