-
41 province
noun1) область, провинция2) (pl.) провинция, периферия; the provinces вся страна за исключением столицы3) область (знаний и т. п.); сфера деятельности, компетенция; it is out of my province это вне моей компетенции4) архиепископская епархияthe Provinces amer. Канада* * *(n) губерния; провинция* * *а) провинция б) область, район, территория* * *[prov·ince || 'prɑvɪns /'prɒ-] n. область, провинция, губерния; компетенция, сфера деятельности* * *компетенцияобластьпериферияпровинция* * *1) а) провинция б) область, район, территория (некоторый район суши) 2) мн. периферия -
42 circumference
səˈkʌmfərəns сущ.
1) окружность;
замкнутая кривая
2) длина окружности;
длина замкнутой кривой Syn: perimeter, circuit
3) редк. окружающая среда, окружение Syn: environment (математика) окружность;
длина окружности (математика) периферия( математика) длина замкнутого контура - orbit * длина орбиты объем;
предел - * of chest объем грудной клетки округа;
пределы;
район( редкое) окружение;
среда circumference округа ~ мат. окружность;
периферияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > circumference
-
43 country
ˈkʌntrɪ
1. сущ.
1) а) страна;
местность, территория His road lay over a flat country. ≈ Дорога шла по равнине. Syn: region, district б) ландшафт в) страна как административная единица: территория шотландского клана, баронство, герцогство, княжество (и т.п.) ;
страна как местность, принадлежащая кому-л. или населенная кем-л., всегда в сочетаниях The fort at Inversnaid, constructed for the express purpose of bridling the country of the MacGregors. ≈ Форт у Инверснайда, построенный специально, чтобы ограничить набеги с земли клана МакГрегоров. God's own country г) родина, отечество (также в варианте old country) leave the country country damaged Syn: fatherland, motherland д) жители страны, население, граждане appeal to the country go to the country е) перен. область, сфера( знаний, деятельности)
2) а) периферия, провинция б) деревня, сельская местность He is country to the core. ≈ Он - воплощение деревни. - country cousin in the country in the open country
3) муз. стиль кантри country air
4) а) мор. остановка в пути, заход в порт б) мор. часть кубрика, не занятая гамаками
2. прил.
1) сельский;
деревенский country road ≈ проселочная дорога
2) отдаленный от центра, провинциальный - country town - country cousin
3) относящийся к музыке "кантри" страна - member * страна-член( какой-л. организации) ;
страна-участница( какого-л. соглашения) - giving * страна, предоставляющая помощь - * of origin страна происхождения( особ. товара) население, народ страны - the * is opposed to war вся страна против войны избиратели - to go to the * распустить парламент и назначить новые выборы - to put oneself on one's * обратиться к избирателям родина, отечество - this * наша страна, мое отечество - * sickness тоска по родине, ностальгия (тк. в ед. ч.) местность, территория - wooded * лесистая местность - broken * пересеченная местность - level * равнина (the *;
тк. в ед. ч.) sing. деревня, сельская местность, провинция - in the * в деревне, за городом;
на даче область, сфера - this is unknown * to me это неизвестная для меня область (юридическое) присяжные заседатели;
жюри присяжных заседателей (the C.) (спортивное) бег по пересеченной местности музыка "кантри" > every * has its customs;
so many countries, so many customs что (ни) город, то норов, что (ни) деревня, то обычай деревенский, сельский - fresh * air свежий деревенский воздух - * speech просторечие - * manners грубоватые манеры - * road проселочная дорога;
дорога местного значения отдаленный от центра, провинциальный - * town провинциальный город относящийся к музыке "кантри" - * singer исполнитель песен "кантри" ASEAN countries страны - члены Ассоциации государств Юго-Восточной Азии back ~ отдаленные от центра районы;
глушь beneficiary ~ страна проживания бенефициария borrowing ~ страна, пользующаяся займом cereals-exporting ~ страна-экспортер зерна cereals-importing ~ страна-импортер зерна competing ~ конкурирующая страна corn-growing ~ страна, производящая зерно country страна;
surplus ~ страна с активным платежным балансом country: country деревенский ~ деревня (в противоположность городу) ;
сельская местность;
in the country за городом;
в деревне;
на даче;
in the open country на лоне природы ~ жители страны, население ~ жюри присяжных заседателей ~ избиратели ~ ландшафт ~ местность;
территория ~ местность ~ население ~ область, сфера;
this subject is quite unknown country to me этот вопрос - чуждая мне область ~ область ~ отечество ~ периферия, провинция ~ присяжные ~ присяжные заседатели ~ родина, отечество (тж. old country) ;
