-
1 переставлять
Переставлять-- Never schift bearing housing from one machine to another. Переставлять наNow press the ZERO button again and reposition the pen at 100% of full scale with the ZERO control.Transfer pulley, mounting bracket, and blank plate to new motor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переставлять
-
2 переставлять
переставлять move; rearrange -
3 переставлять
-
4 переставлять
-
5 переставлять
переставить (вн.)♢
еле ноги переставлять — be hardly able to drag one's legs along -
6 переставлять
(кого-л./что-л.)
put, set, move, shift; rearrange (перемещать); transpose; permute мат.* * ** * *переставлять; переставить put, set, move, shift* * *displacereshuffleshiftswaptranspose -
7 переставлять
(кого-л./что-л.)несовер. - переставлять; совер. - переставитьput, set, move, shift; rearrange ( перемещать); transpose; permute матем. -
8 переставлять
vt; св - переста́витьto move, to shift (about/AE around); менять порядок to rearrangeпереставля́ть ме́бель — to rearrange furniture
переставля́ть бу́квы/слова́ — to transpose lit letters/words
переставля́ть часы́ вперёд/наза́д — to put a clock/ наручные watch on/back
-
9 переставлять
переставлять
производить перестановку
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переставлять
-
10 переставлять
Русско-английский словарь математических терминов > переставлять
-
11 переставлять
•Reset the decimal point so that there is a single digit to its left (.. 00004.4).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переставлять
-
12 переставлять
1) General subject: convert, displace, interchange, invert, move, put, rearrange, resettle, reverse, set, transfer, transpose (слова в предложении), shift2) Colloquial: perm3) Engineering: interchange (менять местами)4) Mathematics: change the position of, commute, permutate, permute, reset5) Architecture: move about, move around8) Automation: reposition9) Makarov: exchange, permute (менять местами), rearrange (менять местами), rearrange (члены уравнения), reshuffle -
13 переставлять
-
14 переставлять
гл.move, shift; ( менять местами) transpose; ( менять порядок) rearrange -
15 переставлять
гл.( члены уравнения) rearrange; ( менять местами) permute -
16 переставлять
change, commutate, shuffle, (напр. символы в выражении) transpose -
17 переставлять
commutate, change, shuffle, (напр. символы в выражении) transposeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > переставлять
-
18 переставлять
-
19 переставлять
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > переставлять
-
20 переставлять
rearrange, transposeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > переставлять
См. также в других словарях:
ПЕРЕСТАВЛЯТЬ — ПЕРЕСТАВЛЯТЬ, перестанавливать и переста новлять; переставить или перестановить что, ставить инуды, иначе, перевертывать, либо ставить на иное место, переносить, передвигать. Он все в комната переставил по своему. Часы неверны, надо их… … Толковый словарь Даля
переставлять — См. смешивать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. переставлять менять местами, перемещать, переводить, переносить, перегруппировывать, транспонировать, коммутировать;… … Словарь синонимов
ПЕРЕСТАВЛЯТЬ — ПЕРЕСТАВЛЯТЬ, переставляю, переставляешь. несовер. к переставить. ❖ Еле ноги переставлять (разг.). итти с трудом, с усилием. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переставлять — ПЕРЕСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., кого что. Поставить на другое место; поменять местами. П. стул. П. мебель. П. слагаемые. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переставлять — производить перестановку — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы производить перестановку EN permute … Справочник технического переводчика
переставлять — Еле ноги переставлять (разг.) идти с трудом, с усилием. Так устал, что еле ноги переставляет … Фразеологический словарь русского языка
переставлять ноги — идти, ходить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
переставлять алмазы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reset … Справочник технического переводчика
Переставлять — несов. перех. 1. Перемещать кого либо, что либо в стоячем положении на другое место. отт. разг. Помещать что либо в другое место. 2. Расставлять заново или иначе, помещая на каких либо местах. отт. разг. Размещать иначе для исполнения… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переставлять — переставл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
переставлять — (I), переставля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка