-
101 переходить границу
pass the Rubicon словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > переходить границу
-
102 переходить через барьер
clear the hurdle словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > переходить через барьер
-
103 переходить границу
Русско-английский фразеологический словарь > переходить границу
-
104 переходить вброд
Русско-английский большой базовый словарь > переходить вброд
-
105 переходить в «разнос»
переходить в «разнос»
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходить в «разнос»
-
106 переходить в раствор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходить в раствор
-
107 переходить на промывку раствором (при бурении)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходить на промывку раствором (при бурении)
-
108 переходить в пену
-
109 переходить в раствор
Русско-английский технический словарь > переходить в раствор
-
110 переходить в суспензию
Русско-английский технический словарь > переходить в суспензию
-
111 переходить к пределу
Русско-английский технический словарь > переходить к пределу
-
112 переходить на реверс
Русско-английский технический словарь > переходить на реверс
-
113 переходить на флюгирование
Русско-английский технический словарь > переходить на флюгирование
-
114 переходить в избыток
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переходить в избыток
-
115 переходить в раствор
•Iron goes (or passes) into solution as ferrous sulphate.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переходить в раствор
-
116 переходить в ... состояние
•The layer of soft clay turned (or transformed) into a near-liquid state.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переходить в ... состояние
-
117 переходить к ... и обратно
•Anyone who knows fourth-grade arithmetic can switch back and forth between ordinary numbers and two-based numbers.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переходить к ... и обратно
-
118 переходить на метрическую систему
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переходить на метрическую систему
-
119 переходить на передачу по линии с автоматическим шифрованием
Универсальный русско-английский словарь > переходить на передачу по линии с автоматическим шифрованием
-
120 переходить на частоту...
Универсальный русско-английский словарь > переходить на частоту...
См. также в других словарях:
ПЕРЕХОДИТЬ — ПЕРЕХОДИТЬ, перейти, перехаживать, идти через что, по чем. Перейдем мост или через мост. Перейдешь ли тут? можно ли, удобно ли перейти. Никому не переходи дороги. Что, я тебе дорогу перешел, что ли? чем прогневил? Я тут не перехажаваль реки, и… … Толковый словарь Даля
переходить — перешагивать, переваливать, передаваться, перепадать, выливаться, сообщаться, перемещаться, превышать, перепрыгивать, перекочевывать, переводиться, доставаться, заражать, пересекать, переходить в руки, переключаться, переметываться, перебираться … Словарь синонимов
переходить — ПЕРЕХОДИТЬ/ПЕРЕЙТИ ПЕРЕХОДИТЬ/ПЕРЕЙТИ, перебегать/перебежать, перебрасываться/переброситься, перекидываться/перекинуться, разг. переметываться/переметнуться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПЕРЕХОДИТЬ — ПЕРЕХОДИТЬ, перехожу, переходишь. несовер. к перейти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переходить — см. перейти. II. ПЕРЕХОДИТЬ, хожу, ходишь; хоженный; совер. (разг.). То же, что исходить 1. Все дороги перехожены. Хожено перехожено где н. (безл., много раз хожено). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕХОДИТЬ 1 — см. перейти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕХОДИТЬ 2 — ПЕРЕХОДИТЬ 2, хожу, ходишь; хоженный; сов. (разг.). То же, что исходить 1. Все дороги перехожены. Хожено перехожено где н. (безл., много раз хожено). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Переходить на ты (вы) — ПЕРЕХОДИТЬ НА «ТЫ» («ВЫ»). ПЕРЕЙТИ НА «ТЫ» («ВЫ»). Изменять форму обращения к кому либо, начав употреблять местоимение «ты» вместо «вы» (или «вы» вместо «ты»). Со всеми в палате он сразу перешёл на ты» (Б. Полевой. Повесть о настоящем человеке).… … Фразеологический словарь русского литературного языка
переходить — 1. ПЕРЕХОДИТЬ см. Перейти. 2. ПЕРЕХОДИТЬ, хожу, ходишь; переходящий; св. Разг. 1. что. Ходя, побывать во многих местах; исходить (1.И.). П. все окрестные леса. П. на все выставки. □ безл. Сколько хожено перехожено! 2. Сделать иной ход (при игре в … Энциклопедический словарь
переходить — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я перехожу, ты переходишь, он/она/оно переходит, мы переходим, вы переходите, они переходят, переходи, переходите, переходил, переходила, переходило, переходили, переходивший, переходя; св. перейти 1. Если вы … Толковый словарь Дмитриева
Переходить на вы — НА «ВЫ» с кем. В речевом этикете: форма обращения к человеку незнакомому, старшему по возрасту, положению, к официальному лицу, а также при охлаждении дружеских отношений. На другой день мы с Дубковым встретились у Володи, не напоминали об этой… … Фразеологический словарь русского литературного языка