to leave the country уехать за границу ~ сельский ~ страна ~ сфера ~ территория ~ attr. сельский;
деревенский;
to appeal( или to go) to the country распустить парламент и назначить новые выборы ~ of departure страна отправления ~ of destination страна назначения ~ of domicile страна постоянного проживания ~ of domicile for tax purposes страна проживания для налогообложения ~ of incorporation страна регистрации ~ of issue страна эмиссии ~ of last residence страна последнего пребывания ~ of marketing страна сбыта ~ of origin страна отправления ~ of origin страна происхождения ~ of provenance страна происхождения ~ of residence страна пребывания ~ of residence страна проживания ~ of residence for tax purposes страна пребывания для целей налогообложения ~ of source страна происхождения ~ of warehousing страна складирования ~ of warehousing страна хранения товара creditor ~ страна-кредитор debtor ~ страна-дебитор debtor ~ страна-должник developing ~ развивающаяся страна exporting ~ страна-экспортер exporting ~ экспортирующая страна foreign ~ зарубежная страна foreing ~ зарубежная страна grain-exporting ~ страна, экспортирующая зерно grain-growing ~ страна, производящая зерно grain-importing ~ страна, импортирующая зерно home ~ внутренняя часть страны home ~ отечество home ~ родина host ~ приглашающая страна host ~ принимающая страна host ~ страна пребывания host: ~ attr.: ~ country страна-устроительница (конференций и т. п.) import ~ импортирующая страна importing ~ страна-импортер ~ деревня (в противоположность городу) ;
сельская местность;
in the country за городом;
в деревне;
на даче;
in the open country на лоне природы ~ деревня (в противоположность городу) ;
сельская местность;
in the country за городом;
в деревне;
на даче;
in the open country на лоне природы industrialized ~ промышленно развитая страна landlocked ~ страна, не имеющая выхода к морю ~ родина, отечество (тж. old country) ;
to leave the country уехать за границу less developed ~ развивающаяся страна low-inflation ~ страна с низкими темпами инфляции member ~ страна-участник member ~ страна-член mother ~ метрополия (по отношению к колониям) mother ~ родина native ~ родина neighbouring ~ пограничное государство neighbouring ~ соседняя страна net exporting ~ страна нетто-экспортер newly industrialized countries (NIC) новые промышленно развитые страны newly industrising countries новые индустриальные страны non-EC ~ страна, не входящая в Европейское экономическое сообщество output losses in sending countries потери производства из-за выезда за границу рабочей силы (особенно квалифицированной) participating ~ страна-участница (договора, конференции и т. п.) producer ~ страна-производитель receiving ~ принимающая страна recipient ~ страна-получатель sending ~ страна из которой выезжают мигранты на заработки signatory ~ подписавшееся государство state trading ~ страна, ведущая государственную торговлю country страна;
surplus ~ страна с активным платежным балансом third ~ третья сторона third world countries развивающиеся страны ~ область, сфера;
this subject is quite unknown country to me этот вопрос - чуждая мне область transit ~ страна транзита underdeveloped ~ развивающаяся страна up ~ внутри страны;
внутрь страны -
44 periphery
[pəʹrıf(ə)rı] n1. контур2. периферия, окружность3. окраина, задворки, периферияa factory built on the periphery of the town - завод, построенный на окраине города
-
45 centre-periphery
соц., пол. "центр-периферия" (подход к изучению зависимости между регионами или странами, когда часть стран или регионов ("центр") являются развитыми и эксплуатируют зависящие от них слаборазвитые страны и регионы ("периферию"); центральное понятие в теории миросистемы И. Валлерстайна; процветание стран центра основано на эксплуатации периферии за счет неэквивалентного обмена в международной торговле)COMBS:
centre-periphery approach [model\] — подход [модель\] "центр-периферия"
See: -
46 periphery
сущ.1) общ. периметр ( внешняя граница поверхности или области пространства)2) соц. периферия (в теории мировых систем: географическая территория, являющаяся наименее промышленно и политически развитой; в мировой капиталистической системе занимает подчиненное положение и эксплуатируется более развитыми странами благодаря неэквивалентному обмену; в мировой торговой системе обычно выступает поставщиком сырья; к периферии относят развивающиеся страны)The core expropriated much of the capital surplus generated by the periphery through unequal trade relations. — Значительную часть прибавочного капитала, создаваемого периферией, присваивает себе центр с помощью неэквивалентного обмена.
