Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

перестроиться

  • 1 перестроиться

    ба тарзи дигар сар кашидан, аз нав саф оростан

    Русско-таджикский словарь > перестроиться

  • 2 перестроиться

    сов.
    1. ба тарзи дигар саф кашидан, аз нав саф оростан; рота быстро перестроилась рота зуд аз нав саф орост
    2. (реорганизоваться) тартиби кори худро тағир додан (иваз кардан)
    3. радио ба мавҷи дигар мувофиқ кардан; перестроиться на короткие вол-ны ба мавҷи кӯтоҳ мувофик кардан

    Русско-таджикский словарь > перестроиться

  • 3 перестроение

    с (по знач. гл. перестроить 3) азнавтартибдиҳӣ; (познач. гл. перестроиться 1) ба тарзи дигар саф кашидан(и), аз нав саф оростан(и); перестроение на ходу роҳ рафта истода (дар вақти ҳаракат) ба тарзи дигар саф каши-дан(и)

    Русско-таджикский словарь > перестроение

  • 4 перестройка

    ж (по знач. перестроить I, 2, 5) аз нав сохтан(и), ба тарзи нав бино кардан(и); дигар кардан(и), тағйир додан(и); соз кардан(и), гузарондан(и); (по знач. гл. перестроиться 2) тағйир ёфтан(и), ба тарзи дигар ташкил шудан(и); перестройка здания аз нав сохтани бино; перестройка работы дигар кардани усули кор; экономическая перестройка предприятия тағйири иқтисодии муассиса

    Русско-таджикский словарь > перестройка

См. также в других словарях:

  • перестроиться — преобразоваться, реорганизоваться, реформироваться, переустроиться Словарь русских синонимов. перестроиться переделаться см. также измениться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Ал …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕСТРОИТЬСЯ — ПЕРЕСТРОИТЬСЯ, перестроюсь, перестроишься, совер. (к перестраиваться). 1. Расположиться по иному, изменить свой строй (о военном строе; воен.). Рота перестроилась на ходу. 2. перен. Изменить порядок, систему своей работы, характер, направление… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕРЕСТРОИТЬСЯ 1 — ПЕРЕСТРОИТЬСЯ 1, оюсь, оишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЕРЕСТРОИТЬСЯ 2 — ( оюсь, оишься, 1 и 2 л. ед. не употр.), оится; сов. Расположиться по иному, изменив свой строй 2. Полк перестроился. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • перестроиться — ПЕРЕСТРОИТЬСЯ, оюсь, оишься; совер. 1. Изменить порядок своей работы, направление своей деятельности, взгляды. П. после критики. 2. Настроиться на новую радиоволну. Радист перестроился. 3. Подвергнуться перестройке (во 2 знач.). | несовер.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Перестроиться — сов. см. перестраиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перестроиться — перестроиться, перестроюсь, перестроимся, перестроишься, перестроитесь, перестроится, перестроятся, перестроясь, перестроился, перестроилась, перестроилось, перестроились, перестройся, перестройтесь, перестроившийся, перестроившаяся,… …   Формы слов

  • перестроиться — перестр оиться, оюсь, оится …   Русский орфографический словарь

  • перестроиться — (II), перестро/ю(сь), ро/ишь(ся), ро/ят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • перестроиться — Syn: преобразоваться, реорганизоваться (кн.), реформироваться (кн.), переустроиться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • перестроиться — строюсь, строишься; св. 1. Построиться, расположиться в строю заново, иначе. П. в одну шеренгу. 2. Изменить порядок своей работы, направление своей деятельности, свои взгляды. П. в корне. ◁ Перестраиваться, аюсь, аешься; нсв. Перестроение (см.) …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»