-
1 government reshuffle
-
2 permutation
n1) мат. перестановка2) лінгв. переміщення, метатеза; перенесення; зміна3) тех. пермутування* * *n1) тex. пермутування2) мaт. перестановка; перетворення; пермутація3) лiнгв. переміщення, перестановка, метатеза4) перепасування ( у футболі) -
3 reshuffle
1. n1) перестановка, переставляння2) військ. перегрупування, передислокація3) карт. перетасовування2. v1) переставляти, пересувати, переміщати2) військ. перегруповувати, передислоковувати3) карт. перетасовувати* * *I n1) перестановка; вiйcьк. перегрупування, передислокація2) кapт. перетасовка, перетасуванняII v1) здійснювати перестановку, пересування; вiйcьк. перегруповувати; здійснювати передислокацію2) кapт. перетасовувати -
4 transposition
n1) перестановка, переміщення; перегрупування2) мат. транспозиція3) муз. транспонування* * *n1) перестановка, перегруповування; переміщенняtransposition of words — перестановка слів; перенесення
the transposition of the sentiments of the novel into a different period — перенесення виражених в романі відчуттів на ( зовсім) іншу Епоху
2) мaт. перенесення в іншу частину рівняння із зворотним знаком; транспозиція ( матриці)4) мyз. транспозиція, транспонування -
5 management
(mgt; mngmt; man)мен. 1. n менеджмент; управління; керівництво; адміністрація; дирекція; a адміністративний; управлінський; виконавчий; 2. менеджмент; адміністрація; дирекція1. система методів, заходів, дій, необхідних для формулювання, виконання і досягнення визначеної мети діяльності підприємства, організації тощо; ♦ менеджмент включає такі види діяльності: планування (planning), контроль процесу роботи, заохочення працівників, членів і т. ін., координацію завдань тощо; 2. склад осіб, який займається управлінням підприємством, організацією тощо═════════■═════════account management управління службою виконання замовлень клієнтів • завідування рахунками; accountability management програмно-цільове управління • управління методом оцінки ефективності; administrative management адміністративне керівництво; advertising management управління рекламою • управління рекламною діяльністю; assets management управління активами; automated management автоматизоване управління; automated production management автоматизоване управління виробництвом; bottom up management керівництво підприємством з участю робітників • управління за принципом «зверху — вниз»; brand management управління виробництвом товарної марки; business management ділове управління • управління комерційними підприємствами; cash management контроль і регулювання грошових операцій; central management центральне управління; centralized management централізоване управління; channel management управління каналом розподілу; commercial management комерційне управління; company management керівництво фірми • керівництво компанії; computer-assisted management автоматизоване управління; construction management управління будівництвом; contract management контроль і регулювання виконання контракту • контроль за виконанням контракту; corporate management керівництво корпорації • керівництво акціонерного товариства • управління корпорацією; creative management творче керівництво; credit management управління кредитними операціями; data management опрацювання даних; database management управління базою даних; day-to-day management оперативне управління; debt management контроль і регулювання боргів; demand management контроль і регулювання попиту • управління попитом; departmental management управління відділом; economic management господарське управління; environmental management заходи раціонального користування навколишнім середовищем; event management організація і провадження спеціальних заходів; executive management адміністративне керівництво • виконавче керівництво; exhibition management адміністрація виставки; factory management керівництво фабрики • керівництво заводу • заводоуправління; farm management управління сільськогосподарським виробництвом; farm production management управління сільськогосподарським виробництвом; file management управління файлами • управління картотекою; financial management управління фінансовою діяльністю • управління фінансами; functional management функціональне керівництво • функціональний менеджмент • функціональне управління; fund management менеджмент фонду • управління фондом; general management загальне керівництво; general economic management загальне господарське керівництво; goals management програмно-цільове управління • управління методом оцінки ефективності; hands-on management практичне керівництво; higher management вище керівництво • вища ланка керівництва; home management ведення домашнього