See:3) соц., эк. тр. периферия (в стратификационном делении рынка труда: ниша, которую заполняют занятые по краткосрочным договорам и без договоров, работающие неполное время и без каких-л. гарантий сохранения места работы в периоды экономического кризиса)See: -
47 circumference
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > circumference
-
48 centre-periphery model
модель "центр-периферия"; теоретико-методологическое средство, позволяющее интерпретировать взаимодействие развитых и развивающихся стран.* * *модель "центр-периферия"; теоретико-методологическое средство, позволяющее интерпретировать взаимодействие развитых и развивающихся стран.Англо-русский словарь по социологии > centre-periphery model
-
49 coconsciousness
n1. периферия сознания; субсенсорность;2. сопутствующее сознание, побочные мысли, текущие параллельно с главным мыслительным процессом.* * *сущ.1) периферия сознания; субсенсорность;2) сопутствующее сознание, побочные мысли, текущие параллельно с главным мыслительным процессом. -
50 peripheral society
периферийное общество; согласно концепции "центр - периферия" С. Роккана и др., - общество, зависимое экономически и политически от доминирующих мировых центров.* * *периферийное общество; согласно концепции "центр - периферия" С. Роккана и др., - общество, зависимое экономически и политически от доминирующих мировых центров. -
51 periphery
n1. периферия; регионы, зависимые от доминирующих мировых центров;2. местность, удаленная от экономического или культурного центра;3. психологические процессы, не связанные непосредственно с центральной нервной системой;4. нечто малозначимое.* * *сущ.1) периферия; регионы, зависимые от доминирующих мировых центров;2) местность, удаленная от экономического или культурного центра;3) психологические процессы, не связанные непосредственно с центральной нервной системой;4) нечто малозначимое. -
52 rimland
nпериферия (страны).* * *сущ.периферия (страны). -
53 periphery
[pə'rɪf(ə)rɪ]1) Общая лексика: задворки, контур, окраина, окружность, периферия, внешняя поверхность, внешняя граница поверхности2) Медицина: периферия (внешняя часть или поверхность)3) Переносный смысл: обочина4) Техника: внешнее оборудование, край, периферийное оборудование5) Сельское хозяйство: периферийные органы (уши, подгрудок, половые органы и т.п.)6) Математика: внешний, граница тела, граница фигуры, граница фигуры или тела, краевой, наружный, периферийный, периферический7) Вычислительная техника: границы фигуры, границы тела (в графике)8) Полимеры: наружная граница, периметр9) Автоматика: периферийные устройства -
54 rimland
-
55 peripherals
периферийное оборудование; периферийные устройства; периферия; внешнее оборудование; внешние устройства -
56 periphery
1. n контур2. n периферия, окружность3. n окраина, задворки, периферияa factory built on the periphery of the town — завод, построенный на окраине города
Синонимический ряд:1. border (noun) ambit; border; borderline; brim; brink; circuit; circumference; compass; edge; edging; fringe; hem; margin; outside; perimeter; rim; selvage; skirt; surface; verge2. boundary (noun) boundary; confine; end; extremity; frontier; limit; outpostАнтонимический ряд:center; core; heart; hub -
57 province
[ˈprɔvɪns]province область (знаний и т. п.); сфера деятельности, компетенция; it is out of my province это вне моей компетенции province архиепископская епархия; the Provinces амер. Канада province компетенция province область (знаний и т. п.); сфера деятельности, компетенция; it is out of my province это вне моей компетенции province область, провинция province область province область знаний province pl провинция, периферия; the provinces вся страна за исключением столицы province провинция province сфера деятельности province архиепископская епархия; the Provinces амер. Канада province pl провинция, периферия; the provinces вся страна за исключением столицы -
58 intelligent peripheral
интеллектуальная периферия
Вспомогательные технические средства, делающие услуги интеллектуальной сети более удобными для пользователей. К их числу относятся устроиава распознавания речи, автоинформаторы и др.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intelligent peripheral
-
59 место
ср.
