-
1 Песнь, наводящая ужас
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Песнь, наводящая ужас
-
2 Лебединая песнь
Cantus cycneus; Cycnea voxЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Лебединая песнь
-
3 Carmen horrendum
Песнь наводящая ужас, часто перен. - о чем-либо, вызывающем содрогание.Источник - Тит Ливий, "История", I, 26: Lex horrendi carminis erat. "Закон был выражен в словах, внушающих трепет".Ливий имеет в виду закон о судебном преследовании за государственную измену, который был применен к старшему из Горациев, трех братьев-близнецов, победивших при царе Тулле Гостилии трех Куриациев, воинов вражеского стана.ср. тж. стих 99 из VI песни "Энеиды" Вергилия, где говорится о Сивилле, к которой Эней обратился за прорицанием, что она поет вещающие ужас иносказания (horrendas canit ambages)Не следует, кроме того, забывать, что эта эпоха оставила нам одну страшную книгу, своего рода carmen horrendum, которая всегда будет красоваться над выходом из мрачного царствования Николая, - это "Мертвый дом" Достоевского, страшное повествование, автор которого, вероятно, и сам не подозревал, что, рисуя своей закованной рукой образы сотоварищей-каторжников, он создал из описания нравов одной сибирской тюрьмы фрески в духе Буонарроти. (А. И. Герцен, Новая фаза в русской литературе.)Мы недавно узнали подробности о кончине Серно-Соловьевича: его, больного, переехала тройка, в которой везли других сосланных; поднятый на дороге, он был доставлен в иркутский лазарет и там умер. Что за carmen horrendum эта императорская Россия. (Он же, Статьи из "Колокола", 1866.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Carmen horrendum
-
4 canticum
ī n. [ cano ]1) песнь, песня, напев, тж. чтение нараспев, речитатив, мелодекламация (canticum agere L; in cantico interquiescere Ap)C. Canticorum Vlg — Песнь песней2) заклинание, заговор, магическая формула Ap3) памфлет, сатирическая песня O, Pt4) гимн, славословие Eccl -
5 aelinos
ī (acc. on) m. (греч.)жалобный плач, скорбная песнь O -
6 cantatio
cantātio, ōnis f. [ canto ]пение, тж. песня, песнь Vr, Ap, Vlg -
7 cantio
-
8 carmen
I inis n. [предпол. от cano ]1) песня, напев (vocum O; cithărae Lcr; philomelae V)2) стихотворение, стихи, поэма (epicum, funebre Q; triumphale L; georgicum Col; nuptiale Hier; saeculare Su)carmina condere C (contexere C, pangere Lcr, componere H, facere V) — сочинять стихиcarmina canere C (dicere H) — декламировать стихи3) изречение оракула, пророчество, прорицаниеc. Cumaeum V — предсказание Кумской сивиллы4) песнь (раздел большой поэмы), рапсодия ( in primo carmine Lcr)5) заклинание, магическая формула (carminibus solvere mentes V; carminibus Circe socios mutavit Ulixi V)6) текст присяги или законаII carmen, inis n. [ caro I \] тех.чесалка, карда Cld -
9 cycnus
I ī m. (греч. ; лат. olor)лебедь (птица, посвященная Аполлону); (предсмертная песнь, приписывавшаяся лебедю, слыла недосягаемым образцом музыкальной красоты)II Cycnus, ī m.1) прекрасный юноша-охотник в Этолии (по др. — в Беотии), сын Аполлона, превращенный, как и его друг Филлий, в лебедя O2) сын Сфенела, царь Лигурии, друг Фаэтонта, превращенный в созвездие Лебедя O, V3) сын Нептуна, царь Колон Троадских, сражавшийся на стороне троянцев против греков, убитый Ахиллом и превращенный после смерти в лебедя O -
10 epicedion
epicēdīon, ī n. (греч.)эпикедий, погребальная песнь St -
11 epinicium
epinīcium, ī n. (греч.)1) эпиникий, победная песнь ( epinicia cantare Su)2) pl. праздник победы Vlg -
12 epithalamium
ī n. (греч.)эпиталама, свадебная песнь Q, Treb, Hier -
13 epos
(тк. nom. и acc. sg.) n. (греч.)героическая песнь, эпос, эпопея, эпическая поэма H, М, Aus -
14 galliambus
(-os), ī m.галлиамб, песнь жрецов Кибелы ( Galli) M, Q -
15 Hymen