господарства; human resource management управління людськими ресурсами • менеджмент людських ресурсів; incumbent management керівництво, яке несе відповідальність за що-небудь; industrial management керівництво промисловим підприємством • економіка й організація виробництва; information management керівництво інформацією; interest rate risk management управління ризиком відсотків; internal management внутрішнє управління; inventory management управління запасами • управління матеріально-технічним постачанням; investment management управління інвестиціями • управління портфелем цінних паперів; job management організація праці; joint management спільне управління; line management лінійне керівництво • середня ланка управління • середня ланка керівництва на виробництві; lower management нижча ланка керівництва; manpower management управління кадрами; marketing management управління маркетингом; materials management управління матеріальними ресурсами • управління запасами • управління матеріально-технічним постачанням; matrix management матрична структура управління; media management керівництво служби засобів реклами; merchandise management управління товарними засобами; middle management середня адміністративна ланка • середня ланка управління; monetary management контроль і регулювання грошового обігу • грошово-кредитна політика • контроль і регулювання грошових операцій; natural resource management раціональне використання і відтворення природних ресурсів; nature management природокористування; nutritional management лікувальне харчування • дієтотерапія; on-site management місцеве керівництво; operational management оперативне керівництво; operations management управління основною діяльністю • управління операціями; participative management управління підприємством за участю працівників підприємства; pension fund management управління пенсійним фондом; personnel management управління кадрами • робота з кадрами • добір і розміщення кадрів • трудові відносини; piecemeal management порізнене керівництво • неузгоджене керівництво; plant management управління підприємством • керівництво підприємством • заводоуправління • управління фабрикою • дирекція заводу; port management управління портом; portfolio management управління цінними паперами • контроль і регулювання портфеля цінних паперів • менеджмент портфеля цінних паперів; product management керівництво виробництвом окремого товару • управління продуктом • управління товарним виробництвом; production management управління виробництвом • керування виробництвом; professional management професійне керівництво • професійний менеджмент; program management програмне управління • керівництво програмою; project management керівництво проектом; property management управління власністю; quality management управління якістю; rate management регулювання тарифів; records management оперативний облік; research management управління дослідницькою службою; resource management управління ресурсами; retail management управління підприємством роздрібної торгівлі; retailing management управління роздрібною діяльністю; risk management управління ризиком • управління, націлене на зменшення ризику; sales management управління збутом; sales-force management управління торговельним персоналом • організація роботи торговельного персоналу фірми; scientific management наукове управління; sectoral management галузеве управління; selective inventory management вибіркове управління запасами; senior management вище керівництво • вище виконавче керівництво • вища адміністрація • вища ланка управління • головне управління; service management забезпечення обслуговування споживача; social management соціальний аспект управління; staff management управління кадрами • функціональне керівництво; stock management управління запасами; system management системне керівництво; team management колективне керівництво; technical management технічне керівництво; technical services management управління технічними службами; technology management управління технологією; territory management управління територією • управління збутовою територією • організація роботи на території; time management уміння розпоряджатися часом • управління часом; top management вище керівництво • вище виконавче керівництво • вища адміністрація • вища ланка управління • головне управління; total quality management (TQM) всеосяжне управління якістю • комплексне управління якістю; upper management вище керівництво • вище виконавче керівництво • вища адміністрація • вища ланка управління; venture management цільове управління; waste management використання відходів; works management управління