1) (в разн. знач.) place;
spot (чем-л. выделяемое) ;
site (для постройки, сада и т.п.) ;
locality (местность) положить на место ≈ to put smth. in its proper place, to put back( in place) занимать первое место ≈ to take/win first place занимать подобающее место ≈ to occupy a fitting place безлюдные места ≈ solitude(s) болотистое место ≈ sough, амер. slash злачное место ≈ den of iniquity, bawdy place, seedy hangout место постоянного пребывания ≈ permanent residence, permanent address место жительства ≈ place of residence, domicile, address место назначения ≈ destination место рождения ≈ birth(-) place на месте ≈ on the spot, at the scene of (прямо там, где что-л. происходит или происходило) ;
at one's desk/station (о рабочем месте) ;
in smb.'s place/shoes/position, if I were you (на чьем-л. месте) ;
to be the right man in the right place (быть на своем месте) на месте преступления ≈ red-handed топтаться на месте ≈ to mark time;
перен. to make no headway якорное место ≈ berth мор. - прыжок с места
2) seat (в театре и т.п.) ;
berth (на корабле или в поезде) спальное место
3) только ед. (свободное пространство) space;
room прям. и перен. давать место
4) (должность) job, post;
situation( домашней работницы) присутственное место хлебное место
5) (часть текста) passage
6) (багаж) package;
piece
7) мн. места (местность, расположенная на периферии от центра) the provinces, the country на местах ∙ провалиться мне на этом месте, если ≈ I'll be shot/damned if у него душа не на месте ≈ he is uneasy/anxious на этом самом месте ≈ on this very spot не находить себе места ≈ to be beside oneself( with worry), can not find any peace не сходя с места ≈ (right) on the spot (сразу, без задержки) ;
in one go, at one stroke (за один раз) ни с места! ≈ ( приказ) don't move!, stay put!, freeze! они ни с места ≈ they won't move an inch;
they make no progress перен. свято место пусто не бывает ≈ посл. nature adhors a vacuum на первом месте ≈ foremost (прежде всего) сдвинуть с места ≈ to get smb./smth. moving forward прям. и перен. ставить на (свое) место ≈ (кого-л.) to put smb. in his place ставить на свои места ≈ to sort things out, to clear things up становиться на свои места ≈ to fall into place, to sort itself out пригвождать к месту ≈ to root to the spot/ground прирастать к месту ≈ to become rooted to the spot/ground уступать место ≈ (чему-л.) to give way to - слабое место общее место избитое место больное место к месту не к месту не на месте детское место чувствительное место узкое место место действия на пустом месте на голом месте на ровном местемест|о - с.
