-
21 прохожий
ч(як ім.) див. перехожий -
22 by-
1) побічний, додатковий, другорядний2) який знаходиться поруч, осторонь -
23 passer
n1) перехожий; проїжджий; подорожній2) особа, яка склала екзамени без відзнаки3) той, хто складає екзамен4) контролер готової продукції; бракувальник* * *n1) = passer-by2) людина, яка склала іспити без відзнаки; той, хто складає іспит3) контролер готової продукції, бракувальник4) cпopт. той, хто пасує ( про гравця) -
24 stroller
n1) бродяга2) мандрівний актор3) перехожий4) той, хто гуляє5) легка дитяча коляска6) коляска з отворами для ніг, у якій дитина учиться ходити* * *n2) бродяга3) мандрівний актор або музикант4) прогулянкова дитяча коляска; коляска з отворами для ніг, у якій дитина вчиться ходити; ходунок -
25 by-
1) побічний, додатковий, другорядний2) який знаходиться поруч, осторонь -
26 passer-by
-
27 peregrino
сущ.1) общ. калика перехожий (перехожая), необыкновенный, паломник, редкий, совершенный, странник, прекрасный, странный, странствующий, перелётный (о птицах)2) устар. богомолец3) книжн. пилигрим -
28 pordiosero cantor
сущ.общ. калика перехожий -
29 перахаджалы
перахаджалыперехожий, переходящий -
30 захожий
захожий, зайшлий, перехожий, нахожалий, мандрівний, сущ.: зайда, заволока, приблуда; срвн. Захожалый. [В нашій хаті наша воля, а всім зайдам зась (Франко). Горе мені на чужині: зовуть мене заволокою (Чуб.)]. -жий скот - приблудна худоба.* * *захо́жий, зайшлий\захожий ий челове́к — захо́жа (за́йшла) люди́на; заблу́да, прен. за́йда, заволо́ка
-
31 кочевой
кочовий, кочівний, (странствующий) мандрівний, мавдровий, мандрований, перехожий. [Починається рух у шатрах кочового народу (Франко). Це хтось із моєї братії: бідний маляр або кочовий артист (Крим.). Мусіли ті недовідомі нам народи жити перехожими з місця на місце скотарями (Куліш)].* * *кочови́й -
32 Захожалый
захожий, зайшлий, перехожий, мандрівський, зайдений, (по временам) нахожалий, нахожий. [Це чоловік чужий, захожий здалека москаль (Грінч.). Це так, якийсь нахожалий, хто його зна, відкіля він (Київщ.). Чужі, нахожі люди хтять у нас верховодити (Звин.). Примандрує, не знать відки, - от було й кажуть: мандрівський піп служив (Основа)]. -
33 Кочующий
прил. кочовий, (странствующий) мандрівний, перехожий; срвн. Кочевой. -
34 Мимоход
мимохідень (-дня), мимохідний (-ного), перехідень (-дня), перехожий (-жого). -
35 przechodzień
[пшеходжєнь]m -
36 паломник
1. palmer2. pilgrimСинонимический ряд:странник (сущ.) калика перехожий; пилигрим; странник -
37 пилигрим
-
38 странник
1. wanderer; traveller; pilgrim2. hikerСинонимический ряд:паломник (сущ.) калика перехожий; паломник; пилигрим; путник -
39 калика
-и α. κ. θ. παλ.1. στην έκφραση: калика перехожий (перехожая) προσκυνητής• στρατοκόπος, οδοιπόρος, ταξιδιώτης.2. (λκ. ποίηση) ζητιάνος (κυρίως τυφλός). -
40 przechodzień
ч прохожий, перехожий
См. также в других словарях:
ПЕРЕХОЖИЙ — ПЕРЕХОЖИЙ, перехожая, перехожее. Только в выражении: калики перехожие см. калика. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перехожий — прил., кол во синонимов: 1 • переходящий (51) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
перехожий — ая, ее. калика перехожий … Словарь многих выражений
Перехожий — прил. устар. 1. Переходящий из одного места в другое. отт. Имеющий право переходить от одного землевладельца к другому; не прикрепленный к земле (в феодальной Руси). 2. Связанный с переходом из одного места в другое. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перехожий — перехожий, перехожая, перехожее, перехожие, перехожего, перехожей, перехожего, перехожих, перехожему, перехожей, перехожему, перехожим, перехожий, перехожую, перехожее, перехожие, перехожего, перехожую, перехожее, перехожих, перехожим, перехожей … Формы слов
перехожий — перех ожий: кал ика перех ожий (перех ожая) … Русский орфографический словарь
перехожий — кали/ки перехо/жие … Орфографический словарь русского языка
перехожий — а, е. 1) Який іде, переходить з одного місця в інше, перебуває де небудь під час переходу чи подорожування. || Який, переходячи з місця на місце, просить милостиню або йде на богомілля. 2) у знач. ім. перехо/жий, жого, ч.; перехо/жа, жої, ж.… … Український тлумачний словник
перехожий — ая, ее. ◊ Калика перехожий (перехожая). Паломник, странник … Энциклопедический словарь
перехожий — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
калика перехожий — паломник, странник Словарь русских синонимов. калика перехожий сущ., кол во синонимов: 2 • паломник (11) • … Словарь синонимов