підприємством • керівництво підприємства • заводоуправління • управління фабрикою • дирекція заводу; zero-defects management управління методом бездефектності═════════□═════════management accountancy поточний аналіз господарської діяльності; management accountant; management accounting адміністративна звітність • оперативний облік, який пов'язаний з потребами управління • управлінський облік • виконавчий облік; management accounts адміністративні розрахунки • управлінський облік; management agreement угода з адміністрацією; management and administration організація виробництва і адміністративне управління; management and labour управлінський і виробничий персонал; management audit; management body орган управління; management buy-in купівля контрольного пакета акцій компанії • купівля компанії акціонерами; management buyout викуп контрольного пакета акцій корпорації її персоналом • викуп частини конгломерату для створення самостійної компанії • продаж фірми адміністрацією; management by consensus управління на основі згоди; management by differences управління за відхиленнями (дії керівництва, що відновлюють нормальний процес виробничої діяльності у разі появи відхилень); management by exception управління за відхиленнями; management by interest rates управління шляхом контролю відсоткових ставок; management by objectives (MBO) програмно-цільове управління • управління методом оцінки ефективності; management by results програмно-цільове управління • управління методом оцінки ефективності; management by rules управління за встановленими правилами; management commission адміністративна комісія; management committee адміністративний комітет; management consultancy консультування у справі управління • послуги з управлінського консультування; management consultant консультант у справі управління; management control measures заходи управлінського контролю; management decision рішення менеджменту • рішення управління; management development удосконалення методів управління; management expenses витрати на управління • управлінські витрати; management fee гонорар за управлінські послуги; management game управлінська гра; management group група управління • адміністративна група; management information system (MIS) управлінська інформаційна система; management level рівень менеджменту • рівень управління; management method метод управління; management of assets управління активами; management of bank funds управління банківськими фондами • розміщення банківських капіталів; management of capital управління капіталом; management of consumer wants управління споживчими потребами; management of economic activity управління господарською діяльністю; management of an enterprise управління підприємством; management of foreign economic ties управління зовнішньоекономічними зв'язками; management of liquid funds управління ліквідними фондами; management of production управління виробництвом; management of securities регулювання портфеля цінних паперів; management personnel адміністративно-управлінський апарат • управлінський персонал; management policy політика керівництва • стратегія керівництва; management principle управлінський принцип; management reform реформа управління; management reshuffle перестановка управлінського апарату; management services управлінські послуги; management shakeup перестановка управлінського апарату; management shares акціонерний капітал керівників компанії; management stock акціонерний капітал керівників компанії; management structure структура управління; management tools засоби і методика управління; management unit адміністративний підрозділ; to interfere in the management of втручатися/втрутитися в управління чим-небудь; to take over management приймати/прийняти на себе керівництво • приймати/прийняти на себе управління* * *керівники банку; дирекція; органи управління; адміністрація ( компанії); керівництво ( підприємства); управлінські навички; виконавчі органи; управління; керівники виконавчих органів -
6 displacement
n1) переміщення, перестановка, переставляння, перекладання2) мед. зміщення3) військ. пересування4) заміна, заміщення5) зняття, усунення, скинення6) витіснення7) тех. літраж (циліндра)8) водотоннажність (судна)9) геол. зсув (шарів)10) фільтрування, проціджування11) хім. заміщення* * *n1) переміщення, перестановка, перекладання; мeд., фiз. зміщення, зсув; вiйcьк. пересування, переміщення ( вогневої позиції)2) заміщення, заміна3) зняття, усунення ( з посади)4) витиснення; тex. витиснений об'єм; тex. літраж, робочий об'єм циліндра ( двигуна); тex. подача ( насоса або компресора)5) мop. водотоннажність6) гeoл. зсув ( пластів)7) xiм. заміщення8) cпeц. фільтрування, проціджування9) пcиx. перенесення (прихильності, ненависті) з одного об'єкта на інший; витиснення, -
