-
1 перфорированный
-
2 перфорированный
1. punched[lang name="Russian"]роликовый перфоратор, перфорирующий ролик — punch reel
2. perforated; punched3. perforating[lang name="Russian"]перфорирующий диск; дисковый перфоратор — perforating wheel
4. perforate5. punching -
3 перфорированный
perforated имя прилагательное: -
4 перфорированный
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфорированный
-
5 перфорированный
1) perforated
2) <metal.> perforation
3) punched -
6 перфорированный
1) General subject: perforated, perforative, pierced2) Geology: perforate3) Biology: foraminous4) Medicine: ruptured6) Automobile industry: cross drilled (тюнинг.)7) Cinema: sprocketed8) Special term: foraminated9) Makarov: perforate (напр. о стенках кораллитов, раковин) -
7 перфорированный
-
8 перфорированный
-
9 перфорированный
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > перфорированный
-
10 перфорированный
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > перфорированный
-
11 перфорированный
holed, perforatedРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > перфорированный
-
12 перфорированный
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > перфорированный
-
13 перфорированный
perforated* * * -
14 перфорированный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > перфорированный
-
15 перфорированный
perforated, foraminated, holedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > перфорированный
-
16 перфорированный
Большой русско-английский медицинский словарь > перфорированный
-
17 перфорированный гнутый профиль проката
перфорированный гнутый профиль проката
перфорированный гнутый профиль
Гнутый профиль проката, изготовляемый из перфорированной заготовки для профилирования.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфорированный гнутый профиль проката
-
18 перфорированный дефлектор лопатки
перфорированный дефлектор лопатки
перфорированный дефлектор
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфорированный дефлектор лопатки
-
19 перфорированный интервал
перфорированный интервал
интервал перфорирования
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфорированный интервал
-
20 перфорированный интервал (скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфорированный интервал (скважины)
См. также в других словарях:
ПЕРФОРИРОВАННЫЙ — ПЕРФОРИРОВАННЫЙ, перфорированная, перфорированное; перфорирован, перфорирована, перфорировано (спец.). прич. страд. прош. вр. от перфорировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перфорированный — прил., кол во синонимов: 6 • издырявленный (2) • перфорационный (6) • перфоривочный … Словарь синонимов
перфорированный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN holed … Справочник технического переводчика
перфорированный гнутый профиль проката — перфорированный гнутый профиль Гнутый профиль проката, изготовляемый из перфорированной заготовки для профилирования. [ГОСТ 14350 80] Тематики профили проката гнутые Обобщающие термины гнутые профили проката Синонимы перфорированный гнутый… … Справочник технического переводчика
перфорированный дефлектор лопатки — перфорированный дефлектор [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины перо лопатки и его элементы Синонимы перфорированный дефлектор EN perforated impingement tube DE das gelöchte Leitblech der Turbinenschaufel… … Справочник технического переводчика
перфорированный асбестоцементный лист — Плоский асбестоцементный лист, значительную площадь которого занимают отверстия. [СТ СЭВ 4926 84] Тематики изделия асбестоцементные … Справочник технического переводчика
перфорированный интервал — интервал перфорирования — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы интервал перфорирования EN perforated interval … Справочник технического переводчика
перфорированный интервал (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN completed intervalperforated section … Справочник технического переводчика
перфорированный катод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN perforated cathode … Справочник технического переводчика
перфорированный открытый необсаженный ствол скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shot open hole … Справочник технического переводчика
перфорированный патрубок (сваба) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforated nipple … Справочник технического переводчика