-
1 переходной
Übergangs-;болото переходного типа — Mischmoor (n);
переходной отвод — Übergangsbogen (m);
переходной конус — Übergangskegel (m);
переходная муфта — Übergangsmuffe (f);
-
2 переходной
-
3 переходной контакт
переходной контакт м. unterbrechungsloser Umschaltekontakt m; unterbrechungsloser Umschaltkontakt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переходной контакт
-
4 переходной рельс
переходной рельс
Специальный рельс стандартной длины, сваренный из двух рельсов разных типов.
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > переходной рельс
-
5 переходной возраст
adjpsych. Übergangsalter -
6 переходной климат
adjforestr. Übergangsklima -
7 переходной контакт
-
8 переходной конус
adjconstruct. Ubergangskegel -
9 переходной кронштейн прицела
adjartil. ÜbergangsrichtaufsatzhalterУниверсальный русско-немецкий словарь > переходной кронштейн прицела
-
10 переходной люк
adjastronaut. Umsteigluke -
11 переходной мостик
-
12 переходной патрон
-
13 переходной патрубок
-
14 переходной пожар
adjforestr. Übergangsfeuer -
15 переходной разговор
adjradio. Nebensprechen -
16 переходной разъём
adjcomput. (штекерный) Anpaßstecker -
17 переходной ролик
adjeng. Vorsatzrolle -
18 переходной соединитель
adjelectr. ÜbergabesteckverbinderУниверсальный русско-немецкий словарь > переходной соединитель
-
19 переходной тамбур
-
20 переходной фитинг
adjplumb. Ubergangsformstück, Ubergangsstück
См. также в других словарях:
ПЕРЕХОДНОЙ — ПЕРЕХОДНОЙ, переходная, переходное (прост.). То же, что переходный в 1 и 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переходной — ПЕРЕХОД, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переходной — прил., кол во синонимов: 1 • переходный (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
переходной — перепускной — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перепускной EN crossover … Справочник технического переводчика
переходной — переходный и переходной. В знач. «служащий, предназначенный для перехода куда либо; промежуточный; в грамматике: требующий после себя дополнения в вин. падеже» переходный. Переходный экзамен. Переходный возраст. Переходные глаголы. В знач.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
переходной — переходный II (служащий для перехода; нужный для перехода). Переходный (переходной) мостик. Переходные экзамены. Переходный (переходной) балл … Орфографический словарь русского языка
переходной отсек корпуса ракеты на жидком топливе — переходной отсек Сухой отсек корпуса ракеты на жидком топливе, предназначенный для соединения ступеней ракеты между собой и последней ступени ракеты с головной частью. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты на жидком топливе Синонимы переходной… … Справочник технического переводчика
переходной режим работы системы питания — переходной режим работы установки питания переходной режим работы Режим работы системы [установки] при котором параметры электроэнергии на входных и выходных выводах системы [установки] изменяются в течение непродолжительного времени. [ОСТ 45.55… … Справочник технического переводчика
переходной ключ — Таблица, устанавливающая соответствие каждой группировки или объекта классификации общероссийского классификатора одной или нескольким группировкам или объектам сопоставляемой классификации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переходной груз — переходной груз. См. субститационный груз. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Переходной торф — Переходной торф: торф, образовавшийся из мхов, осоково травянистой и древесно кустарниковой растительности на болотах, питаемых водами поверхностного стока с суходолов... Источник: УДОБРЕНИЯ ОРГАНИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53042 2008… … Официальная терминология