-
1 пивные дрожжи
пивные дрожжи мн. Bierhefe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пивные дрожжи
-
2 пивные дрожжи
-
3 пивные дрожжи верхового брожения
nfood.ind. obergärige Bierhefe, obergärige BrauereihefeУниверсальный русско-немецкий словарь > пивные дрожжи верхового брожения
-
4 пивные дрожжи низового брожения
nfood.ind. untergärige Bierhefe, untergärige BrauereihefeУниверсальный русско-немецкий словарь > пивные дрожжи низового брожения
-
5 пивные дрожжи
bryggjäst швед., Gerbe, pivni svasnice, Faßbärme, Brauereihefe, Brauereikulturhefe, Bierhefe, brewer's yeast -
6 пивные красители
-
7 пивные культурные дрожжи
-
8 пивные пары
-
9 пивные дрожжи
-
10 отбросные пивные дрожжи
adjfood.ind. BrauereiabfallhefeУниверсальный русско-немецкий словарь > отбросные пивные дрожжи
-
11 сухие пивные дрожжи
adjfood.ind. Trockenbierhefe -
12 сушёные пивные дрожжи
adjfood.ind. TrockenbierhefeУниверсальный русско-немецкий словарь > сушёные пивные дрожжи
-
13 отбросные пивные дрожжи
-
14 сухие пивные дрожжи
Trockenbierhefe, Biertrockenhefe -
15 подстилочные круги под пивные стаканы
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > подстилочные круги под пивные стаканы
-
16 дрожжи
( пивные) barm англ., ( пивные или спиртовые) Bärme, Hefe -
17 с очень маленьким членом
vrude.expr. (кто-л.) Bierficker (настолько маленьким, что он может трахать пивные бутылки)Универсальный русско-немецкий словарь > с очень маленьким членом
-
18 Склонение географических названий
1. Без артикля):• названия стран и населённых пунктов среднего рода в генитиве получают окончание -s, в других падежах окончаний не имеют:Ich wohne in Hessen. - Я проживаю в Гессене.Er reist nach Bayern. - Он совершает поездку в Баварию.• географические названия, оканчивающиеся на -s, -ß, -z, -tz, -x, редко образуют генитив с помощью апострофа в препозиции:Paris’ Museen - музеи ПарижаЧаще всего эту форму заменяют на von + название:Вместо генитива, образованного с помощью апострофа, используют также описательные формы:2. С артиклем:• немецкие и другие часто употребляемые географические названия мужского и среднего рода в генитиве чаще всего получают окончание -s:вершина Броккена - die Schönheiten des Engadins (das Engadin) красоты Энгадина - an den Ufern des Rhein(e)s• в иностранных и редко употребляемых географических названиях мужского и среднего рода окончание -s в генитиве может быть факультативно:die Regierung des Irak(s) (des Iran(s), des Kongo(s)) - правительство Ирака (Ирана, Конго)Если названия оканчиваются на шипящий согласный, то в генитиве у них может добавляться окончание -еs: des Harzes Гарца, des Rieses Риса или окончание отсутствует: des Elbrus Эльбруса, des Taunus Таунуса, а у некоторых названий возможны два варианта: des Elsass или des Elsasses Эльзаса.• сложные слова, оканчивающиеся на -see, -fluss, -strom, -bach, -gebirge, -wald, в генитиве всегда получают окончание -s:3. Если перед географическими названиями стоит артикль (местоимение) и после него прилагательное, то окончание -s в генитиве часто может опускаться:В названиях населённых пунктов -s в равной степени может стоять или отсутствовать:4. Если перед географическим названием стоит определяющее слово, то окончание -s в генитиве отсутствует:Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Склонение географических названий
См. также в других словарях:
пивные дрожжи верхового брожения — Пивные дрожжи, сбраживающие сусло при температуре 14 25 °С и к концу брожения собирающиеся на поверхности. [ГОСТ 29018 91] Тематики пивоваренная промышленность … Справочник технического переводчика
пивные дрожжи низового брожения — Ндп. низовые дрожжи Пивные дрожжи, сбраживающие сусло при температуре 6 12 °С и по окончании брожения оседающие плотным слоем. [ГОСТ 29018 91] Недопустимые, нерекомендуемые низовые дрожжи Тематики пивоваренная промышленность … Справочник технического переводчика
пивные дрожжи — Ндп. пивоваренные дрожжи Дрожжи определенных рас, применяемые для сбраживания пивного сусла. [ГОСТ 29018 91] Недопустимые, нерекомендуемые пивоваренные дрожжи Тематики пивоваренная промышленность … Справочник технического переводчика
Пивные дрожжи семенные — Семенные пивные дрожжи: пивные дрожжи, осевшие после брожения пивного сусла и предназначенные для повторного внесения в пивное сусло... Источник: Продукты пивоварения . Термины и определения. ГОСТ Р 53358 2009 (утв. Приказом Ростехрегулирования… … Официальная терминология
Пивные дрожжи — ? Пивоваренные дрожжи Пивоваренные дрожжи под микроскопом Научная классификация Царство: Грибы Тип: Аскомицеты … Википедия
Пивные дрожжи остаточные — Остаточные пивные дрожжи: вторичный продукт пивоварения, состоящий из пивных дрожжей, осевших после главного брожения пивного сусла или дображивания пива. Примечание Остаточные дрожжи не предназначены для производства пива... Источник: Продукты… … Официальная терминология
пивные — пивные, пивных, пивным, пивные, пивными, пивных (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пивные дрожжи — пивоваренные дрожжи … Cловарь химических синонимов I
Дрожжи пивные — 1. Пивные дрожжи. Они образуются в чанах для брожения пива. Пивные дрожжи представляют собой желтовато коричневую тестообразную массу или сухое вещество обычно с горьким привкусом хмеля и запахом пива... Источник: Пояснения к Товарной… … Официальная терминология
осадочные пивные дрожжи — Ндп. остаточные дрожжи Пивные дрожжи, осевшие после главного брожения или дображивания пива. [ГОСТ 29018 91] Недопустимые, нерекомендуемые остаточные дрожжи Тематики пивоваренная промышленность … Справочник технического переводчика
семенные пивные дрожжи — Пивные дрожжи, подготовленные для введения в сусло. [ГОСТ 29018 91] Тематики пивоваренная промышленность … Справочник технического переводчика