Hymēn, enis m.1) Гименей, бог брачных уз и бракосочетания, сын Аполлона и одной из Муз O, Ctl etc.2) брачная песнь O -
16 Hymenaeus
I (-os), ī m. Vr, O, Ctl, St = Hymen II hymenaeus, ī m.1) брачная песнь Pl, Ter, Lcr, O, V2) бракосочетание, брачный обряд, брак, свадьба Ctl, V -
17 hymnus
ī m. (греч.)хвалебная песнь (божеству), гимн Sen, Eccl -
18 insono
īn-sono, nuī, nitum, āre1) издавать звук, звучать, шуметь2) щёлкать, хлопать ( flagello V); звенеть, бряцать, лязгать ( catenis PJ)i. verbera V — щёлкать бичомi. carmen St — запеть песньi. calamo O — играть на свирели3) откашливаться (quasi faucibus aliquid obstiterit Q) -
19 lyra
ae f. (греч.)1) лира C, H, Sen etc.2) лирическая поэзия (jocosa, imbellis H; Pindarica O)3) песнь, напев, пение (Aeolia l. O)5) созвездие Лиры Vr, O -
20 nenia
I nēnia (naenia), ae f.1) погребальная песнь (neniae, quo vocabulo etiam a Graecis cantūs lugubres nominantur C)id fuit n. ludo погов. Pl — песенка спета (пир кончился бедой)2)Cea n. H — грустная кеосская поэзия (т. е. Симонида)3) заклинание, магическая формула, заговор H, O4) песенка (n. puerorum H)5) пустяк, вздор (viles neniae Ph; alias nenias inveni Pt)II Nēnia, ae f.Нения, богиня погребальных песен Aug
- 1
- 2
См. также в других словарях:
песнь — (песня) 1) название эпического или лиро эпического произведения на историческую или героическую тему, например в западной литературе «Песнь о Нибелунгах», «Песнь о Роланде», «Песнь о Гайавате»; в русской литературе «Песня (в значении «песнь») про … Поэтический словарь
ПЕСНЬ — ПЕСНЬ, песни, род. мн. песней, жен. (книжн.). 1. То же, что песня в 1 и 2 знач. (устар.). «Грустно и весело в тихую летнюю ночь, среди безмолвного леса, слушать размашистую русскую песнь.» А.К.Толстой. Песнь о вещем Олеге Пушкина. 2. Отдел, глава … Толковый словарь Ушакова
песнь — Песня, песнопение, гимн, псалом, ода, рапсодия, романс, кантата, ноктюрн, серенада, ария, каватина; опера, оперетта. Ср … Словарь синонимов
ПЕСНЬ — ПЕСНЬ, и, род. мн. ней, жен. 1. То же, что песня (в 1 знач.) (устар. и высок.). П. любви. 2. Поэтическое произведение эпического или героического характера (устар. и высок.). «П. о вещем Олеге» Пушкина. 3. Глава поэмы. П. первая. • Песнь песней… … Толковый словарь Ожегова
песнь — ПЕСНЬ, и, мн род. ей, ж Литературное произведение, представляющее собой поэтическое повествование эпического или героического характера. Песнь о Роланде самая знаменитая из героических поэм французского Средневековья … Толковый словарь русских существительных
Песнь — ж. 1. устар. то же, что песня 1., 2. 2. Отдел, глава эпической поэмы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Песнь — Песнь: То же, что и песня. Жанр литературы, родственный гимну и оде. Жанр литературы, близкий к поэме или эпопее. Одна глава поэмы … Википедия
песнь — песнь, и, род. п. мн. ч. п есней (устар. и высок. к п есня; раздел эпической поэмы) … Русский орфографический словарь
песнь — песня, род. мн. песен и песнь, род. мн. песней. В знач. «словесно музыкальное произведение для пения» песня и устарелое песнь. Русские народные песни. В знач. «глава эпической поэмы и раздела Ветхого завета; название некоторых произведений… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
песнь — и, род. мн. ей, ж. 1. трад. поэт. То же, что песня (в 1 и 2 знач.). Однозвучно гремит колокольчик, И дорога пылится слегка, И уныло по ровному полю Разливается песнь ямщика. И. Макаров, Однозвучно гремит колокольчик. Он пел любовь, любви… … Малый академический словарь
ПЕСНЬ — Долгая песнь. Пск. То же, что долгая песня 1 2. ПОС 9, 130; СПП 2001, 60. Лебединая песнь. См. Лебединая песня (ПЕСНЯ). «Песнь о Гайавате»? Жарг. гом. Шутл. Вопрос, имеющий целью выяснить гомосексуальность собеседника. /em> По созвучию с гееватый … Большой словарь русских поговорок