-
81 запишите меня на пикник
General subject: count me in on the list for the picnicУниверсальный русско-английский словарь > запишите меня на пикник
-
82 застолье или пикник, когда главным угощением является печёное изделие
General subject: bakeУниверсальный русско-английский словарь > застолье или пикник, когда главным угощением является печёное изделие
-
83 можно ему поехать на пикник?
General subject: can he go to the picnic?Универсальный русско-английский словарь > можно ему поехать на пикник?
-
84 мы хотели устроить пикник, но из-за дождя от этого пришлось отказаться
Универсальный русско-английский словарь > мы хотели устроить пикник, но из-за дождя от этого пришлось отказаться
-
85 на пикник пришли не только мы, но и другие
Универсальный русско-английский словарь > на пикник пришли не только мы, но и другие
-
86 надвигающееся облака могут испортить наш пикник
General subject: those clouds look ominous for out picnicУниверсальный русско-английский словарь > надвигающееся облака могут испортить наш пикник
-
87 надвигающиеся облака могут испортить наш пикник
Универсальный русско-английский словарь > надвигающиеся облака могут испортить наш пикник
-
88 неразделанный пикник
Food industry: rough picnicУниверсальный русско-английский словарь > неразделанный пикник
-
89 отправляться на пикник
Makarov: go for an outingУниверсальный русско-английский словарь > отправляться на пикник
-
90 погода помешала им устроить пикник
1) General subject: the weather deter red them from going for a picnic, the weather deterred them from going for a picnic2) Makarov: weather deterred them from going for a picnicУниверсальный русско-английский словарь > погода помешала им устроить пикник
-
91 похожий на пикник
General subject: picnicky -
92 сырой пикник
Food industry: fresh picnic -
93 устраивать пикник
-
94 устраивать пикник на открытом воздухе
Colloquial: have a field dayУниверсальный русско-английский словарь > устраивать пикник на открытом воздухе
-
95 устраивать пикник с ночёвкой в палатках
General subject: maroonУниверсальный русско-английский словарь > устраивать пикник с ночёвкой в палатках
-
96 устраивать пикник с ночёвкой в палатках или открытом воздухе
General subject: maroonУниверсальный русско-английский словарь > устраивать пикник с ночёвкой в палатках или открытом воздухе
-
97 устроить пикник
General subject: gypsy -
98 устроить пикник в лесу
General subject: hold a picnic in the forestУниверсальный русско-английский словарь > устроить пикник в лесу
-
99 ночной пикник
adjAustrian. Nachtpartie -
100 отправиться на пикник
vgener. einen Rutsch machenУниверсальный русско-немецкий словарь > отправиться на пикник
См. также в других словарях:
ПИКНИК — (фр. pique nique, от англ. pick выбирать, и nick драгоценная минута). Увеселение обществом, которое предпринимает поездку куда либо за город, причем каждый несет свою долю расходов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
пикник — а, м. pique nique, > англ. pic nic. Загородная увеселительная прогулка компанией (обычно с закуской на открытом воздухе). БАС 1. Как сие за сущее отправление торжества почитать можно, понеже что он сделал, то оное все и на простых пикениках… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПИКНИК — ПИКНИК, пикник муж., англ. угощенье складчиной или загородная пирушка братчиной; складчинка, ссыпчинка, братчинка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пикник — См … Словарь синонимов
ПИКНИК — (Piknik) Piknik in Tomsk 2006 Gründung 1978 Genre Rock, Artrock Website … Deutsch Wikipedia
ПИКНИК — (от греч. pyknos – плотный, прочный) тип конституции человека, характеризующийся наличием полной, склонной к ожирению, приземистой фигуры и слабых, коротких конечностей (противоположность – лептосом и атлетик). По своему темпераменту пикник… … Философская энциклопедия
ПИКНИК — ПИКНИК, пикника, муж. (научн.). Человек пикнического типа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пикник — I п икник м. устар. Человек плотного телосложения, с широкой коренастой фигурой и короткой шеей. II пикн ик м. Загородная увеселительная прогулка компанией (обычно с закуской на открытом воздухе). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пикник — I п икник м. устар. Человек плотного телосложения, с широкой коренастой фигурой и короткой шеей. II пикн ик м. Загородная увеселительная прогулка компанией (обычно с закуской на открытом воздухе). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПИКНИК — ПИКНИК, а, муж. Загородная увеселительная прогулка компанией. Устроить п. | уменьш. пикничок, чка, муж. | прил. пикниковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПИКНИК — «ПИКНИК», Россия, ТЕАТР ЛАБОРАТОРИЯ «ТЕХНИКА АКТЕРА», 1996, цв., 6 мин. Этюд. Мужчина жарит в лесу шашлык и вспоминает свою умершую жену (подругу?), для которой вот так, год назад он жарил шашлык, не зная, что она вегетарианка. Теперь он делится… … Энциклопедия кино