-
1 перестлать
перестлать постель — refaire le lit -
2 перестлать
-
3 перестлать
несовер. - перестилать;
совер. - перестелить, перестлать ( что-л.) relay перестилать пол в комнате ≈ to refloor a room перестилать постель ≈ to remake a bedсов. см. перестилать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > перестлать
-
4 перестлать
-
5 перестлать
сов., вин. п. -
6 izklāt citādi
перестлать -
7 uzklāt citādi
перестлать -
8 prestlati
перестлать (перестилать) -
9 перестилать
несовер. - перестилать;
совер. - перестелить, перестлать( что-л.) relay перестилать пол в комнате ≈ to refloor a room перестилать постель ≈ to remake a bedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перестилать
-
10 перестелить
несовер. - перестилать;
совер. - перестелить, перестлать( что-л.) relay перестилать пол в комнате ≈ to refloor a room перестилать постель ≈ to remake a bedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перестелить
-
11 перестилать
см. перестлать -
12 перестилать
перестилать см. перестлать -
13 перестилать
см. перестлать -
14 перестелить
сов., вин. п., прост.см. перестлать -
15 перестилать
несов.см. перестлать, перестелить -
16 adoquinar de nuevo
гл.общ. (pavimentar) перестелить (мостовую), (pavimentar) перестлать (мостовую) -
17 entarimar de nuevo
гл.общ. (настлать) перестелить (пол), (настлать) перестлать (пол) -
18 rehacer
гл.1) общ. (постлать) перестелить (la cama), (постлать) перестлать (la cama), (сделать иначе) переделать, восстанавливать, исправлять, отремонтировать, перекладывать, переложить, переработать, пересоставить, пересоставлять, перевязать (переделать), воссоздавать, делать снова, переделывать2) разг. переиначивать (переделать), переиначить (переделать), переправить (переделать), переправлять (переделать) -
19 пераслаць
-
20 megvet
1. \megveti az ágyata) (lefekvés előtt) — стлать; постилать/постелить v. постлать постель;
b) (felkelés után beveti az ágyat) убирать/убрать v. nép. прибирать/прибрать постель;újra \megveti az/ágyat — перестилать/перестлать v. перестелить постель;\megveti az összes ágyakat — перестилать все постели;2.átv.
\megveti vminek az alapját — класть/положить начало чему-л., закладывать/заложить основу/фундамент чего-л.;3.\megveti a hátát a falnak — прислонять/прислонить спину к стене; прислоняться/прислониться спиной к стене;átv.
\megveti a lábát vhol — обрести твёрдую почву под ногами; kat. укрепляться/укрепиться;4. (vkit, vmit lenéz) презирать/презреть кого-л., что-л.; пренебрегать/пренебречь кем-л., чём-л.; брезгать/ побрезгать; biz. брезговать/побрезговать, гнушаться/погнушаться;\megvetem az alamizsnát — я гнушаюсь подачками; nem veti meg az italt — он не прочь выпить; он горазд выпитьgyávasága miatt \megvet vkit — презирать кого-л. за трусость;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕСТЛАТЬ — ПЕРЕСТЛАТЬ, перестелю, перестелешь, совер. (к перестилать), что. 1. Постлать вторично, по иному. Перестлать постель, чтобы удобнее было лежать. 2. Выстлать заново, сделать новую настилку на чем нибудь (спец.). Перестлать пол. Перестлать постовую … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСТЛАТЬ — ПЕРЕСТЛАТЬ, см. перестилать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕРЕСТЛАТЬ — ПЕРЕСТЛАТЬ, телю, телешь; стлал, стлала; естланный и ПЕРЕСТЕЛИТЬ, телю, телешь; теленный; совер., что. Постлать или настлать заново. П. постель. П. пол. | несовер. перестилать, аю, аешь. | сущ. перестилание, я, ср. и перестилка, и, жен. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Перестлать — сов. перех. см. перестилать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перестлать — перестлать, перестелю, перестелем, перестелешь, перестелете, перестелет, перестелют, перестеля, перестлал, перестлала, перестлало, перестлали, перестели, перестелите, перестлавший, перестлавшая, перестлавшее, перестлавшие, перестлавшего,… … Формы слов
перестлать — перестл ать, стел ю, ст елет; прош. вр. стл ал, стл ала (к стлать) … Русский орфографический словарь
перестлать — (I), перестелю/, сте/лешь, лют … Орфографический словарь русского языка
перестлать — C/A гл см. Приложение II перестелю/ пересте/лешь пересте/лют перестла/л 235 см. Приложение II перестл … Словарь ударений русского языка
перестлать — стелю, стелешь; перестланный; лан, а, о; св. что. 1. Постлать заново, иначе. П. постель. 2. Настлать заново, ещё раз или иначе. П. паркет. ◁ Перестелить (см.). Перестилать, аю, аешь; нсв. Перестилаться, ается; страд. Перестилание, я; ср.… … Энциклопедический словарь
перестлать — стелю/, сте/лешь; пере/стланный; лан, а, о; св. см. тж. перестелить, перестилать, перестилаться, перестилание, перестилка … Словарь многих выражений
перестлать — пере/стл/а/ть и пере/стел/и/ть, пере/стел/ю … Морфемно-орфографический словарь