-
1 callionyme lyre
сущ.ихт. большая пескарка (Callionymus lyra), лировая пескарка (Callionymus lyra), полосатая пескарка (Callionymus lyra), полосатая рыба-лира (Callionymus lyra) -
2 dragonnet lyre
сущ.ихт. большая пескарка (Callionymus lyra), лировая пескарка (Callionymus lyra), полосатая пескарка (Callionymus lyra), полосатая рыба-лира (Callionymus lyra) -
3 lavandière
сущ.1) общ. прачка2) зоол. трясогузка3) ихт. большая пескарка (Callionymus lyra), лировая пескарка (Callionymus lyra), полосатая пескарка (Callionymus lyra), полосатая рыба-лира (Callionymus lyra) -
4 Gewöhnlicher Leierfisch
сущ.ихт. большая пескарка (Callionymus lyra), лировая пескарка (Callionymus lyra), полосатая пескарка (Callionymus lyra), полосатая рыба-лира (Callionymus lyra)Универсальный немецко-русский словарь > Gewöhnlicher Leierfisch
-
5 Goldgrundel
сущ.ихт. большая пескарка (Callionymus lyra), лировая пескарка (Callionymus lyra), полосатая пескарка (Callionymus lyra), полосатая рыба-лира (Callionymus lyra) -
6 dragonfish
ихт.1) пескарка ( Callionymus); pl лировые, морские мыши ( Callionymidae)3) pl антарктические плосконосы ( Bathydraconidae)•- black-bellied dragonfish
- boa dragonfish
- deep-bodied dragonfish
- floating dragonfish
- high-finned dragonfish
- long-finned dragonfish
- long-tailed dragonfish
- salmon dragonfishes
- scaleless dragonfishes
- scaly dragonfishes
- sculptured dragonfish
- shortbarbel dragonfish
- short-tailed dragonfish
- smooth dragonfishes
- sparing scaleless dragonfish
- white-finned dragonfish
- winged dragonfish* * *• лировые• пегас• пескарка -
7 stinkfish
-
8 dragon
m1) дракон2) перен. бдительный страж••3) перен. властная сварливая женщина4) змий5) ихт. морской дракон; пегас; пескаркаdragon volant — летучий дракон6) драгунle 31 dragon — 31-й драгунский полкdragon porté — солдат мотопехоты -
9 callionimo
m ихт. -
10 callionimo
calliònimo m itt пескарка (один из видов) -
11 callionimo
-
12 dragonet
['drægənɪt]1) Общая лексика: голомянка-лира, молодой дракон2) Биология: антарктические плосконосы (Bathydraconidae), драконетта (Draconetta), пегас (Pegasus)3) Мифология: детёныш дракона4) Рыбоводство: морская мышь (Neosynchiropus bacescui)5) Ихтиология: щекороговые (Bovichthyidae), лировые (Callionymidae), морские мыши (Callionymidae), щекорог (Bovichthys), пескарка (Callionymus)6) Океанография: рыба-лира обыкновенная (ихт., Callionymus lyra L.) -
13 dragonfish
1) Биология: антарктические плосконосы (Bathydraconidae), пегас (Pegasus)2) Ихтиология: лировые (Callionymidae), морские мыши (Callionymidae), пескарка (Callionymus) -
14 stinkfish
Ихтиология: лировые (Callionymidae), морские мыши (Callionymidae), пескарка (Callionymus) -
15 dragonet
ихт.1) щекорог ( Bovichthys); pl щекороговые ( Bovichthyidae)2) см. dragonfish 1)3) драконетта ( Draconetta)•* * *• лировые• пегас• пескарка• щекорог -
16 callionyme bélène
сущ.ихт. малая морская мышь (Callionymys rissoi), серая пескарка (Callionymys rissoi)Французско-русский универсальный словарь > callionyme bélène
-
17 callionyme tacheté
сущ.Французско-русский универсальный словарь > callionyme tacheté
-
18 dragon
сущ.1) общ. драгун, дракон, змий2) перен. бдительный страж, властная сварливая женщина3) ихт. пегас, пескарка, морской дракон -
19 dragonnet tacheté
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dragonnet tacheté
-
20 Geneckter Leierfisch
Универсальный немецко-русский словарь > Geneckter Leierfisch
См. также в других словарях:
большая пескарка — dryžoji lyržuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Callionymus lyra angl. common dragonet rus. большая пескарка; лировая пескарка; полосатая пескарка; полосатая рыба лира ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
лировая пескарка — dryžoji lyržuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Callionymus lyra angl. common dragonet rus. большая пескарка; лировая пескарка; полосатая пескарка; полосатая рыба лира ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
полосатая пескарка — dryžoji lyržuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Callionymus lyra angl. common dragonet rus. большая пескарка; лировая пескарка; полосатая пескарка; полосатая рыба лира ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
желтопятнистая глубоководная пескарка — geltondryžė gelminė lyržuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Bathycallionymus kaianus angl. Kai dragonet rus. желтопятнистая глубоководная пескарка ryšiai: platesnis terminas – gelminės smėlžuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
пятнистая пескарка — dėmėtoji lyržuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Callionymus maculatus angl. spotted dragonet rus. пятнистая пескарка ryšiai: platesnis terminas – paprastosios lyržuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
серая пескарка — mažoji jūrinė smėlžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Callionymus rissoi angl. dotted dragonet rus. малая морская мышь; серая пескарка ryšiai: platesnis terminas – paprastosios lyržuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
японская пескарка — japoninė smėlžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Calliurichthys japonicus angl. Japanese dragonet rus. каллиурихт; японская пескарка ryšiai: platesnis terminas – japoninės smėlžuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
тёмно-коричневая короткопёрая пескарка — rudoji trumpapelekė smėlžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Eleutherochir mirabilis rus. тёмно коричневая короткопёрая пескарка ryšiai: platesnis terminas – trumpapelekės smėlžuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
павлинья пескарка — povinė smėlžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pterosynchiropus splendidus rus. павлинья пескарка ryšiai: platesnis terminas – povinės smėlžuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
Семейство Лировые или Морские мыши или Пескарковые (Саlliоnymidae) — Тело и голова у лировых немного приплюснуты; глаза большие, выступающие вверх; рот маленький и выдвижной, с большими губами. Бока головы вооружены несущими 2 4 шипа выростами предкрышки. Уколы этих шипов могут быть очень болезненны.… … Биологическая энциклопедия
Семейство лировые, или морские мыши — Полосатая пескарка, или рыба лира (Callionymus lyra), достигает 30 35 см длины и по желтому, сверху более темному, снизу светлому фону покрыта сапфиро голубыми полосами и пятнами; перепонка спинных плавников бледно бурая, с темными… … Жизнь животных