-
81 перфорированная нижняя труба обсадной колонны
Engineering: perforated linerУниверсальный русско-английский словарь > перфорированная нижняя труба обсадной колонны
-
82 перфорированная облицовка панели акустического потолка
Engineering: perforated metal panУниверсальный русско-английский словарь > перфорированная облицовка панели акустического потолка
-
83 перфорированная оболочка
1) Mining: perforated wrapper (патрона взрывчатого вещества)Универсальный русско-английский словарь > перфорированная оболочка
-
84 перфорированная обсадная колонна
2) Drilling: perf csg (perforated casing)Универсальный русско-английский словарь > перфорированная обсадная колонна
-
85 перфорированная основа
Electrochemistry: perforated supportУниверсальный русско-английский словарь > перфорированная основа
-
86 перфорированная панель
Engineering: perforated plateУниверсальный русско-английский словарь > перфорированная панель
-
87 перфорированная панель капота
Engineering: hood perforated panel (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > перфорированная панель капота
-
88 перфорированная панель подвесного потолка
Construction: deck panel, perforated ceiling board, perforated panelУниверсальный русско-английский словарь > перфорированная панель подвесного потолка
-
89 перфорированная перегородка
1) Biology: pseudoseptum (у грибов или водорослей)2) Engineering: perforated baffle plate3) Makarov: pseudoseptumУниверсальный русско-английский словарь > перфорированная перегородка
-
90 перфорированная печатная плата
Engineering: Swiss-cheese printed-circuit boardУниверсальный русско-английский словарь > перфорированная печатная плата
-
91 перфорированная печатная форма
Polygraphy: punched plateУниверсальный русско-английский словарь > перфорированная печатная форма
-
92 перфорированная плёнка
1) Engineering: perforated film2) Polygraphy: sprocketed film, sprocketed film (с краевой перфорацией для перемещения в фото- и киноаппаратах)3) Polymers: porolated filmУниверсальный русско-английский словарь > перфорированная плёнка
-
93 перфорированная пластина
Sakhalin energy glossary: perforated plateУниверсальный русско-английский словарь > перфорированная пластина
-
94 перфорированная плата
Engineering: perforated boardУниверсальный русско-английский словарь > перфорированная плата
-
95 перфорированная плита
1) Engineering: pegboard (для закрепления различных предметов крючками)2) Cellulose: grid (промывного ролла)Универсальный русско-английский словарь > перфорированная плита
-
96 перфорированная поверхность
Coolers: perforated areaУниверсальный русско-английский словарь > перфорированная поверхность
-
97 перфорированная решётка
Construction: perforated grilleУниверсальный русско-английский словарь > перфорированная решётка
-
98 перфорированная секция
Silicates: perforated section (кирпича)Универсальный русско-английский словарь > перфорированная секция
-
99 перфорированная скважина
Универсальный русско-английский словарь > перфорированная скважина
-
100 перфорированная стальная гильза
Mining: perforated steel sleeve (для закрепления штанговой крепи в скважине с помощью густого цементного раствора)Универсальный русско-английский словарь > перфорированная стальная гильза
См. также в других словарях:
перфорированная заготовка для профилирования — перфорированная заготовка Заготовка для профилирования с периодически повторяющимися по длине отверстиями. [ГОСТ 14350 80] Тематики профили проката гнутые Обобщающие термины заготовка для профилирования Синонимы перфорированная заготовка EN… … Справочник технического переводчика
перфорированная сфера — перфорированная оболочка (морского сейсмического источника) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перфорированная оболочка EN cage … Справочник технического переводчика
ПЕРФОРИРОВАННАЯ КАРТА — (перфокарта), в вычислительной технике одно из наиболее ранних средств для накопления, сохранения и ввода данных в КОМПЬЮТЕРЫ и вычислительные машины. Информация напечатана на клавиатуре машины, которая кодирует ее в последовательность дырок на… … Научно-технический энциклопедический словарь
перфорированная башмачная насадка для цементирования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforated steel sleeve … Справочник технического переводчика
перфорированная бумага — Бумага с перфорацией по краям. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN perforated paper … Справочник технического переводчика
перфорированная зона (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforated zone … Справочник технического переводчика
перфорированная или прострелянная обсадная колонна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforated casing … Справочник технического переводчика
перфорированная карта — перфокарта — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы перфокарта EN punched cardPC … Справочник технического переводчика
перфорированная колонна с сетчатыми вкладышами в отверстиях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforated plate column … Справочник технического переводчика
перфорированная лента — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN punched tape … Справочник технического переводчика
перфорированная лопатка — [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины виды лопаток EN punched blade DE die gelöchte Schaufel FR aube perfotée … Справочник технического переводчика