-
1 писар
1. сын2. мальчик3. сынок (обращение)писари калонӣ старший сынписари ӯгай пасынок -
2 red tape
ˈredˈteɪp
1) бюрократизм, волокита, канцелярщина to cut, eliminate( the) red tape ≈ прекратить волокиту to get caught up in, get involved in red tape ≈ проявлять бюрократизм (по отношению к кому-л./к чему-л.) Syn: bureaucratism
2) красная лента для скрепления официальных документов волокита, канцелярская проволочка;
бюрократизм красная или розовая тесьма для скрепления юридических документов бюрократический;
канцелярский;
связанный с волокитой - * brigade( военное) (жаргон) штабные работники;
писариБольшой англо-русский и русско-английский словарь > red tape
-
3 red tape
[ˌred'teɪp]1) Общая лексика: бюрократизм, бюрократический, волокита, канцелярская проволочка, канцелярщина, красная или розовая тесьма для скрепления юридических документов, связанный с волокитой, формализм, чиновничьи проволочки2) Бухгалтерия: "административные рогатки" -
4 red-tape brigade
Военный термин: писари, штабные работники -
5 ανθρωπος
I.ὅ, редко ἥ1) человек(θεοὴ τ΄ ἄνθρωποι Hom.)
κατ΄ ἄνθρωπον Aesch., Soph., Diod., ἀνθρώπῳ πεφυκότι Xen. и ἀνθρώπους ὄντας Polyb. — как свойственно человеку или людям;как — приложение обычно не переводится:ἄ. ὀδίτης Hom. — путник;иногда — с оттенком презрительности:ἄνθρωποι ὑπογραμματεῖς Lys. — какие-то там писари;тж. — с оттенком пренебрежительной указательности:οὕτω ἐκέλευσεν ὅ ἄ. Plat. — вот так он приказал;преимущ. — с superl.:ἄριστος ἔν ἀνθρώποις Plat. — лучший в мире;μάλιστα ἀνθρώπων Her. — больше, чем кто-л. ἥκιστα ἀνθρώπων Plat. нисколько (не);в выражениях:ἐν ἀνθρώποις и (ἐξ) ἀνθρώπων — среди людей, у людей, т.е. на свете, в мире;τὰ ἐξ ἀνθρώπων πράγματα Plat. — неслыханное множество хлопот;γραφὰς τὰς ἐξ ἀνθρώπων ἐγράφετο Lys. — он писал всевозможные жалобы2) мужчинаπρεσβῦται ἄνθρωποι, πρεσβύτιδες γυναῖκες Aeschin. — старики, старухи, но πρεσβῦτις ἄ. Lys. старуха
3) раб, слуга Her., Plat., Dem.ἡ ἄ. Isae., Dem. — рабыня
II. -
6 писарина
-имолодо́й пи́сарь; писари́шка -
7 писариха
-и; = писа́рка, -ижена́ пи́саря, писари́ха, пи́сарша -
8 писарка
-и; см. писарихажена́ пи́саря, писари́ха, пи́сарша -
9 писарчук
-а́1) молодо́й пи́сарь; писари́шка2) сын пи́саря -
10 писарша
-іжена́ пи́саря, писари́ха, пи́сарша -
11 катчы
1. писец, писарь;катчы-матчы писаришка; всякого рода писари;2. уст. секретарь;райкомдун катчысы секретарь райкома. -
12 scribes
писареписариписаря -
13 red-tape
[͵redʹteıp] aбюрократический; канцелярский; связанный с волокитойred-tape brigade - воен. жарг. штабные работники; ≅ писари
-
14 scribes
писареписариписаря -
15 калон
1. большой, крупныймаблағи калон крупная сумма денегроҳи калон большая дорога2. старшийлейтенанти калон старший лейтенант3. взрослыйвай писари калон дорад у него взрослый сын4. важный, значительныйвазифаи калон а) важная задачаб) высокая должность5. главакалони оила глава семьикалону хурд а) стар и младб) разные, различные (по размеру)калон гап задан бахвалитьсякалон кардан а) увеличивать, приумножатьб) растить, выращиватьнафсро калон кардан стать алчнымкалон шудан а)увеличиватьсяприбыватьб) расти, вырастатьстановиться взрослымв) достигать высокой должностистать начальникомчашмашро калон кушода монд пер. он изумился, поразился, был ошеломлён, удивилсянона калон газу гапа калон назан пог. ешь пирог с грибами, да держи язык за зубами ◊ кори калон ! великолепно!, шикарно!, блестяще!, превосходно! -
16 калонӣ
1. величинаобширностьогромностьмассивность2. пер. зазнайство, хвас-товство3. старший (по возрасту)писари калонӣ старший сынкалонӣ кардан а) оказаться большим, великим, быть большим, чем нужно (по размеру)ин палто ба шумо калонӣ мекунад это пальто вам великоб) пер. важничать, зазнаваться -
17 меҳин
кн. 1. большой, великий2. старшийписари меҳин старший сын -
18 нохалаф
1. непутёвый, беспутныйписари нохалаф блудный сын2. бран. выродок -
19 ӯгай
1. неродной (по крови)духтари ӯгай неродная дочь, падчерицамодари ӯгай неродная мать, мачехападари ӯгай неродной отец, отчимписари ӯгай неродной сын, пасынок2. сводныйдодари ӯгай сводный младший брат -
20 хурдӣ
1. малость, незначительностьмаловажность, ничтожность2. детствомалолетствоаз хурдӣ с детства3. разг. младший (о ребёнке)писари хурдӣ младший сын
- 1
- 2
См. также в других словарях:
писаришка — писаришка, писаришки, писаришки, писаришек, писаришке, писаришкам, писаришку, писаришек, писаришкой, писаришкою, писаришками, писаришке, писаришках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Писариха — ж. разг. Жена писаря. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Писаришка — м. разг. уничиж. к сущ. писарь Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
писаристий — Писаристий: смугастий [21] смугнастий [IV] … Толковый украинский словарь
писариха — іменник жіночого роду, істота розм., арх … Орфографічний словник української мови
Канцелярия Великого княжества Литовского — Канцелярия Великого княжества Литовского государственное учреждение Великого княжества Литовского, документационно обеспечивающее функционирование центральных органов власти и управления. Была создана в конце XIV века в качестве личной… … Википедия
Слободские казацкие полки — Слободские полки Военная территориальная единица Российской империи … Википедия
писар — [پسر] 1. фарзанди нарина; муқоб. духтар; писари угай писари шавҳар аз зани дигар ё писари зан аз шавҳари дигар; писарандар; писар ёфтан соҳиби писар шудан 2. бача 3. ҷавон (дар мавриди хитоби одами солдида ба ҷавон) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Литовско-русское государство — Литовское племя было расселено на Балтийском поморье между устьями Вислы и Зап. Двины; позже оно заняло половину бассейна Зап. Двины и почти весь бассейн Немана, на З доходя до низовьев Вислы, на Ю до середины Зап. Буга. Соседями Литвы были… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПИСЦЫ — • Scribae. 1. Частные П., отчасти писари по найму, служившие за деньги всякому, отчасти же рабы и вольноотпущенники, работавшие только на своих господ. Они назывались ab epistulis, если заведовали корреспонденцией своего господина, a… … Реальный словарь классических древностей
Российская империя — Координаты: 58° с. ш. 70° в. д. / 58° с. ш. 70° в. д. … Википедия
