-
1 Lochkartei
-
2 Perforationszug
сущ.нефт. перфораторная партия -
3 Lochkartei
(f)перфораторная картотекаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Lochkartei
-
4 Bohrmaschinensäule
fперфораторная колонка, колонка для бурильного молоткаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bohrmaschinensäule
-
5 Bohrsäule
-
6 Preßluftbohrsäule
fпневматическая перфораторная колонка; пневмоподатчик для перфоратораDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Preßluftbohrsäule
-
7 Säule
f1) колонна2) колонна, стойка (напр. станка)3) (направляющая) колонка ( штампа)4) набор [пакет] дисков5) столб (напр. жидкости, шихты в печи)8) стержень, сердечник ( трансформатора)9) батарея10) колонка ( перфораторная)• -
8 Spannsäule
-
9 Bohrmaschinensäule
сущ.1) тех. колонка для бурильного молотка, перфораторная колонка2) свар. колонна сверлильного станка -
10 Bohrstütze
сущ.горн. буровой полок, опора бурильной машины, перфораторная колонка, пневмоподдержка для бурильного молотка -
11 Bohrsäule
сущ.1) тех. буровая колонна, буровой став, перфораторная колонна2) горн. бурильная колонка, колонка для бурильной машины, стойка для бурильной машины -
12 Preßluftbohrsäule
сущ.тех. пневматическая перфораторная колонка, пневмоподатчик для перфоратора -
13 Schießzug
сущ.нефт. перфораторная партия -
14 Spannsäule
сущ.2) горн. распорная перфораторная колонка, распорная колонка (для поддержки бурильной машины) -
15 Säule
сущ.1) общ. столб, колонка, колонна (демонстрантов и т. п.), столбик (тж. ртути и т. п.), (круглая) колонна2) геол. столбчатый кристалл, (Strom.) радиальный столбик3) авиа. столб (напр. жидкости), цилиндрический заряд (твёрдого ракетного топлива)4) перен. опора, столп5) тех. набор дисков, пакет дисков, стоик, стойка (напр. станка), колонка (перфораторная), направляющая колонка (штампа)6) хим. цилиндрический заряд твёрдого (ракетного) топлива, столб (жидкости, газа)7) стр. мост. пилон8) авт. подставка9) электр. сердечник (трансформатора), батарея, стержень10) нефт. цилиндрический заряд твёрдого ракетного топлива, столбик (жидкости, газа)11) кож. колонка (швейной машины)12) пищ. шахта (сушилки), колонка (хроматографа)13) свар. направляющая скалка, скалка, колонка (штампа)14) соц.обесп. уровень (пенсионной системы)15) ркт. цилиндрический заряд (твердого топлива)16) гидравл. столб (жидкости)17) ВМФ. нактоуз, тумба18) кинотех. (колонкообразная) станина (напр., кинопроектора), вертикальная стойка (напр., фотоувеличителя) -
16 Perforationszug
Perforationszug m -
17 Schießzug
Schießzug m -
18 Bohrsäule
f буровая колонна ж.; буровой став м. горн.; перфораторная колонна ж. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bohrsäule
-
19 Preßluftbohrsäule
f пневматическая перфораторная колонка ж.; пневмоподатчик м. для перфоратораNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Preßluftbohrsäule
-
20 Bohrmaschinensäule
f колонка ж. для бурильного молотка горн.; перфораторная колонка ж. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bohrmaschinensäule
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перфораторная аппаратура — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforating equipment … Справочник технического переводчика
перфораторная партия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforation crew … Справочник технического переводчика
перфораторная секция — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforation section … Справочник технического переводчика
Перфораторная лента — 16. Перфораторная лента Лента, имеющая стандартные размеры и служащая для регистрации информации путем пробивки отверстий в соответствии с определенным кодом Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22562-77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал документа: 4a. Автоматизированный буквопечатающий телеграфный аппарат Буквопечатающий телеграфный аппарат, имеющий устройство для автоматической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перфорированная лента — 19. Перфорированная лента Перфораторная лента, прошедшая процесс перфорирования Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации