-
1 пижон
-
2 пижон
ҷавони олуфта (худоро), олуфтасатанг -
3 пижон
пижон fop; dandy -
4 пижон
-
5 пижон
-
6 пижон
м; разг.пижон, көяз (тәти) егет -
7 пижон
амер. сленг dude (как один из вариантов-синонимов: чувак, пижон, "городской", хлыщ, фат, парень, фраер, стиляга, субъект, франт, денди, старик, братан, чел)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > пижон
-
8 пижон
м; разг.фырт егет, пижон -
9 пижон
муж.;
разг. fopм. разг. неодобр. (young) fop;
~истый, ~ский разг., пренебр. foppish;
~ство с. разг. неодобр. foppishness. -
10 пижон
м разг.Lackaffe m; Snob m, pl -s -
11 пижон
м. разг.gandin m, dandy m -
12 пижон
м. разг.pollopera m, niño litri, pisaverde m; pituco m (Лат. Ам.), pijo m -
13 пижон
м. разг.elegantone, zerbinotto; gagà m -
14 пижон
1) General subject: cockscomb, coxcomb, fop, fopling, foppish young man, hepcat, tailor's dummy, teddy, teddy boy (одевающийся в костюмы, которые были модны в Англии в начале ХХ в.), smarty pants2) Colloquial: hot-shot guy4) French: petit maitre5) Jargon: flash-sport, gay-cat, hard legs, hot-shot (зазнайка), dink, hep cat, hipster -
15 пижон
n1) gener. Stutzer (разг.)2) colloq. Fatzke, ein feines Luder3) avunc. Lackaffe, Modeaffe4) berl. feines Aas -
16 пижон
-
17 пижон
laps, moteherre -
18 пижон
м рзгjanota m -
19 пижон
м, разг. -
20 пижон
См. также в других словарях:
пижон — а, м. pigeon m. Голубь. 1. устар. Вид прически. Оставя прямое благочиние, многие ходят неглиже, а ля тур, а ля кок, а ля пижон, с рогами и заражаются произношением в нос. 1802. Кург. Письм. // Повести разумные 184. 2. устар. Неопытный молодой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пижон — ПИЖОН, а, м. Неопытный юнец, молокосос; тот, кто пытается вмешиваться в серьезное дело, не зная в нем толку. Дешевый пижон. Ср. общеупотр. «пижон» пустой франтоватый молодой человек; скорее всего от карт. или уг. «пижон», «пижан» жертва шулера,… … Словарь русского арго
ПИЖОН — (фр. голубь). Человек дающийся в обман, неопытный человек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИЖОН буквально с французского знач. голубь; неопытный наивный человек, которого легко обмануть. Полный… … Словарь иностранных слов русского языка
пижон — См … Словарь синонимов
ПИЖОН — крепкий (целый). Жарг. карт. Жертва, не сталкивавшаяся ранее с шулерами. СРВС, 98, 132; ТСУЖ, 132; Балдаев 1, 318; ББИ, 175. Пижон рваный (порченый). Жарг. карт. Жертва, сталкивавшаяся ранее с шулерами. ТСУЖ, 132; Балдаев 1, 318; ББИ, 175.… … Большой словарь русских поговорок
ПИЖОН — ПИЖОН, пижона, муж. (франц. pigeon голубь) (разг. фам.). Молодой человек вылощенно франтовского вида. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПИЖОН — ПИЖОН, а, муж. (разг.). Пустой франтоватый молодой человек. | жен. пижонка, и. | прил. пижонский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПИЖОН — «ПИЖОН («Даешь изящную жизнь»)», СССР, СОВКИНО (Ленинград), 1929, ч/б. Комедия. Сатира на мещанское представление о культуре. Фильм не сохранился. В ролях: В. Чумаченко, Юлия Адамова. Режиссер: Марк Донской (см. ДОНСКОЙ Марк Семенович). Авторы… … Энциклопедия кино
ПИЖОН — стиляга; хорошо одетый и ведущий себя слегка вызывающе человек. За пределами Одессы П. наиболее известный из терминов, запущенных в нашу родную речь одной из многочисленных титульных слагаемых одесской нации французами. Дословно П. означает… … Большой полутолковый словарь одесского языка
пижон — (иноск.) неопытный простак Ср. Я буду с вами без церемонии. Вы совсем наивный пижон. Вы не хотите понять, что доставила вам эта комедия... Векселей ваших больше нет... Ergo вам будут кредитовать... А.А. Соколов. Тайна. 20. Ср. Простоватый, должно … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пижон воль — * pigeon vole. Голубь летит. С гостями мы играли всего чаще в pigeon vole, Madame demande sa toilette, petit bonhomme vit encore или фофаны; и все это было довольно весело. П. Ветлугин Расчет. // ОЗ 1880 249 1 379 … Исторический словарь галлицизмов русского языка