Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

пила

  • 1 пила

    арра

    Русско-таджикский словарь > пила

  • 2 пила

    ж
    1. арра; лучковая пила арраи тахтабур (камоншакл); поперечная пила арраи дудаста (дусара); пила-ножовка дастарра; ленточная пила тасмаарра
    2. перен. разг. сӯҳони умр

    Русско-таджикский словарь > пила

  • 3 пила-рыба

    аррамоҳи

    Русско-таджикский словарь > пила-рыба

  • 4 визжать

    несов. вангас (виззос, чиррос) задан, чинг-чинг кардан; собака визжит саг чинг-чинг мекунад // ғижжос задан; пила визжит арра ғижжос мезанад

    Русско-таджикский словарь > визжать

  • 5 двуручный

    дудаста; двуручная пила арраи дудаста

    Русско-таджикский словарь > двуручный

  • 6 дисковый

    1. чархмонанд, мудаввар, доирашакл; дисковая пила чархарра
    2. чархӣ; дисковый культиватор култиватори чархӣ

    Русско-таджикский словарь > дисковый

  • 7 ленточный

    1. …и лента, …и навор, …и тасма; ленточный обрезок порчаи тасма; ленточное производство истеҳсоли лента
    2. наворшакл, тасмашакл; ленточные черви зоол. тасмакирмҳо
    3. тех. навор, тасма…, тасма, тасмагӣ, тасмадор; ленточная пила тасмаарра; ленточный транспортёр транспортёри тасмагӣ

    Русско-таджикский словарь > ленточный

  • 8 лучковый

    камоншакл, камонакдор, камондор; лучковая пила арраи камоншакл

    Русско-таджикский словарь > лучковый

  • 9 механический

    1. физ. механикӣ, …и механика; механическое движение ҳаракати механикӣ
    2. филос. (механистический) механистӣ; механический материализм материализми механистӣ
    3. перен. рӯякӣ, сатҳӣ; механический подход к вопросу муносибати руякӣ ба масъала.
    4. механикӣ (бо қувваи механизм кор мекардагӣ); механическая пила арраи механикӣ
    5. механикӣ; механическая мастерская корхонаи механикӣ; \механическийий цех цехи механикӣ в знач. сущ.

    Русско-таджикский словарь > механический

  • 10 одноручный

    якдаста; одноручная пила арраи дастӣ

    Русско-таджикский словарь > одноручный

  • 11 поперечный

    кӯндаланг, арнй <> поперечная пила арраи дудаста (ғӯлабур); встречный и поперечный, встречный-поперечный ҳар касу нокас

    Русско-таджикский словарь > поперечный

  • 12 продольный

    …и қад, …и тӯл; продольная сторона здания қадди иморат; продольная распилка бревна ба дарозиаш арра кардани ғӯлачӯб <> продольная пила арраи тахтабуррӣ

    Русско-таджикский словарь > продольный

  • 13 сточиться

    сов. хӯрда (суда) шудан; пила совсем сточилась арра тамоман хӯрда шудааст

    Русско-таджикский словарь > сточиться

  • 14 тупой

    (туп, -а, -о)
    1. кунд; тупая пила арраи кунд
    2. паҳн; тупой носок нули паҳн
    3. перен. суст, заиф; тупой слух гӯши вазнин
    4. перен. кундзеҳн, бефаросат; тупой человек одами бефаросат; тупой ум зехни кунд
    5. пе­рен. аблаҳнамо, бемаънӣ, бемаъно, беақлона; тупое выражение лица башараи аблаҳнамо; тупой взгляд нигоҳи бемаънӣ; тупое упрямство якравии бе­аклона
    6. оҷиз(она), нотавон, дасткӯтоҳ; тупая покорность итоати оҷизона
    7. (о боли) сим-сим, суст, андак-андак <> тупой угол мат. кунҷи кунд

    Русско-таджикский словарь > тупой

  • 15 циркульный

    1. … и паргор, паргорӣ; циркульная ножка пояи паргор
    2. гирда, мудаввар, доирашакл, даврашакл; циркульный зал толори мудав­вар; циркульная пила арраи давратег

    Русско-таджикский словарь > циркульный

См. также в других словарях:

  • Пила 7 — Saw VII Жанр триллер, ужасы, детектив Режиссёр Кевин Гротерт Продюсер Марк Бург Орен Коулс …   Википедия

  • ПИЛА — ПИЛА, пилы, мн. пилы, жен. 1. Инструмент для разрезания на части твердого вещества (дерева, металла), в виде стальной пластинки или диска с заостренными зубцами по краям. Ручная пила (снабженная рукояткой, двигая которою водят пилу взад и вперед… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПИЛА — жен. стальная полоса, пластинка, с нарезными зубьями, для резки или пилки чего либо. Пила вдольная, продольная, самого крупного и косого зуба, для распилки бревен на доски; фанерочная, помельче и в станочке, для резки фанерок; поперечная,… …   Толковый словарь Даля

  • пила — пилить, укр. пила, др. русск., ст. слав. пила πρίων (Супр.), болг. пила, сербохорв. пила, вин. пи̑лу, словен. рilа, чеш. рilа, слвц. рilа, польск. рiɫа, в. луж., н. луж. рiɫа. Вероятно, заимств. из д. в. н. fîla, fîhala напильник , др. сакс.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • пила — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? пилы, чему? пиле, (вижу) что? пилу, чем? пилой, о чём? о пиле; мн. что? пилы, (нет) чего? пил, чему? пилам, (вижу) что? пилы, чем? пилами, о чём? о пилах Пила инструмент в виде стальной пластины или… …   Толковый словарь Дмитриева

  • пила — ножовка, пилочка, поперечка, мелкозубка, фуксшванц, гатер, метиз, наградка, пилка, рохловка, циркулярка; сварливый Словарь русских синонимов. пила см. сварливый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • пила — ручной или станочный инструмент для разрезания древесины, металла и других материалов. Основная часть пилы – стальное полотно с зубьями по краю. При движении по поверхности распиливаемого материала зубья срезают узкие стружки, образуя щель,… …   Энциклопедия техники

  • ПИЛА — ПИЛА, ы, мн. пилы, пил, пилам, жен. 1. Стальная зубчатая пластина (или машина, станок с такой пластиной) для разрезания дерева, металла, камня и других материалов. Ручная п. (инструмент в виде такой пластины с рукояткой, рукоятками). П. ножовка.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Пила — (Pila, 1800 м) горнолыжный курорт в Италии (см. Италия), расположен в 18 км от города Аоста. Начал принимать гостей с середины 1980 х гг. Горнолыжная инфраструктура здесь тщательно продумана. Курорт спланирован таким образом, что от отелей рукой… …   Географическая энциклопедия

  • пила — ы; мн. пилы; ж. 1. Инструмент в виде стальной пластины или диска с заострёнными зубцами по краям для разрезания дерева, металла, камня. Дисковая п. Электрическая п. Ручная п. Ножовочная, ленточная п. Абразивная п. 2. Разг. О сварливом человеке,… …   Энциклопедический словарь

  • Пила — ручной или станочный инструмент, основной частью которого является стальное полотно с зубьями по краю. Каждый зуб пилы представляет собой простейший резец клиновидной формы. В процессе пиления в древесине образуется прорезь (пропил). По роду… …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»