-
1 freebooting
{fri:,bu:tiŋ}
1. разбойничество, пиратство
2. мародерство* * *{fri:,bu:tin} n 1. разбойничество, пиратство;2. мародерст* * *пиратство; разбойничество;* * *1. мародерство 2. разбойничество, пиратство* * *freebooting[´fri:¸bu:tiʃ] n разбойничество, пиратство. -
2 piracy
{'pairəsi}
1. морско разбойничество, пиратство
2. плагиатство, нарушение на авторското право* * *{'pairъsi} n 1. морско разбойничество, пиратство; 2. плагиатст* * *плагиатство; пиратство; корсарство;* * *1. морско разбойничество, пиратство 2. плагиатство, нарушение на авторското право* * *piracy[´paiərəsi] n 1. пиратство, корсарство; 2. нарушение на авторско право, плагиатство. -
3 hackery
{'hækəri}
n индийска волска кола* * *{'hakъri} n индийска волска кола.* * *n индийска волска кола* * *hackery[´hækəri] I n 1. ирон. журнализъм, писателстване; 2. компютърно пиратство, хакерство. II. n индийска биволска кожа. -
4 seeraub
der пиратство; -
5 Piraterie
Piraterie f, -n (морско или въздушно) пиратство. -
6 Seeräuberei
Seeräuberei f пиратство. -
7 piratería
f 1) пиратство; 2) събир. пирати; 3) прен. грабеж. -
8 flibuste
f. (de flibustier) ост. 1. пиратство (по море); 2. пиратски кораб. -
9 piraterie
f. (de pirate) 1. пиратство, морско разбойничество; 2. спекулация.
См. также в других словарях:
пиратство — а, ср. pirate m. Промысел, занятие пиратов; морской разбой. Пиратство появилось с возникновением морской торговли. БАС 1. Давно уже, и много, и красно писали г. г. публицисты противу корсарства, .. пиратства, каперства, или, просто напросто,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пиратство — (piracy) 1. Неправомерное действие – насилие, задержание или месть, совершенные на борту парохода или самолета. Под это понятие не подпадают действия, совершенные по политическим мотивам и во время боевых действий. В морском страховании пиратство … Словарь бизнес-терминов
ПИРАТСТВО — ПИРАТСТВО, пиратства, мн. нет, ср. Занятие пирата, разбой на море. Пиратство германских и итальянских фашистов в Средиземном море. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПИРАТСТВО — Морской разбой. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ПИРАТСТВО морской разбой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
пиратство — разграбление, разбой, видеопиратство, разбойничество, ограбление, грабеж, корсарство Словарь русских синонимов. пиратство сущ., кол во синонимов: 12 • биопиратство (1) • … Словарь синонимов
Пиратство — морской разбой, незаконный захват, ограбление и потопление торговых и других судов, совершаемые в море частными или государственными судами. Зародилось в древности с развитием мореплавания, наибольшего расцвета достигло в эпоху Великих… … Морской словарь
пиратство — Компьютерное пиратство. Например: software piracy нарушение авторских прав на ПО. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN piracy … Справочник технического переводчика
ПИРАТСТВО — 1) в международном праве неправомерный акт насилия, задержания или грабежа в открытом море или в другом месте, находящемся вне юрисдикции какого либо государства; совершается с личными целями экипажем или пассажирами частновладельческого судна… … Юридический словарь
ПИРАТСТВО — (от греч. peirates грабитель разбойник) (морской разбой), в международном праве незаконный захват, ограбление или потопление торговых или гражданских судов, совершаемые в открытом море частновладельческими или государственными судами; к пиратству … Большой Энциклопедический словарь
ПИРАТСТВО — ПИРАТСТВО, а, ср. Действие, поведение пиратов. П. на кино , видеорынке. | прил. пиратский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пиратство — (от греч. peirates грабитель, разбойник) (морской разбой) в международном праве незаконный захват, ограбление или потопление торговых или гражданских судов, совершаемые в открытом море частновладельческими или государственными судами; к пиратству … Политология. Словарь.
