-
1 персонаж
-
2 персонаж Чарли Чаплина
ngener. charlotDictionnaire russe-français universel > персонаж Чарли Чаплина
-
3 второстепенный персонаж
adjgener. personnage secondaireDictionnaire russe-français universel > второстепенный персонаж
-
4 вывести персонаж на сцене
vgener. (какой-л.) mettre un personnage sur la scèneDictionnaire russe-français universel > вывести персонаж на сцене
-
5 колоритный персонаж
adjgener. un personnage truculent -
6 смешной персонаж
-
7 Золушка
-
8 Морозко
nfolk. Le Père Frimas (персонаж русской сказки), Grand-Père le Gel (персонаж русской сказки) -
9 Агамемнон
nhist. Agamemnon (предводитель греков вТроянской войне, персонаж "Илиады") -
10 Аладдин
nliter. Aladin (персонаж "1001 ночи") -
11 Арамис
nliter. Aramis (персонаж "Трех мушкетеров") -
12 Астерикс
n1) liter. Astérix (герой комиксов с 1959г)2) cultural. Astérix (персонаж комиксов и мультфильмов) -
13 Атос
nliter. Athos (персонаж "Трех мушкетеров" А.Дюма) -
14 Аякс
nhist. (Теламонид) Ajax (от греч. aietoz, "орел", царь Саламина, персонаж "Илиады") -
15 Бип
ncultural. Bip (персонаж Марселя Марсо, воплощение поэтичности и наивности) -
16 Дульцинея
шутл.dulcinée f* * *nliter. (Дульцинея Тобосская) Dulcinée (Dulcinée du Toboso) (персонаж романа "Дон Кихот") -
17 Елена Прекрасная
-
18 Жиль-простак
-
19 Иван-дурак
-
20 Иван-царевич
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРСОНАЖ — (фр. personnage, от personne персона, личность). Значительная, важная особа; роль, играемая актером или актрисой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕРСОНАЖ действующее лицо к. н. театрального… … Словарь иностранных слов русского языка
персонаж — а, м. personnage m. 1. Действующее лицо в произведении искусства (обычно в драме, романе). БАС 1. Всякой из них <придворных> боялся, чтоб с одеянием вместе не пристала к нему и старость персонажа. Долг. Капище 70. Вот все главные поющие… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Персонаж — в художественной литературе действующее лицо. Поскольку именно человек является носителем общественных отношений, постольку и в художественной литературе образы, отражающие людей в их взаимодействиях, являются наиболее частыми и наиболее… … Литературная энциклопедия
персонаж — См … Словарь синонимов
ПЕРСОНАЖ — ПЕРСОНАЖ, персонажа, вин. мн. жей и жи, муж. (франц. personnage). 1. Действующее лицо драматического или литературного произведения (лит.). Персонаж пьесы. 2. перен. Особа, личность (ирон.). Комический персонаж. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
персонаж — ПЕРСОНАЖ, герой, книжн. протагонист … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПЕРСОНАЖ — ПЕРСОНАЖ, а, муж. Действующее лицо в литературном произведении, в представлении, а также лицо как предмет жанровой живописи. Комический п. Персонажи Островского. Персонажи полотен Сурикова. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
персонаж — персонаж, род. персонажа; вин. мн. персонажи и допустимо персонажей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Персонаж — … Википедия
персонаж — а, м. Действующее лицо в художественном, драматическом произведении, в жанровой живописи. Комический персонаж. Отрицательный персонаж. Персонажи Чехова. Персонажи русских народных сказок. Персонажи оперы. Персонажи полотен неизвестного художника … Популярный словарь русского языка
персонаж — Франц. personnage, англ. character, нем. person, figur. По представлениям нарратологии, сложный, многосоставной феномен, находящийся на пересечении различных аспектов того коммуникативного целого, каким является художественное произведение. Как… … Постмодернизм. Словарь терминов.