-
1 перестраховываться
несов.см. перестраховаться -
2 riassicurarsi
-
3 riassicurare
riassicurare vt 1) вторично застраховывать, перестраховывать (имущество) 2) вновь заверять; давать новые гарантии (+ D) riassicurarsi перестраховываться -
4 riassicurare
riassicurare vt 1) вторично застраховывать, перестраховывать ( имущество) 2) вновь заверять; давать новые гарантии (+ D) riassicurarsi перестраховываться -
5 riassicurarsi
гл.общ. перестраховываться -
6 avanti
1. avv.1) (stato in luogo) впереди; (moto a luogo) вперёдandare avanti — a) идти вперёд; b) продолжать
2) (tempo)d'ora in avanti — отныне (впредь, в дальнейшем)
2. interiez.1) (entrate) войдите!avanti, marsh! — вперёд, шагом марш!
3) (su!) ну!avanti, sbrigati! — ну, скорее!
non piangere, avanti! — ну не плачь!
3.•◆
si è fatto avanti un volontario — нашёлся доброволец"Come sta?" "Tiro avanti!" — - Как ваши дела? - Тяну помаленьку! (Живу понемножку!)
avanti tutta! — (mar. e fig.) полный вперёд!
e avanti di questo passo — и так далее, и тому подобное
-
7 -B245
± перестраховываться:«Hai deciso cosa farai dopo?» chiese Eliana. Forse anche lei sentiva la stessa voglia e reagiva come poteva: facendo la barba ai muri e ponendo domande di rito, così dissimili da lei. (B.Gasperini, «Rosso di sera»)
— Ты уже решил, что будешь делать по окончании школы? — спросила Элиана. Может быть, и она чувствовала то же желание и боролась с ним как могла, перестраховываясь и задавая шаблонные вопросы, что было так не похоже на нее.
См. также в других словарях:
ПЕРЕСТРАХОВЫВАТЬСЯ — ПЕРЕСТРАХОВЫВАТЬСЯ, перестраховываюсь, перестраховываешься, несовер. 1. несовер. к перестраховаться (разг.). 2. страд. к перестраховывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перестраховываться — ПЕРЕСТРАХОВАТЬСЯ, рахуюсь, рахуешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перестраховываться — см. беречься Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Перестраховываться — несов. 1. Страховать себя, свое имущество снова или иначе. 2. перен. разг. Допускать излишнюю осторожность с целью уменьшить свою ответственность за что либо, оградить себя от возможных неприятных последствий. 3. страд. к гл. перестраховывать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перестраховываться — перестраховываться, перестраховываюсь, перестраховываемся, перестраховываешься, перестраховываетесь, перестраховывается, перестраховываются, перестраховываясь, перестраховывался, перестраховывалась, перестраховывалось, перестраховывались,… … Формы слов
перестраховываться — перестрах овываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
перестраховываться — (I), перестрахо/вываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
перестраховываться — см. Перестраховать и Перестраховаться … Энциклопедический словарь
перестраховываться — см. перестраховаться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
Перестраховка — ж. 1. действие по гл. перестраховывать, перестраховать, перестраховываться 1., перестраховаться 2. Переданная другому страховому учреждению часть страховой ответственности. 3. перен. разг. действие по гл. перестраховываться 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перестрахова́ться — страхуюсь, страхуешься; сов. (несов. перестраховываться). 1. Застраховаться снова. 2. разг. Проявить чрезмерную осторожность в чем л., чтобы уменьшить свою ответственность за что л … Малый академический словарь