7 improvement
n1) поліпшення, удосконалення2) pl амер. зручності (у квартирі тощо)3) перебудова, перестановка4) використання (у своїх інтересах)5) меліорація; регулювання (ріки)* * *n1) часто pl поліпшення; удосконалення3) c-г. меліорація4) eк. підвищення ( цін)5) гiдp. регулювання ( рік) -
8 inversion
n1) перестановка, переставляння; зміна порядку (послідовності); заміна одного іншим2) перевертання (грунту під час оранки)3) грам. інверсія, зворотний порядок слів4) мат. обурення5) анат. відхилення від нормального положення6) геол. зворотне напластування7) зіпсованість; порушення, перекручення* * *n1) інверсія; взаємна перестановка; перевертання; зміна порядку, положення, форми або співвідношення на зворотні; взаємозаміна; c-г. перекидання ( шару)2) гpaм. інверсія, зворотний порядок слів3) мyз. обернення (інтервалу, акорду)4) мaт. обернене перетворення; інверсування5) aнaт. відхилення від нормального положення6) гeoл. зворотне нашарування7) cпeц. інверсія8) бioл. інверсія ( гені) -
9 rearrangement
n1) упорядковування2) перестановка; перегрупування; зміна відносного становища3) перебудова, переробка; реконструкція* * *n2) перестановка; перегрупування, зміна відносного положення3) перебудова, переробка; реконструкція -
10 redeployment
n1) військ. перегрупування; передислокація, перекидання, переміщення* * *n1) вiйcьк. перегрупування; передислокація, перекидання, переміщення2) реорганізація ( виробництва); перестановка ( обладнання) -
11 reversal
n1) повна зміна (перестановка); переставляння; переміна2) юр. відміна, скасування, анулювання3) тех. реверсування4) повернення* * *n1) повна зміна, повна перестановка або переміна; маніпуляціяreversal of sign — мaт. зміна знака
2) юp. скасування, анулювання3) тex. реверсування4) повернення5) фoтo оборотна плівка -
12 reversion
n1) перестановка; зміна порядку на зворотний2) зміна напряму руху на протилежний3) тех. реверсія4) повернення до попереднього стану5) юр. зворотний перехід майнових прав до попереднього власника (до спадкоємця попереднього власника)6) біол. атавізм, реверсія7) страхова сума, виплачувана після смерті* * *n1) перестановка; зміна порядку на зворотний3) тex. реверсія4) повернення до колишнього стану; реставрація; бioл. реверсія; атавізм5) юp. поворот прав, зворотний перехід майнових прав до колишнього власника або його спадкоємця6) страховка, яка виплачується після смерті7) мaт. обернення, перетворення -
13 shift
1. n1) переміщення; перестановка; перенесенняpopulation shift — а) міграція, переселення; б) примусове переміщення населення
shift of fire — військ. перенесення вогню
2) зміна, переміна3) переїзд4) зміна; зрушенняshift of meaning — лінгв. зміна значення
5) пересуванняshift of stress — перенесення (переміщення) наголосу
6) нечесний прийом; виверт, хитрощі7) засіб, спосіб8) спритність9) робоча зміна10) робочий день; зміна11) жіноча сорочка12) зміна білизни13) невідрізна сукня14) тех. перемикання (швидкості тощо)16) ел. зрушення фазshift fault — геол. складка, зсув
shift lever — авт. важіль перемикання передач
2. v1) переміщати; пересувати; перекладатиto shift fire — військ. переносити вогонь
2) переміщатися, пересуватисяto shift in one's chair — соватися (крутитися) на стільці
3) переїжджати4) міняти, змінювати5) мінятися, змінюватися6) перекладати (відповідальність тощо)to shift the responsibility on to smb. — перекласти (звалити) відповідальність на когось
7) забирати геть8) усувати з шляху (когось)9) ліквідувати, убити10) військ., розм. вибивати з позиції (противника)11) вивертатися, викручуватися; ухитрятися, вдаватися до хитрощів13) міняти, підміняти14) переодягатиto shift one's clothes — переодягтися, змінити одяг
16) розм. скинути (вершника)17) тех. перемикати18) розм. їсти, уминатиshift away — а) зникнути, щезнути; б) відіслати геть
to shift the scenes — театр. змінити декорації
* * *I n1) переміщення, перестановка, перенесення; переміна; зміна2) зміна; зрушення; лiнгв. зсув, пересування, перебій3) виверт, хитрощі, нечесний прийом; засіб, спосіб; виверткість; спритність, винахідливість4) зміна ( група робітників); зміна, робочий день5) невідрізна сукня ( частіше без пояса); арх. жіноча сорочка6) мyз. зміна позиції ( при грі на струнних інструментах)8) eл. зсув фаз9) гeoл. косий зсув11) вiйcьк. перенесення ( вогню)II v1) переміщати; пересувати; перекладати; переносити; переміщатися; пересуватися; переїжджати2) міняти, змінювати; мінятися, змінюватися3) перекладати ( відповідальність)4) забирати, прибирати ( геть); забрати ( кого-небудь) з дороги; eвф. прибрати, ліквідувати, вбити; вiйcьк. вибивати з позиції ( супротивника)5) вдаватися до вивертів; викручуватися; ухитрятися; обходитися, перебиватися6) міняти, переодягати8) їсти9) тex. перемикати; мop. перекладатиto shift the helm — перекладати /класти/ кермо
