-
61 переходной конус
Automobile industry: adapter sleeve -
62 переходной конус печи
Cement: kiln transition coneУниверсальный русско-английский словарь > переходной конус печи
-
63 переходной ложемент
Chemical weapons: adapter cradleУниверсальный русско-английский словарь > переходной ложемент
-
64 переходной люк
Makarov: transfer hatch -
65 переходной металл
Engineering: transition metal -
66 переходной мостик
1) Geology: connecting bridge2) Naval: communicating bridge, gangway bridge3) Engineering: catwalk, connecting gangway, flying bridge, (площадка с лестничным пролётом с обеих концов для перехода над препятсвиями, н-р, трубопроводами) A-stile4) Railway term: gangway5) Metallurgy: walkway6) Astronautics: pass-through7) Yachting: monkey island -
67 переходной мостик (площадка с лестничным пролётом с обеих концов для перехода над препятсвиями , н-р , трубопроводами)
Engineering: A-stileУниверсальный русско-английский словарь > переходной мостик (площадка с лестничным пролётом с обеих концов для перехода над препятсвиями , н-р , трубопроводами)
-
68 переходной ниппель
1) Construction: bell nipple2) Oil: adapter, reducing coupling, reducing nipple, reducing piece, sloper, swage, swage nipple, swedged nipple, tar, rod adapter3) Mechanic engineering: sleeve4) Makarov: bell nipple (с резьбой только на одном конце)Универсальный русско-английский словарь > переходной ниппель
-
69 переходной ниппель для соединения штанг разного диаметра
Универсальный русско-английский словарь > переходной ниппель для соединения штанг разного диаметра
-
70 переходной откидной мостик
Drilling: gangwayУниверсальный русско-английский словарь > переходной откидной мостик
-
71 переходной отсек
1) Engineering: adapter module, adaptor stage, conveying capsule, conveying case, interface attachment, transfer module, transition quarter2) Astronautics: transfer compartment -
72 переходной отсек причаливания
Astronautics: berthing adapterУниверсальный русско-английский словарь > переходной отсек причаливания
-
73 переходной патрон
1) Engineering: standoff block, transition piece4) Mechanics: chuck adapter -
74 переходной патрон оправки
Automation: mandrel adapterУниверсальный русско-английский словарь > переходной патрон оправки
-
75 переходной патрубок
1) Engineering: adapter, reducer, reducing sleeve, reducing socket, TP, transition piece2) Oil: tapered pipe3) Oil&Gas technology adapter sleeveУниверсальный русско-английский словарь > переходной патрубок
-
76 переходной патрубок карбюратора
Aviation: carburetor adapterУниверсальный русско-английский словарь > переходной патрубок карбюратора
-
77 переходной патрубок с концентричным расположением концевых отверстий
Naval: concentric reducerУниверсальный русско-английский словарь > переходной патрубок с концентричным расположением концевых отверстий
-
78 переходной патрубок с эксцентричным расположением концевых отверстий
Naval: eccentric reducerУниверсальный русско-английский словарь > переходной патрубок с эксцентричным расположением концевых отверстий
-
79 переходной патрубок трубопровода
Sakhalin energy glossary: reducing pipeУниверсальный русско-английский словарь > переходной патрубок трубопровода
-
80 переходной переводник
Универсальный русско-английский словарь > переходной переводник
См. также в других словарях:
ПЕРЕХОДНОЙ — ПЕРЕХОДНОЙ, переходная, переходное (прост.). То же, что переходный в 1 и 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переходной — ПЕРЕХОД, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переходной — прил., кол во синонимов: 1 • переходный (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
переходной — перепускной — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перепускной EN crossover … Справочник технического переводчика
переходной — переходный и переходной. В знач. «служащий, предназначенный для перехода куда либо; промежуточный; в грамматике: требующий после себя дополнения в вин. падеже» переходный. Переходный экзамен. Переходный возраст. Переходные глаголы. В знач.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
переходной — переходный II (служащий для перехода; нужный для перехода). Переходный (переходной) мостик. Переходные экзамены. Переходный (переходной) балл … Орфографический словарь русского языка
переходной отсек корпуса ракеты на жидком топливе — переходной отсек Сухой отсек корпуса ракеты на жидком топливе, предназначенный для соединения ступеней ракеты между собой и последней ступени ракеты с головной частью. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты на жидком топливе Синонимы переходной… … Справочник технического переводчика
переходной режим работы системы питания — переходной режим работы установки питания переходной режим работы Режим работы системы [установки] при котором параметры электроэнергии на входных и выходных выводах системы [установки] изменяются в течение непродолжительного времени. [ОСТ 45.55… … Справочник технического переводчика
переходной ключ — Таблица, устанавливающая соответствие каждой группировки или объекта классификации общероссийского классификатора одной или нескольким группировкам или объектам сопоставляемой классификации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переходной груз — переходной груз. См. субститационный груз. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Переходной торф — Переходной торф: торф, образовавшийся из мхов, осоково травянистой и древесно кустарниковой растительности на болотах, питаемых водами поверхностного стока с суходолов... Источник: УДОБРЕНИЯ ОРГАНИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53042 2008… … Официальная терминология