-
121 knell
1. noun1) похоронный звон2) дурное предзнаменование; предзнаменование смерти, гибели2. verb1) звонить при похоронах2) звучать зловеще, предвещать (гибель)* * *1 (n) погребальная песня; похоронный звон; предвестие смерти; предзнаменование конца; скорбный плач2 (v) звонить в колокол; звонить по усопшему; созывать колокольным звоном; сулить гибель* * ** * *[ nel] n. похоронный звон; дурное предзнаменование, предзнаменование гибели, предзнаменование смерти v. звонить при похоронах; звучать зловеще, предвещать* * *1. сущ. 1) похоронный звон; горький плач; погребальная песня 2) дурное предзнаменование; предзнаменование смерти 2. гл. 1) звонить по покойнику; медленно и мерно бить в колокол 2) звучать зловеще, предвещать (гибель) 3) созывать колокольным звоном -
122 love song
(n) любовная песня* * *любовная песня -
123 lull
1. noun1) временное затишье; временное успокоение (боли); перерыв (в разговоре)2) rare колыбельная песняSyn:break2. verb1) успокаивать (боль)2) стихать (о буре, шуме, боли)3) убаюкивать, укачивать (ребенка)4) усыплять (подозрения); рассеивать (страхи)5) суметь внушить (что-л.)* * *1 (n) затишье2 (v) затихать; стихать; убаюкивать* * *временное затишье; временное успокоение; перерыв* * *[ lʌll] n. затишье, перерыв, временное затишье, временное успокоение v. убаюкивать, укачивать, усыплять, успокаивать, рассеивать, стихать, суметь внушить* * *заглохнутьсмягчатьстихнутьуспокаивать* * *1. сущ. 1) временное затишье; временное успокоение; перерыв (in) 2) архаич. что-л. успокаивающее; колыбельная песня 2. гл. 1) а) успокаивать, смягчать (страхи, подозрения и т. п.) б) внушать 2) убаюкивать 3) успокаиваться, стихать (о море, буре, шуме и т. п.) -
124 lullaby
noun1) колыбельная (песня)2) мягкие, успокаивающие звуки (журчание ручья и т. п.)* * *1 (a) колыбельная2 (n) успокаивающие звуки3 (v) убаюкать; убаюкивать; успокаивать; успокоить; усыпить; усыплять* * *1) колыбельная 2) мягкие, успокаивающие звуки* * *[lull·a·by || 'lʌləbaɪ] n. колыбельная, мягкие звуки, успокаивающие звуки* * *колыбельнаямягкие* * *1) колыбельная (песня) 2) мягкие, успокаивающие звуки (журчание ручья и т. п.) -
125 oldie
(n) старушка; старый знакомец* * *старая песня или кинофильм, театральная постановка* * *разг. старая песня или кинофильм, театральная постановка, сохранившие популярность -
126 rune
-
127 folk song
народная песня* * *народная песня -
128 ‘Auld Lang Syne’
[ˊɔ:ld læŋg ˊzaɪn] традиционная шотландская застольная песня на стихи Р. Бёрнса, исполнение которой в канун Нового года стало тж. американской традицией. Назв. означает «Время давно прошло» [‘Time Long Past']. Песня начинается словами:Should auld (old) acquaintance be
forgot,
And never brought to mind,
Should auld acquaintance be forgot,
And auld lang syne!
(Пер. С. Маршака)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Auld Lang Syne’
См. также в других словарях:
Песня — 1. Определение. 2. Поэтика и язык песни. 3. Звуковая сторона песни. 4. Социальные функции песни. 5. Песни различных социальных групп. 6. Бытование песни. 7. Жизнь песни. «Народная» и «художественная» песни. 8. Основные моменты в изучении песни.… … Литературная энциклопедия
песня — См. песнь затягивать песню, пропеть лебединую песню, старая песня... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. песня песнь, песнопение, песнопения, гомофония, песенка, распев,… … Словарь синонимов
ПЕСНЯ — «Песня душа народа», слышим мы от музыкантов. Одним из трех китов, на которых держится вся музыка, назвал песню Дмитрий Борисович Кабалевский. Очень разные бывают песни. Например, народные, у которых нет определенного автора. Это колыбельные,… … Музыкальный словарь
Песня — ПЕСНЯ. Терминологически песня, как один из видов художественного слова, является родовым понятием. Она обнимает собой: а) первобытную, синкретическую песню б) народную песню и в) песню индивидуальную, так наз. искусственную. Первобытная… … Словарь литературных терминов
ПЕСНЯ — ПЕСНЯ, и, род. мн. песен, жен. 1. Стихотворное и музыкальное произведение для исполнения голосом, голосами. Русские народные песни. Хоровые, плясовые песни. Песни военных лет. Авторы популярных песен. П. без слов (напев, напоминающий песню). 2.… … Толковый словарь Ожегова
песня — беззаботная (Никитин, Скиталец); «Бескрылая, как пленная птица» (Фет); безотрадная (Ратгауз); беспечная (Ратгауз); бесшабашная (Гусев Оренбургский); благовестная (Мей); бойкая (Богданов, Мельн. Печерский); бодрая (Федоров); больная (Фет); буйная… … Словарь эпитетов
ПЕСНЯ — Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
песня — песня, род. мн. песен и песнь, род. мн. песней. В знач. «словесно музыкальное произведение для пения» песня и устарелое песнь. Русские народные песни. В знач. «глава эпической поэмы и раздела Ветхого завета; название некоторых произведений… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПЕСНЯ — род словесно музыкального искусства; жанр вокальной музыки (народной и профессиональной). Музыкальная форма песни, как и ее поэтическая форма, обычно куплетная или строфическая. Классификация песен: по содержанию лирические, патриотические,… … Большой Энциклопедический словарь
песня́р — песняр, а; мн. песняры, ов … Русское словесное ударение
песня-94 — песня 94, песни 94 … Орфографический словарь-справочник