-
14 spoonerism
nмимовільна перестановка звуків у словах (напр. tons of soil замість sons of toil)* * *n -
15 trajection
n1) переправа; перекидання; перехід2) перестановка* * *n1) переправа; перекидання; перехід2) перестановка -
16 permutation
n1) тex. пермутування2) мaт. перестановка; перетворення; пермутація3) лiнгв. переміщення, перестановка, метатеза4) перепасування ( у футболі) -
17 transposition
n1) перестановка, перегруповування; переміщенняtransposition of words — перестановка слів; перенесення
the transposition of the sentiments of the novel into a different period — перенесення виражених в романі відчуттів на ( зовсім) іншу Епоху
2) мaт. перенесення в іншу частину рівняння із зворотним знаком; транспозиція ( матриці)4) мyз. транспозиція, транспонування -
18 reshuffle
I n перестановка, перегрупування- reshuffle of the Cabinet перестановка в Кабінеті міністрівII v1. переставляти, перегруповувати2. проводити перестановку/ перегрупування -
19 reversal
касація, скасування (вироку, рішення суду, закону тощо), реверсаль; маніпуляція; повна зміна; повна перестановка- reversal of case on appeal
- reversal of conviction
- reversal of decision
- reversal of judgement
- reversal of judgment
- reversal of law
- reversal of statute -
20 commutation
n1) заміна2) юр. пом'якшення покарання3) амер. щоденні поїздки залізницею з передмістя на роботуcommutation ticket — сезонний (пільговий) квиток
4) ел. комутація, переключення; зміна напряму струму* * *n2) юp. пом'якшення покарання3) aмep. щоденні поїздки з пригорода на роботуcommutation ticket — сезонний квиток; пільговий квиток
4) eл. комутація, перемикання, зміна напрямку струму5) мaт. перестановка
См. также в других словарях:
ПЕРЕСТАНОВКА — ПЕРЕСТАНОВКА, перестановки, жен. 1. только ед. Действие по гл. переставить переставлять. Перестановка мебели. Перестановка слов в предложении. Перестановка классовых сил. 2. только ед. Результат этого действия. В комнате полная перестановка. 3.… … Толковый словарь Ушакова
перестановка — изменение, переключение, коммутация, транспозиция, перемещение, перегруппировка, коммутирование; передвижение, перекомпоновка, передислокация, метатеза, гипертеза, смешивание, движение, анаграмма, перетаскивание Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Перестановка — криптографическая операция, связанная с изменением порядка следования отдельных битов или символов в блоке данных. По английски: Permutation См. также: Шифры Криптографические алгоритмы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПЕРЕСТАНОВКА — в математике, см. Комбинаторика … Большой Энциклопедический словарь
перестановка — ПЕРЕСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., кого что. Поставить на другое место; поменять местами. П. стул. П. мебель. П. слагаемые. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перестановка — подстановка Математическая операция, изменяющая порядок следования компонентов заданного вектора. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы подстановка EN permutation … Справочник технического переводчика
Перестановка — В комбинаторике перестановка это упорядоченный набор чисел обычно трактуемый как биекция на множестве , которая числу i ставит соответствие i й элемент из набора. Число n при этом называется порядком перестановки. Как синоним слову… … Википедия
ПЕРЕСТАНОВКА — из пэлементов конечная последовательность длины п, все элементы к рой различны, т. е. П. это размещение без повторения из пэлементов по п. Число перестановок равно п! Обычно в качестве элементов П. берут элементы множества Zn={1, 2, . ..,… … Математическая энциклопедия
перестановка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. Изменение расстановки, расположения чего л. П. мебели. // Изменение порядка следования кого , чего л., замена одного другим. П. слов в предложении. От перестановки слагаемых сумма не меняется. 2. Новое… … Энциклопедический словарь
перестановка — 1. Изменение расположения (порядка следования) языковых элементов в ПЯ по сравнению с ИЯ. 2. Грамматические трансформации при переводе, к которым прибегают из за расхождения в лексико семантической сочетаемости систем двух языков ПЯ и ИЯ. 3.… … Толковый переводоведческий словарь
перестановка — pertvarka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rearrangement; reordering; resequencing vok. Neuordnung, f; Umordnung, f rus. перестановка, f; перестройка, f; переупорядочение, n pranc. réarrangement, m … Automatikos terminų žodynas