-
1 перешивание
техн., = переши́вперешива́ння -
2 перешивание
техн., = переши́вперешива́ння -
3 перешивание
перешивання.* * *перешива́ння -
4 перешивание
-
5 перешивание
• přešívání -
6 перешивание
-я ουδ.βλ. перешивка. -
7 перешивание
с см. перешивка -
8 přešívání
-
9 ricucitura
-
10 ricucitura
-
11 ricucitura
-
12 перетачивание
I техн.( перешивание) перешива́нняII техн.( на токарном станке) перето́чування; ( острение заново) перего́стрювання -
13 перешив
см. перешивание -
14 перетачивание
I техн.( перешивание) перешива́нняII техн.( на токарном станке) перето́чування; ( острение заново) перего́стрювання -
15 перешив
см. перешивание -
16 átalakítás
* * *формы: átalakítása, átalakítások, átalakítást1) преобразо́вание сa természet átalakítása — преобразова́ние приро́ды
2) перерабо́тка ж (плана и т.п.)3) переустро́йство с; переде́лка ж ( одежды)4) vmi- vé превраще́ние с во что* * *1. переделка, преображение, преобразование; (gyökeres átalakítás) пересозда ние;a természet \átalakítás — а преобразование/переделка природы;a mezőgazdaság szocialista \átalakítás — а социалистическое преобразование сельского хозяйства;
2. {átépítés, átrendezés) переустройство;átv. a társadalom szocialista \átalakítása — социалистическое переустройство общества;az épület \átalakítása — переустройство здания;
3. (átdolgozás) переработка; {ruháé) перешивание, перешивка;4. vmivé (átváltoztatás, átformálás) обращение/преврашение/преобразование во что-л.;a víznek gőzzé való \átalakítása — превращение воды в пар;
5. (vmely célra alkalmassá tétel) приспособление под что-л.;az épület \átalakítás — а iskolává приспособление здания под школу;
6. mat. (egyenleté, törteké) превращение; (kisebb egységekre) раздробление;nevezett számok \átalakítása — раздробление именованных чисел;közönséges törteknek tizedes törtekké való \átalakítása — превращение простых дробей в десятичные;
7. müsz. (áramé) трансформация/преобразование тока -
17 перешивання
техн. перета́чивание ( перешивание), перета́чка, перешива́ние, переши́вка -
18 átszegezés
müsz. перешивание -
19 átvarrás
1. (keresztül) прошивка;2. (átalakítás) перешивание -
20 μεταποίηση
[мэтапииси] ουσ. Θ. переделка, перешивание.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > μεταποίηση
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перешивание — перекраивание, переделывание, перешив Словарь русских синонимов. перешивание сущ., кол во синонимов: 5 • переделывание (20) • … Словарь синонимов
перешивание — ПЕРЕШИТЬ, шью, шьёшь; шей; итый; сов., что. Переделать (сшитую вещь), сшить, пришить по другому. П. пальто. П. крючок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перешивание — ср. процесс действия по гл. перешивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перешивание — перешив ание, я … Русский орфографический словарь
перешивание — см. перешить; я; ср … Словарь многих выражений
перешивание — пере/ши/ва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Днепропетровский трамвай — Трамвайная система Страна … Википедия
переделывание — перестройка, изменение, театрализация, перечинивание, перестраивание, перешивание, перерабатывание, реформирование, переоборудование, преобразование, переустройство, переиначивание, перепечатывание, перековка, перепахивание, перекраивание,… … Словарь синонимов
перекраивание — пересоздание, перестраивание, преобразование, переделывание, реконструирование, реформирование, перекрой, перешивание, перекройка, переиначивание, реорганизация Словарь русских синонимов. перекраивание сущ., кол во синонимов: 11 • переделывание … Словарь синонимов
ПЕРЕШИТЬ — ПЕРЕШИТЬ, шью, шьёшь; шей; итый; совер., что. Переделать (сшитую вещь), сшить, пришить по другому. П. пальто. П. крючок. | несовер. перешивать, аю, аешь. | сущ. перешивание, я, ср. и перешивка, и, жен. Отдать костюм в перешивку. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
Харьковский трамвай — Трамвайная система Страна … Википедия