1. (пространство) place, spot;
(cвободное пространство) room;
(для постройки, сада и т. п.) site;
(действия, происшествия) scene;
~ преступления scene of the crime;
быть на ~е be* on the spot, be* present;
2. (сиденье, кресло) seat;
зрительный зал на 500 мест hall seating five hundred;
занять ~ take* one`s seat;
3. обыкн. мн. (местность) locality sg., area sg. ;
знакомые ~а familiar locality;
4. мн. (периферия) the provinces;
provincial organizations;
на ~ах in the provinces;
5. (часть, отрывок книги и т. п.) part (of), place (in) ;
6. (положение) position;
(в спорте) place;
7. (должность) post, place, work;
8. (отдельный предмет багажа) piece, bag;
сдать в багаж пять мест register five pieces of luggage;
я бы на вашем ~е... in your place I would...;
стоять, оставаться на ~е stand* still;
убить кого-л. на ~е kill smb. on the spot;
застать, поймать кого-л. на ~е преступления catch* smb. in the act, cath* smb. red-handed;
детское ~о placenta;
~а общего пользования (public) conveniences;
не находить себе ~а not know what to do with one self;
к ~у suitable for/to the occasion;
знать своё ~о know* one`s place;
поставить кого-л. на ~ put* smb. in his, her place;
нет ~а, не должно быть ~а кому-л., чему-л. there should be no place for smb., smth. ;
общее ~ platitude, commonplace;
на (своём) ~е doing what one should be doing;
не на (своём) ~е be* a misfit, be* a square peg (in a round hole) ;
не к ~у out of place, irrelevant;
не ~
1) (кому-л.) this is no place (for smb.) ;
2) (чему-л., + инф.) this is no place (for + - ing), this isn`t the place (for) ;
ни с ~а
1) stay where you are;
2) (в том же положении) not a scrap of progress. -
60 circumscription
ˌsə:kəmˈskrɪpʃən сущ.
1) ограничение, предел Syn: limitation, restriction, limit, boundary
2) район;
область, округ( ограниченная территория) town, village, or any other known circumscription of territory ≈ город, деревня или любая другая известная ограниченная территория Syn: district, region
3) расположение одного объекта вокруг другого очертание, предел ( специальное) периферия установление пределов, границ;
ограничение ограничение (прав) - to put into * стеснить район;
округ надпись по окружности (монеты, медали) окружение, среда, обстановка( устаревшее) определение, дефиниция circumscription надпись (по окружности монеты, по краям марки и т. п.) ~ ограничение, предел ~ район;
округБольшой англо-русский и русско-английский словарь > circumscription
См. также в других словарях:
ПЕРИФЕРИЯ — (греч.). Окружность криволинейной фигуры; вообще наружные части, в противоположность внутренним. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕРИФЕРИЯ греч. periphereia, от peri, вокруг, и phero, ношу.… … Словарь иностранных слов русского языка
периферия — и, ж. périphérie f. , лат. peripheria, <гр. periphereia окружность. 1. Внешняя, находящаяся на поверхности часть чего л, в отличии от центральной ее части. БАС 1. Сектор (вырезок) циркуля есть часть онаго двумя радиусами и частью периферии… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
периферия — провинция, глубинка; окраина. Ant. центр, столица Словарь русских синонимов. периферия провинция; глубинка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Периферия — У этого термина существуют и другие значения, см. Периферия (значения). Периферия в широком смысле слова окраинная, внешняя часть чего либо, противопоставленная центру. В территориальных экономических моделях совокупность отдаленных и … Википедия
ПЕРИФЕРИЯ — ПЕРИФЕРИЯ, периферии, мн. нет, жен. (греч. peripheria Окружность). 1. Окружность круга или вообще замкнутая кривая, ограничивающая фигуру (мат.). 2. Внешняя часть чего нибудь, часть, прилегающая к поверхности, лежащая на поверхности, в отличие от … Толковый словарь Ушакова
периферия — ПЕРИФЕРИЯ, провинция, разг. глубинка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПЕРИФЕРИЯ — (от греческого periphereia окружность), 1) местность (часть страны, области и т.п.), отдаленная от центра; окраина. 2) Внешняя, удаленная от центра часть чего либо. 3) Термин, иногда употребляемый специалистами по электронным вычислительным… … Современная энциклопедия
ПЕРИФЕРИЯ — (от греч. periphereia окружность) 1) местность (часть страны, области и т. п.), отдаленная от центра; окраина.2) Внешняя, удаленная от центра часть чего либо … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРИФЕРИЯ — ПЕРИФЕРИЯ, и, жен. 1. Часть чего н., удалённая от центра (спец.). П. сетчатки глаза. 2. Местность, удалённая от центра. Работать на периферии. Приехать с периферии. | прил. периферийный, ая, ое и периферический, ая, ое (к 1 знач.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ПЕРИФЕРИЯ — жен., греч. окружность, окраина округлой плоскости, или вообще все части, или полоса, более удаленные от средины. Периферический, к окраине относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Периферия — (греч.) окружность круга или вообще площади, ограниченнойкривой линией … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона